https://frosthead.com

Dnevnici koje su vojnici Konfederacije ostavili iza otkrivaju istinsku ulogu stradalog rada u Gettysburgu

Danas šetajući Gettysburškim bojnim poljem, lako je zamisliti vojske Unije i Konfederacije na dvobojima za kontrolu nad gradom Pensilvanije i okolnim slikovitim poljima i stjenovitim brdima u srpnju 1863. Za mnoge turiste nijedna posjeta Gettysburgu nije potpuna bez povlačenja. koraci Vojske Sjeverne Virdžinije generala Roberta E. Leeja, one Konfederacije koji su 3. srpnja prešli otvorena polja prema liniji Union na Cemetery Ridgeu, što se još uvijek pamti kao "Pickettova optužba". Jednom sigurno iza mjesta gdje su linije Unije bile jake, međutim, malo ih se okrene i prizna stotine porobljenih ljudi koji su izašli iz šume kako bi pružili pomoć izmučenim ostacima muškaraca koji se povlače.


Zaklani radnici činili su okosnicu rata u Konfederaciji. Iako su priče o tim impresioniranim radnicima i robovima iz logora izbrisane iz našeg popularnog sjećanja na rat u korist mitskih podataka o crnim vojnicima Konfederacije, njihovo prisustvo u konfederacijskoj vojsci predstavljalo je vizualni podsjetnik za svakog vojnika - podjednako vlasnika i neslavnika - da je njihov konačni uspjeh u bitci ovisio o vlasništvu drugih ljudskih bića.

Bilo gdje između 6.000 i 10.000 porobljenih ljudi podržanih u raznim kapacitetima Leejeve vojske u ljeto 1863. Mnogi od njih radili su kao kuhari, mesari, kovači i službenici bolnice, a tisuće porobljenih muškaraca pratili su konfederacijske časnike kao svoje robove u logoru ili sluge tijela. Ti su muškarci obavljali širok raspon uloga za svoje vlasnike, uključujući kuhanje, čišćenje, hranjenje hrane i slanje poruka obiteljima kući. Vlasnici robovlasnika ostali su uvjereni da će ti ljudi ostati snažno odani čak i kad imaju priliku za bijeg, ali to će se uvjerenje testirati tijekom Gettysburške kampanje.

Link za knjigu: https://www.uncpress.org/book/9781469653266/searching-for-black-confederates/

Preview thumbnail for 'Searching for Black Confederates: The Civil War's Most Persistent Myth (Civil War America)

Potraga za crnim konfederatima: Najpostojniji mit građanskog rata (Amerika građanskog rata)

Više od 150 godina nakon završetka građanskog rata, mnoštvo web stranica, članaka i organizacija ponavlja tvrdnje da se bilo gdje između 500 i 100.000 slobodnih i porobljenih Afroamerikanaca dragovoljno borilo kao vojnici u vojsci Konfederacije. No kako tvrdi Kevin M. Levin u ovoj pomno istraženoj knjizi, takve bi tvrdnje šokirale sve koji su služili u vojsci tijekom samog rata.

Kupiti

Prve nove godine Lincoln je potpisao Proglas o emancipaciji kojom su emancipirali porobljene ljude u državama koje su se odvojile od Sjedinjenih Država. Vijest se brzo filtrirala kroz konfederacijske redove i sigurno se raspravljala među vojnim porobljenim slugama. Proklamacija je, naime, pretvorila vojske Unije u oslobodilačke vojske, funkcionirajući kao lijevak kroz koji su se tek oslobođeni ljudi mogli upisati u jednu od crnih pukovnija koje su se brzo punile na cijelom sjeveru, kao iu okupiranim dijelovima Konfederacije. Suprotno tome, Proklamacija je još više istaknula stupanj do kojeg je Konfederacijska vojska predstavljala snagu porobljavanja. Leejeva odluka da povede svoju vojsku na sjever u slobodne države početkom svibnja, nakon njegove pobjede u Chancellorsvilleu, bila je ispunjena opasnošću s obzirom na dramatičan pomak u politici Unije; Stražarska straža njegovih vojnika, pomoćno osoblje porobljenog rada, bili su u opasnosti od emancipacije.

Kad su Leejeva tri pješačka korpusa, kojih je bilo otprilike 70 000, prešla Mason-Dixon liniju u Pensilvaniju, naišli su na jasne znakove da više nisu na prijateljskom teritoriju. Južni Karolinci iz Prvog korpusa generala poručnika Jamesa Longstreeta svjedočili su ženama Chambersburga u Pensilvaniji, apelirajući na svoje porobljene sluge da pobjegnu i iskoriste njihovu slobodu. Ako se general bojnik William Dorsey Pender zabrinuo za svog slugu u kampu po imenu Joe, on Pender to nije podijelio u onome što bi se pokazalo kao posljednje pismo njegova supruga. "Joe ulazi s invazijom s puno straha", primijetio je, "i prilično je aktivan u potrazi za skrivenom imovinom."

"Skrivena imovina" poslužila je kao referenca na izbjegle robove koji već žive u južnoj Pensilvaniji; u cijeloj su konfederacijskoj vojsci prenijete zapovijedi za hvatanje i vraćanje tog „posjeda“ na Jug. Slobodni Afroamerikanci i odbjegli robovi u okrugu Adams (uključujući Gettysburg) i okolnim županijama pobjegli su s vijestima o Leeju kako unaprijeduju. Iako ne postoje poznati dokazi da su vojni robovi pomagali u otmici otprilike 100 muškaraca iz gradova kao što su Chambersburg, McConnellsburg, Mercersberg i Greencastle uoči čuvene bitke, vrlo je vjerojatno da bi oni oteli i na jug prošli pored logora i druge robove čija je bitna prisutnost u vojsci pomogla u omogućavanju njihovog hvatanja.


**********

Bitka koja je 1. srpnja 1863. započela zapadno i sjeverno od Gettysburga, postupno se proširila dok su dvije vojske prebacivale jedinice duž cesta koje vode u mali grad. Na kraju prvog dana, Konfederati su ostvarili prednost dok je vojska Unije uspostavila novu obrambenu liniju južno od grada, a Konfederati su zauzeli položaj nasuprot grebenu Seminara. Lee je sljedeća dva dana krenuo u ofenzivu, ali nije uspio probiti obranu Unije.

Danas postoji vrlo malo podataka o crncima koji marširaju s Konfederacijama u žaru bitke kod Gettysburga. (Kampanja prethodnog ljeta na Virginijskom poluotoku, gdje su dvije vojske bile u neposrednoj blizini jedna u drugoj duže vrijeme, sadrži mnoštvo takvih pripovijesti.) Ti izvori primarnog izvora, u obliku pisama i dnevnika , detaljno kako su logoraši ostali u pozadini, spremni obavljati razne sporedne uloge. Povjesničari mogu sagledati kakva je bitka bila u pregledu takvih dokumenata i sakupe razumijevanje kako su vojnici gore i dolje zapovjedni lanac gledali na njihov svijet, uključujući ulogu porobljene radnice u svom životu.

Dok su jedinice spremne za borbu, pripadnik 24. Gruzije prisjetio se, "Pukovnici su poslali svoje konje nazad svojim slugama." Popodne 1. srpnja, kapetan unije Alfred Lee iz 82. Ohija našao se ranjen i iza neprijateljskih linija. Brojni pobunjenici su prošli pored njega dok „mladić dobroćudnog izraza lica“ nije pokušao locirati kirurga. Ako to nije uspio, "uputio je neke crnce da odu i okupe se" stvari koje bi "mogle poboljšati našu udobnost". Matt Butler, pomoćni kirurg 37. Virginije, konja je ustrijelio ispod sebe i ranjen u stopalo 2. jula. skloni padajućim konfederacijama. Uspio je "šepati" s terena uz pomoć sluge iz kampa po imenu Jim. Tek što je pucnjava prestala kasno 2. srpnja, artiljeričar Konfederacije Edward Porter Alexander bio je ugodno iznenađen kad je vidio svog slugu Charleyja "na mom rezervnom konju Meg & s vrlo simpatičnim pozdravom i dobrim zalogajem obroka". njihovi su majstori bili obilježje krajolika te noći. "

Neuspjeh Leeja da makne vojsku Unije sa svog položaja doveo ga je do narednog jednog napada poslijepodne 3. srpnja, koristeći ljude pod zapovjedništvom generala Georgea Picketta i Jamesa Johnstona Pettigrewa. Kako je njihova odmetnuta zapovijed pala nakon odbojnosti, nekoliko logoraša izlazili su iz zaklona i zaštite šume u potrazi za svojim vlasnicima i pomagali ranjenicima. Uklanjanje ranjenika ponovilo je ponovnu hitnost kasno popodne i navečer 3. srpnja, nakon još jednog neuspjelog napada duž središta linije Unije. Sposobnost vojske Sjeverne Virdžinije da sigurno prođe Potomak s vojskom Unije u potjeri je velikim dijelom ovisila o robovima iz logora, koji su brinuli o svojim ranjenim vlasnicima, i velikom broju porobljenih radnika koji su dodijeljeni za potrebe vozova, kola i kola hitne pomoći. koja se proširila kilometrima.

Još jednom, povijesni zapis govori nam njihove priče. Za jednog majora iz Južne Karoline, njegov rat završio je teškim putem za povlačenje iz Gettysburga, prisilivši svog slugu da poduzme korake kako bi pravilno pokopao tijelo. Kako je ispričala obitelj poginulog časnika nakon rata , sluga se na kraju vratio kući i sjetio se dovoljno informacija o mjestu sahrane kako bi ispratio tamošnje članove obitelji da bi rastjerali tijelo za prijevoz kući ubrzo nakon rata. Kapetan William McLeod iz 38. Georgije u međuvremenu je umro prije povlačenja, ali porobljeni radnik po imenu Moses poduzeo je korake da sahrani McLeoda na farmi u blizini. Moses je zatim slijedio konfederacijsku brigadu natrag u Winchester u Virginiji, prije nego što je krenuo kući s osobnim stvarima svog vlasnika u Swainsboro, Georgia. Godine 1865. Moses je krenuo na dugi put do Gettysburga s McLeodovim zetom kako bi tijelo donio kući.

Robovi iz logora poput Mojsija, koji su iz bilo kojeg razloga predani svojim vlasnicima, učinili su ograničena raspoloživa sredstva i predali se, da bi na kraju prenijeli riječi o rastanku svojih vlasnika svojim ožalošćenim obiteljima. Ovi su muškarci odlučili da ne pobjegnu, i iako može biti malo sumnje da ove priče daju dokaze o snažnoj vezi između vlasnika i robova, tendencija izgubljenih uzročnika da ih uokviruju uskim motivom nepokolebljive odanosti ne uspijeva uhvatiti druge čimbenike koji mogu imati utjecao na njihovo ponašanje. Neki su vjerojatno predviđali brutalnu kaznu koja je pratila njihovo vraćanje (ili kaznu koja bi mogla biti odmjerena članovima obitelji u njihovoj odsutnosti), dok su drugi zabrinuti zbog toga kako će se prema njima odnositi jednom iza Unije. Neki su s nestrpljenjem iščekivali ponovno druženje s vlastitim obiteljima.

Ranjenje poručnika Sidney Carter u Gettysburgu skratilo mu je život, ali prije smrti zatražio je da njegov rob iz logora, Dave, "uzme sve što ima i vrati ga kući", gdje će svaki predmet biti ponuđen kao poklon članovima njegove obitelji. Važnije od prijevoza osobnih stvari, međutim, Dave je prenio završne misli svoga gospodara voljenim osobama. Carter je želio da zna da je „voljan umrijeti“ i da je „razgovarao sa svećenstvom o smrti., , tako je slaba da ga je teško bilo razumjeti. "Uvjerio je svoju obitelj da će se ponovno sresti na nebu. Odsutni od tijela, vijest da se vojnik tješio u posljednjim satima i pripremio se za smrt uvjeravao je članove obitelji da je njihova voljena osoba doživjela ono što su Amerikanci iz 19. stoljeća shvatili kao "dobru smrt."

Gubitak pukovnika Henryja Kinga Burgwyna Jr.-a, ubijenog prvog dana borbe kod Gettysburga, bio je poražavajući gubitak ne samo 26. Sjeverne Karoline, već i, kako je to opisao kolega u puku , svom slugi Kincienu, koji je "Podnosi to ogorčeno." Jednom kada je Burgwynovo tijelo odgovarajuće pokopano, Kincien je predložio prijevoz osobnih stvari mladog pukovnika kući, zajedno s informacijama o njegovoj smrti za kojima je znao da njegova obitelj žudi. Komandant pukovnije uvjeravao je obitelj da su pukovnikovi predmeti, uključujući špijunske naočale, sat, četkicu za zube i razne knjige memoranduma plus 59 dolara, sve sigurne pod Kincienovom brigom. "Nikada nisam vidio vjernost jaču ni u jednoj", primijetio je ravnatelj kvartala u pismu. Četiri godine kasnije Burgwynovo tijelo ponovo je postavljeno na groblju Oakwood u Raleighu, Sjeverna Karolina.

Odmah nakon bitke i nastavljajući se cijelim povlačenjem vojske Konfederacije u Virginiju, drugi su robovi iz logora i porobljeni ljudi napustili svoje položaje. Voditelj četvrti iz odjela Johna Bell Hooda primijetio je da je "veliki broj crnaca otišao na Yankeese." Konvencije naoružavanja Unije, poput one koju je 5. srpnja vodio Judson Kilpatrick na prijelazu Monterey, spriječili su povlačenje umornih Konfederata i rezultirali dodatnim odvode se zarobljenici, uključujući sluge u logoru prikačene za Richmond Howitzers kao i slugu, konja i osobnu opremu majora H. H. Chamberlaina. Neki od tih ljudi nakratko su držani kao zarobljenici u zatvorskim logorima Union. Jednom kad su pušteni, pridružili su se pukovima Unije ili pronašli svoj put do gradova i gradova širom Sjevera tražeći posao.

Za mnoge časnike iz Konfederacije koji su bili razdvojeni od svojih slugu kao rezultat bitke ili zbrke povlačenja, čekalo ih je razočaranje, kao što je to učinio i kapetan Waddell iz 12. Virdžinije, koji se 8. srpnja pridružio svojoj jedinici kako bi saznao da je njegov sluga Willis je pobjegao sa svojom osobnom prtljagom. Ove junačke priče o napuštanju brzo su bile zamijenjene izvanrednim koracima odanosti koje su izveli porobljeni ljudi poput Mosesa, Davea ili Kinciena i postali su središte pokreta Lost Cause, koji je naglasio nepokolebljivu i neupitnu poslušnost robova svojim gospodarima.

*********

Kako se konfederacijska vojska reorganizirala u nekoliko tjedana nakon kampanje, tanki su redovi mnogih pukovnija povećavali izostanak njezina porobljavanja. Gettysburg možda nije bio velika prekretnica rata za Lee i Armiju Sjeverne Virdžinije - vojska će nastaviti borbu još blizu dvije godine - ali Gettysburška kampanja signalizirala je krizu povjerenja u vjerovanje vojnika u nepokolebljiva vjernost njihovih robova.

Danas se neke od ovih priča izvučenih iz povijesnog zapisa mogu naći na stotinama web stranica, ne kao priče o porobljenim ljudima, već kao crni vojnici Konfederacije. Ova mitska pripovijest, koja datira tek sredinom sedamdesetih, bila bi potpuno neprepoznatljiva za ljude koji su uvršteni u vojsku Sjeverne Virginije. Za stvarne konfederate od Roberta E. Leeja dolje, robovi u logorima i ostali porobljeni radnici - zapravo cijela institucija ropstva - bili su presudni za konačan uspjeh vojske na terenu i ustaštvo konfederata u cjelini.

Dnevnici koje su vojnici Konfederacije ostavili iza otkrivaju istinsku ulogu stradalog rada u Gettysburgu