https://frosthead.com

Podijeljene lojalnosti

Pozivnica je stigla s pitanjem: "Budući da ćemo večerati u 18. stoljeću", pisalo je, "biste li se uputili na britanski crveni kaput? Također, očekuje se da prisegnete na vjernost kralju Georgeu. Nadam se da to neće biti problem. "

Tjedan dana kasnije našao sam se u nacrtanoj gotičkoj crkvi u centru Saint Johna, New Brunswick, okružen desecima kostimiranih povijesnih rekonstruktora, svaki kanalizirajući ličnost davno mrtvog Toryja ili Hessian-a. Došli su iz čitave pomorske Kanade - provincija Atlantskog mora, New Brunswick, Nova Škotska i otok princa Edwarda - kako bi proslavili 225. obljetnicu DeLanceyjeve brigade, jedne od 53 lojalističke pukovnije koja se borila zajedno s Britancima za vrijeme američkog revolucionarnog rata. Iz Shelburna u Novoj Škotskoj stigao je američki puk Princa od Walesa. Royal American Fencibles prešao je zaliv Fundy iz Yarmouth-a. Isto su učinili i časnici iz Kings Orange Rangersa u Liverpoolu. Usred šuškanja ženskih potkošulja i bljeskova pukovnih mačeva pozdravili su glumačku postavu ravno iz Kolonijalne Amerike: tiho usred pasena obučenog u crno, noseći ogrtač u obliku grla anglikanskog sveštenika i zakopčani špijun Britanski indijski odjel, koji se povjerio da je zauzet organiziranjem irokejskih racija na kontinentalnu vojsku.

Sjedeći za stolom koji je grickao pod težinom sastojaka u stilu 18. stoljeća - ture od juhe od repa od recepata iz 1740; zdjela jabučnih jabuka koja se komercijalno ne prodaju više od jednog stoljeća; i desert od marcipana oblikovan kao da je jež - lako je bilo kliznuti u paralelni svemir. Na ovom pukovnom okupljanju nije bilo govora o ratu protiv terorizma. Umjesto toga, žalili smo se na grešku generala Burgoynea u bitci kod Saratoge 1777. godine i čestitali sebi koliko su se dobro lojalisti borili u Karolini. "Ovakva odjeća samo izgleda dobro", šapnuo je vojni povjesničar Terry Hawkins, potpukovnik u crvenom sloju, usred zbora huzzaha, ponuđenih Georgeu III. "Ja pripadam ovoj sceni."

Za razliku od mnogih zaljubljenika u građanski rat, koji i danas nose teret izgubljenog uzroka Konfederacije, kanadske Torije su sanguine o ishodu svog rata: britanski poraz, svojim načinom razmišljanja, osigurao je da izbjegnu kaos američke demokracije. „Nakon što smo Harold i ja sudjelovali u renoviranju bitke na Bunker Hillu, odveli smo djecu na kupanje na Cape Cod“, sjeća se nasmijana Wendy Steele koja je nosila voluminozan ogrtač od haljine takve vrste popularan u 1780. "Paradirali su se uz plažu vičući, " George Washington je buntovnik. " Kakav čudesan odmor bio je! "

Kad su minestreli završili pjevanje "Stari kraljevi vojnici" i otpočeli s "Pečena govedina Stare Engleske", vratio sam posuđene zamke carstva i prošetao se ulicom Charlottea kroz kasni ljetni sumrak. Ispred njega ležalo je staro lojalističko groblje; ugao u kojem je nekad živio Benedikt Arnold; i King's Square, čiji su dijagonalni križanja nalik na Union Jack. S desne strane visio je TrinityChurch, duhovni nasljednik strukture Donjeg Manhattana koje je napustila njegova anglikanska skupština nakon poraza Britanije 1781.

Unutar tihe crkve, sivi kameni zidovi prekriveni isklesanim pločama spominju one "koji su se žrtvovali na dužnosti svojih domova u starim kolonijama." Plakete su pripovijedale priču o gubitku i uklanjanju. Negdje u zakristiji ležao je srebrni kalež za pričesti što ga je utemeljitelj Svetog Ivana dao George III. Ali visoko iznad lađe visjelo je ono što je zasigurno najcjenjenije blago u crkvi: pozlaćeni grb - grb britanske Hanoverijske dinastije - koji je jednom krasio Vijeće Vijeća Stare državne kuće u Bostonu.

"Odrasli smo sa spoznajom da su naši preci bili izbjeglice koje su pljačkane i mučene zbog svoje odanosti", kaže Elizabeth Lowe, potomka pete generacije rođaka Benevera Arnolda Olivera. "Možda smo naučili prihvatiti Amerikance, ali našu povijest nikada nećemo zaboraviti."

Škole podučavaju američku djecu da je naša revolucionarna borba bila narodni ustanak protiv teških poreza i samoinicijativnog imperijalizma. Ali borba za neovisnost bio je i krvavi građanski rat u kojem je možda jedan od pet Amerikanaca radije ostao britanski podanik. Massachusetts i Virginia nesumnjivo su bili žarišta pobune, ali New York, Georgia i Carolinas sadržavali su dosta populacije odane Kruni. "Pobunjenici su u ratu dobili kontrolu nad Novom Engleskom", kaže povjesničar John Shy, profesor emeritus sa Sveučilišta u Michiganu. „Amerikanci koji su nepovjerili Novu Englesku nikada nisu prigrlili revoluciju, niti Indijanci na granici koji su mislili da će neovisnost dovesti do daljnjeg upada u njihovu zemlju. Najkrvavije borbe dogodile su se u Karolinama, gdje je stanovništvo ravnopravno podijeljeno. "

Podjele unutar kolonijalnog društva proširile su se čak i na obitelji utemeljitelja. Sin Benjamina Franklina William odbranio je svog oca i ostao kraljevski guverner New Jerseyja sve do uhićenja 1776. (Nakon puštanja 1778. William je na kraju pobjegao u Englesku; on i njegov otac zauvijek su se otuđili.) George George Washington majka i nekoliko njegovih rođaka, a da ne spominjem utjecajnu obitelj Virginia Fairfax, bili su Tory. John Adams i John Hancock obojica su bili izvanredno lojalni kralju Georgeu. Nekoliko delegata na kontinentalnom kongresu bilo je u braku s aktivnim Torijem. "Sve obitelji mogu imati degenerirane članove", izjavio je delegat iz New Jerseyja William Livingston nakon uhićenja njegovog nećaka. "Među dvanaest apostola, postojao je barem jedan izdajnik."

Da bi Tories (podrugljivi izraz iz 17. stoljeća, koji su engleski puritanci prvi primijenili na pristaše Karla II. Koji je došao definirati ljude koji se nisu složili s revolucijom) u skladu s jednom nakon potpisivanja Deklaracije o neovisnosti, većina država donijela restriktivne "Test Djela" zahtijevao je od svojih državljana da se službeno odreknu britanske krune i zakune na odanost svojoj ili njenoj rezidencijalnoj državi. Oni koji nisu položili zakletvu bili su izloženi zatvoru, dvostrukom i trostrukom oporezivanju, oduzimanju imovine i protjerivanju. Ni oni nisu mogli naplatiti dugove, kupiti zemlju ili se braniti na sudu. Connecticut je zabranio tim lojalistima da kritiziraju Kongres ili Generalnu skupštinu Konektikata. Južna Karolina zahtijevala je od pristaša Krune da izvrše odštete žrtvama svih pljački počinjenih u njihovim županijama. Kongres je karantirao cjelokupno stanovništvo okruga Queens u New Yorku zbog nevoljkosti da se pridruži domoljubnim milicijama.

Mnogi su na kontinentalnom kongresu branili Ispitne dokumente tvrdeći da se novac od prodaje oduzete imovine može upotrijebiti za kupnju kreditnih potvrda Continentala - ratnih obveznica dana. George Washington je bijeg od Torija opisao kao "nesrećne jadnike" koji bi to "trebali imati., , Kad je jedan od njegovih generala pokušao zaustaviti fizičko nasilje usmjereno protiv lojalista, Washington je napisao da je "obeshrabriti takve postupke nanijeti štetu slobodi u kojoj su bili angažirani i da to niko neće pokušati ali neprijatelj svojoj zemlji. "Osjećaji protiv Torija bili su posebno snažni u Massachusettsu. Kad je 1.000 lojalista u ožujku 1776. pobjeglo iz Bostona, zajedno s britanskim generalom Williamom Howeom, kolonisti su pjevali:

Torijani sa svojim bratsama i suprugama
Trebali bi letjeti spasiti svoje očajne živote.

Iako nijedna strana nije bila okrivljena kada je bila riječ o bezobzirnoj okrutnosti, vjerojatno nijedan borac nije trpio više od onih u lojalističkim pukovima. Britanski, hezijski i američki časnici svi su se slabo pridržavali prihvaćenog kodeksa ponašanja koji je smatrao da su vojnici ratni zarobljenici koji se mogu razmijeniti ili pustiti uvjetno ako obećaju da će se suzdržati od daljnjih borbi. Ali na Torija su gledali kao na izdajnike koji, ako ih uhvate, mogu biti protjerani na granicu, zatvoreni u nedogled ili pogubljeni. "U ovom ratu", napisao bi jedan torijev simpatizer, "samo oni odani smatraju se pobunjenicima."

Nakon bitke u listopadu 1780. godine na planini Kings u Južnoj Karolini, u kojoj je umrlo gotovo 200 torijskih milicija, pobjednički domoljubi linčovali su 18 lojalista na bojnom polju, a zatim marširali na preostale zarobljenike na sjever. Nakon tjedan dana puta, izgladnjela povorka je prešla samo 40 milja. Kako bi ubrzali tempo, časnici iz rodoljuba sažeto su osudili 36 Tororija općeg gnušanja i započeli ih slagati po tri. Nakon što su devet Torija obješeni s oraha na hrastu, ubijanje je zaustavljeno, na nesreću jednog kolonijalista koji je napomenuo: "Da li bi Bog svako drvo u pustinji urodilo takvim plodom."

Zanimljivo je da su Tories pretrpjeli čak i ruke britanskih časnika koji su ih većinom otpuštali kao neznalice. Britanci su posebno nepovjerili lojalističkim milicijskim pukovima, tvrdeći da oni sporo slijede naredbe i često su odlazili sami kako bi osvetili one koji su im uništili imovinu.

Ovaj prezirni stav može objasniti zašto se lord Cornwallis, kad se predao u Yorktownu 1781. godine, ustupio zahtjevu Washingtona da se Tories predaju pobjedničkim kontinentalnim vojnicima kao državni zarobljenici, a ne ratni, omogućujući im da budu pogubljeni kao izdajnici. Dok je britanski plivač Bonetta isplovio iz Yorktown-a, stotine Torija-a bijesno su veslale za brodom koji je odlazio. Svi osim 14 bili su pretečeni i vraćeni na obalu.

Prošle bi još dvije godine prije potpisivanja Pariškog ugovora i Britanci su napustili Sjedinjene Države. Veliki dio kašnjenja posljedica je nesuglasica oko toga što učiniti s Torijama. Tijekom pregovora o ugovorima u Francuskoj, britanski su dužnosnici željeli da se imovina i puna zakonska prava vrate onima koji su bili otuđeni. Američki pregovarači odlučno su to odbili. Na kraju je ugovorom propisano da će Kongres „ozbiljno preporučiti“ da „zakonodavne vlasti odnosnih država“ suzbiju progon i da lojalisti dobiju 12 mjeseci da povrate svoju imovinu. Ali Kongres nije imao snage provesti odredbe, a Britaniji je nedostajala volja da osigura poštivanje zakona. Kao što je napisao jedan cinični lojalist:

To je čast služiti najhrabrijima naroda
I neka budu obješeni u njihovim kapitulacijama.

Do proljeća 1783. godine u tijeku je masovno izbjegličko bježanje. U vrijeme kada je ukupno američko stanovništvo iznosilo oko 2, 5 milijuna, procijenjeno je 100.000 Torija, do 2.000 Indijanaca, od kojih su većina Irokeze, a možda i 6000 bivših robova bili prisiljeni napustiti zemlju. Irokezi su prešli u Kanadu. Mnogi robovi koji su se dogovorili boriti se za Britaniju, u zamjenu za obećanje slobode, otišli su u Novu Škotsku; mnogi od njih kasnije su se doselili u Sierra Leone. Nekoliko tisuća Torija preselilo se na Bahame. Još 10.000 nastanilo se na Jamajci i ostatak Britanske West Indies. Florida, tada britanski posjed, bila je preplavljena novim dolascima, kao i Ontario, tada poznat kao Gornja Kanada. No, najveći broj, možda čak 40.000 od svih, krenuo je prema britanskoj koloniji Nova Škotska.

Novoovisni Amerikanci rugali su se pomisli da će itko voljno živjeti u "Nova oskudica". Jedan izbjeglički čovjek iz Toryja opisao je koloniju kao zemlju "prekrivenu hladnom, spužvastom mahovinom, umjesto travom", dodajući da je "cijela zemlja zamotana tama trajne magle. "

No Nova Scotia nije ostala bez svojih vrlina. Kolonija, uglavnom nenaseljena, koja otprilike sadrži današnji New Brunswick i Novu Škotsku, plus dio sadašnjeg Mainea, bila je prekrivena djevičanskom šumom, što je značajan resurs s obzirom na to da su svi brodovi bili izgrađeni od drveta. Tik uz obalu, Grand Banks je bio najplodnije ribarsko tlo na svijetu. No, najvažnija prednost pribavljena britanskim Zakonom o plovidbi, koja je zahtijevala da se trgovina između njezinih atlantskih vladavina vrši na britanskim ili kolonijalnim plovilima. Neka Amerika pogleda prema zapadu do svoje nove granice Mississippija. Raseljeni trgovci Nove Škotske uskoro bi monopolizirali trgovinu sa Zapadnom Indijom.

"Mislim da je najgrublja zemlja koju sam ikad vidio", napisala je Stamford, Sarah Frost, Connecticut, po dolasku na ušće rijeke St. John početkom ljeta 1783. "Svima nam je naređeno da sletimo sutra, a ne sklonište kojim treba proći. "Drugi su prognanik gledali još bljeđavije. Uočio jednog odanog: "Gledao sam kako jedra nestaju u daljini i takav me osjećaj usamljenosti preplavio da sam, iako nisam prolio suzu tijekom čitavog rata, sjeo na vlažnu mahovinu s bebom u krilu, i gorko plakao. "

Unatoč anksioznosti dislokacije, Nova Scotia naglo je rasla tijekom razdoblja od 12 mjeseci. Za nekoliko mjeseci luka Shelburne na južnoj obali Nove Škotske imala je 8000 stanovnika, tri novine i već je bila na putu da postane četvrti najveći grad u Sjevernoj Americi. Nakon što je promatrao raznolikost talenta u rastućem stanovništvu regije, Edward Winslow, torijski pukovnik iz Massachusettsa koji je kasnije postao sudac u New Brunswicku, predvidio je: "Do neba, američke će države biti zavist."

Neki su lojalistički čelnici željeli ponoviti Englesku iz 18. stoljeća, u kojoj su bogati živjeli od velikih imanja sa poljoprivrednicima. "Ali većina novih dolazaka bila je zaražena američkim demokratskim idealima", kaže Ronald Rees, autor zemlje Lojalisti . "Nitko više nije želio biti poljoprivrednik. Više od nekoliko Torija osudilo je 'taj prokleti republički gradski duh za sastanke'. ”

Već sredinom 19. stoljeća Britanija je započela s uklanjanjem trgovinske zaštite za pomorsku Kanadu, stavljajući ove kolonije u nepovoljniji položaj u odnosu na mnogo razvijenije američke države. "Britanski zagrljaj slobodne trgovine bio je ubica", kaže Rees. "Do 1870. godine para je zamijenila jedra i odrezano je sve najbolje. Jednom kad nestane sva drva, lojalisti nisu imali ono što Britanci žele. "

Unutar nove Brunswickove pokrajinske vlasti, ogromni portreti Georgea III., Čije je nestašno ponašanje na kraju ustupilo ludilo, a njegova supruga, samozatajna kraljica Charlotte, dominira komori koja replicira britansku kuću doma. A slika britanskog galona, ​​slična onima koje su nosili lojalisti iz Amerike, krasi provincijsku zastavu. Ispod broda lebdi New Brunswickov odlučni moto: Spem Reduxit (Nada obnovljena).

"Ne postoji mjesto na zemlji vjernije nego ovdje", kaže povjesničar Robert Dallison, dok prolazi kroz Frederictonovo staro javno groblje, pokraj grobova čiji iscrpljeni natpisi odnose na priču o nepokolebljivom prkosu i privoli. Napuštajući groblje, Dallison se spušta do rijeke St. John i skreće na Waterloo Row. S lijeve strane nalaze se brojna imanja na zemljištu koje je prvi razvio Benedikt Arnold. S desne strane, niz makadamski put pored obraslog softball polja, nekoliko kamenja u bazenu od blata označava anonimne grobove izgladnjelih lojalista, naglo pokopanih tijekom oštre zime 1783-84, razdoblja koje knjige iz pomorske povijesti nazivaju „gladnom godinom. ”

Živi spomenik pomorske Kanade njegove lojalističke prošlosti nalazi se sjeverno od Frederictona u Kings Landingu, povijesnom naselju od 300 hektara koje oživljava svakog ljeta kada 175 kostimiranih zaposlenika radi u i oko 100 preseljenih kuća, staja, dućana i mlinova koji su nekada pripadali lojalistima i njihovi potomci. U Kings Landingu je moguće kušati rabarbarski kolač na ognjištu, promatrati stvaranje sapuna od lužine i naučiti kako izliječiti razne bolesti od Valerie Marr, koja u svojoj ulozi kolonijalnog iscjelitelja iskušava ono što izgleda kao da se širi. mrlja korova. "Žena koja je vjerna trebala je sve ove biljke ako je očekivala da će njena obitelj preživjeti", kaže Marr. "Leptir korov liječi pleurizu. Tansy smanjuje artritičnu bol ako se pomiješa s malo octa. "Marr, koja ima 47 godina, radi u Kings Landingu 26 godina. "Svojim prijateljima kažem da sam u 19. stoljeću proveo pola života", kaže kroz smijeh.

Vrtlari tvrtke Kings Landing uzgajaju voće, cvijeće i povrće na demonstracijskim parcelama i rade s CornellUniversity na očuvanju raznih jabuka koje se više ne prodaju u prodaji. Ovdje se uzgajaju i razne tradicionalne vrste stoke, uključujući ovce Cotswold. "Kings Landing je živi portret društva koje nastoji povratiti ono što je izgubilo u američkoj revoluciji", kaže glavni kustos Darrell Butler. "Obnavljamo povijest."

Ništa manje svjetiljka od engleskog princa Charlesa prisustvovala je proslavi dvjestogodišnjice masovne migracije lojalista Penobscota u Kanadu. "Nosila sam svoju lojalističku iglu za United Empire kad sam upoznala Charlesa", uzdahnula je učiteljica u mirovini Jeannie Stinson. "Rekao sam mu da su svi u mojoj obitelji lojalisti. Nasmiješio se i rekao mi da ne izgledam 200 godina. "

America's Tories bile su među britanskim subjektima koji su Kanadu, koja je do 1763. godine uglavnom bila francuski teritorij, pretvorili u zemlju koja govori engleski jezik. Danas je oko 3, 5 milijuna Kanađana - više od 10 posto stanovništva zemlje - direktni potomci Amerikanaca na gubitničkoj strani revolucionarnog rata. Ali svijet ide dalje. Sjećanja blijede, vrijednosti se mijenjaju, stižu novi ljudi. Više od dva stoljeća, Saint John, New Brunswick, sebe je proglasio lojalističkim gradom, a škole su odbacivane, a trgovci su donijeli kolonijalnu odjeću kad je Sveti Ivan svake godine obilježavao dolazak Sarah Frost i njezinih kolega Tories. Danas se, međutim, Sveti Ivan naziva "Gradom fundusa" i slavi obalu i protok zaljeva Plima i plima, na zabrinutost nekih.

"Što je točno" FundyCity? " Mrmlja Eric Teed, anglofilni advokat koji je bivši predsjednik kapitula lojalista Ujedinjenog carstva u New Brunswicku. "Sveti John je LoyalistCity, ali sada je sve to kulturno natjecanje za marketing baštine."

Kako bi spriječili da se postignuća njihovih predaka zaborave, UEL je 2001. objavio nastavni program za nastavnike povijesti pod naslovom "Lojalisti: Pioniri i pomorci" . "Besplatno smo je distribuirali u sve škole, ali mislim da se ne koristi", kaže Frances Morrisey, UEL-ova potomka jednog od osnivača New Brunswicka. "Lojalisti su Kanadi dali mir, red i dobru upravu, ali sada su zaboravljeni."

Gradonačelnica Saint Johna, Shirley McAlary, ne vidi razlog za zabrinutost. "Ovdje živi puno novih ljudi koji nemaju vezu s UEL-om", kaže ona. "Lojaristički ljudi postaju stariji i njihova djeca odlaze. Sada su Irci jači i sjedinjeniji. Teško je sačuvati povijest ako se ne promijeni. "

U obližnjem gradu Liverpoolu, na stjenovitoj atlantskoj obali Nove Škotske, povijest ne treba ponovno stvarati. Na obljetnicu rođenja Georgea III., John Leefe, čiji su preci Huguenota bili prisiljeni pobjeći s brda Bethel, Pennsylvania, prije 220 godina, bivakirao je s kraljevima Orange Rangers, ponovno stvorenom pukom od 50 povijesnih rekonstruktora, koje je britanska vlada službeno priznala. A svako ljeto Leefe, koji je gradonačelnik okolne općinske regije, predsjeda Daniima privatnika, gala zajednicom koja slavi lojalističke gusare koji su izvršili raciju u američkoj brodici nakon Revolucionarnog rata.

„Moja je vlastita obitelj živjela u Americi 100 godina prije nego što je revolucija uopće započela. Možda zato svaku priliku koristim da slavim kralja Georgea ", kaže Leefe uz osmijeh. „Kanada je mozaik, a ne lonac koji se topi i koji omogućuje ljudima da se prisjete svoje obiteljske povijesti“, dodaje. "Lojalisti i dalje vide Sjedinjene Države kao nefunkcionalnu obitelj koju smo upravo morali napustiti."

Podijeljene lojalnosti