Laura Bush je možda bila tiha prva dama - njezina odjeća nije napravila naslove, njezina politička pozicija nije donosila vijesti - ali ona nije cvjetnjak.
Povezani sadržaj
- Afganistanski zanatlije proživljavaju novo doba prepoznavanja i prosperiteta
Kad se spoji na neko pitanje, ono se zalijepi. A njezina uključenost u zemlju Afganistana ide pomalo, natrag. Kad je Bush bila šesti razred u svom rodnom gradu Midlandu u Teksasu, njen učitelj dao je učenicima da naprave izvještaj o zemlji koju su odabrali. U uvodu nove knjige " Mi smo afganistanske žene: glasovi nade", Bush piše da se željela usredotočiti na mjesto "potpuno egzotično i udaljeno od svega što sam ikad vidio." Pronašla je kartu svijeta i svoje prije -naest prstiju sletilo je u daleki Afganistan.
Nedavno je gostovala na novoj Smithsonianovoj izložbi koja se fokusirala na tradicionalne umjetnosti Afganistana, a na kraju posjete izjavila je čvrsto uvjerena da je bitno tko god postane sljedeći predsjednik, kontinuirana prisutnost Amerike u Afganistanu: "Važno je da ostanemo angažiran - s pravom predanošću - dugo vremena. "
Burna desetljeća nakon što je Laura Bush napisala svoje školsko izvješće vidjeli su rusku invaziju na Afganistan, 11. rujna, porast talibana i višegodišnju, mnogo raspravljanu američku uključenost u zemlju. Desetljeća sukoba ne samo da su desetkovala političke institucije i gospodarstvo zemlje, već su i ostavila kulturnu baštinu. Ali polako se to počinje mijenjati. "Tirkizna planina: umjetnici transformiraju Afganistan", nova izložba iz galerije Arthura M. Sacklera koja afganistanske umjetnike i zanatlije čini zvijezdama izložbe svjedoči o toj promjeni.
Afganistanska umjetnica Sughra Hussainy i svi majstori na izložbi obučeni su u izvanrednoj ustanovi u Kabulu zvanoj Tirkizna planina čija je misija očuvanje i njegovanje vjekovnih umjetnosti Afganistana. (Ljubaznošću Tirkizne planine) Izloženo ukrašen nakit, zapanjujuće ostakljena posuđa živih nijansi i pažljivo tkani ćilimi su izloženi, ali sami su ljudi sastavni dio izložbe, čineći ovu izložbu više iskustvom nego tradicionalnim razgledavanjem muzeja umjetnosti.
Spoj tradicionalne umjetnosti i suvremenih, inovativnih pristupa stvaranju muzejske izložbe primjer je tradicionalnog drvenog sajabana (ili paviljona) u njegovom središtu: Opremljen je zgodnim jastučićima prugastih pruga koji pozivaju posjetitelja da sjedne - ali i iPadima. Muzeji se potiču na dodir, povećale su naočale obješene sa zida, a emisija je na Instagramu i Twitteru. Rotacija 17 umjetnika bit će prebivali u muzeju dok je izložba u tijeku (do siječnja 2017.), a jedan od njih, umirujući, raskošni Sughra Hussainy, pomogao je voditi Busha kroz izložbu nedavno navečer.
Institut je dom Alwaleed Bin Talal škole kaligrafije i minijaturnog slikarstva, vrhunske škole za ove umjetnosti u Afganistanu. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Glavni rezbar Nasser Mansouri, pobjegao je iz Irana u dobi od 11 godina nakon sovjetske invazije, a sada radi u starom gradu Kabulu, zapošljavajući veliki broj mladih afganistanskih zanatskih umjetnika. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Geodetska kupola koju je izradio majstor rezbarija Nasser Mansouri, koji proizvodi drvene radove za UNESCO-ovu restauraciju mauzoleja Gowhar Shad u Heratu. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Detalj nuristanskog rezbarenja (ljubaznošću planine Tirkizno) 
Nakon što je u dizajn uključio 25 različitih boja, izrađivač tepiha Erbil Tezcan zaposlio je tim tkalaca koji su šest tjedana radili na dovršavanju tepiha. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Sušenje vune u blizini starog grada Kabula na planini Turquiose, premijernoj afganistanskoj ustanovi za osposobljavanje za umjetnost i obrt. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Nakon sovjetske invazije na Afganistan, Nasser Mansouri (lijevo) pobjegao je u Iran u dobi od 11 godina. Tamo je naučio iračkog majstora klasičnog rezbarenja drveta. Kada se 2006. vratio u Afganistan, Mansouri je postao majstor stolarije u Institutu. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Kaligrafija iz dućana Samira Kitman (ljubaznošću Tirkizne planine) 
Artisan Samira Kitman (sredina) vodi jedno od najuspješnijih afganistanskih poduzeća, zapošljavajući 15 profesionalnih kaligrafa. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Afganistan je jedna od posljednjih zemalja u kojoj se tepisi izrađuju u potpunosti ručno prirodnim bojama. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Fakhria Nezami rođena je izbjeglica u Pešavaru u Pakistanu 1989. godine. U Institutu za planine Tirkizo specijalizirala se za tehniku 'nuqtapardazi' - vrstu pointilizma koji zahtijeva korištenje vrha četkice za boje kako bi se tisuće sitnih točkica istrljalo u zamršen dizajn. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
"Jali" je oblik drvene obrade koji koristi klizače drva, koje drže zajedno pomoću osjetljivih spojeva kako bi oblikovali stotine geometrijskih uzoraka. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Afganistan je nekad bio veliko središte civilizacije u srcu Puta svile. Naslijedila je tradicije Indije, Perzije i Srednje Azije i tijekom stoljeća spojila ih u jedinstvenu umjetničku kulturu. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Britanska dizajnerica nakita Pippa Small (lijevo) posjećuje planinu Turquoise od 2008. godine i proizvela je osam kolekcija u suradnji s draguljarima Afganistana. Na dodjeli nagrada u Velikoj Britaniji za 2015. godinu njena je tvrtka proglašena etičkim draguljarskim poslom godine. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Afganistanskim lapismenicima trguje se tisućama godina. Nalazi se u Tutanhamenovoj pogrebnoj maski, a mljeven je u prah za plave pigmente koje su umjetnici renesanse koristili u Europi. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Od 2006. godine Turkizna planina radi u partnerstvu sa zajednicom Murad Khani, osiguravajući zaposlenje, obrazovanje, zdravstvo i obnovljeni osjećaj ponosa. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Tijekom 1990-ih na ovom su mjestu izrađene gumene cipele od guma. Danas je ovaj veliki serai dom škole keramike Instituta. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Prijavljivanje na Institut vrlo je konkurentan proces, a svake godine se u svaki obrt bira samo 15 studenata. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Donedavno je Stari grad Kabul bio zatrpan pod nekoliko metara smeća. Nije bilo tekuće vode, odvoda ili struje. Njegove povijesne zgrade bile su u ruševinama i prijetio im moderni razvoj. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Tirkizna planina je također posvećena pružanju održivog izvora prihoda mladim ženama u Afganistanu. Trenutno više od polovice učenika kaligrafije i nakita u školi čine žene. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Danas je u ovoj zgradi smještena spavaonica za Institut za planine Tirkizno, u kojoj borave studenti i nastavnici koji gostuju. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Kada je planina Tirkizna započela s radom u povijesnom kvartu Murad Khani u Kabulu, bila je na popisu za nadzor svjetskih spomenika najugroženijih svjetskih nalazišta. Na rubu rušenja zid ove zgrade morao se držati na mjestu s drvenim rekvizitima. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Zahir Shah Amin rođen je 1988. u Mazar-e-Sharifu, sin jednog od najpoznatijih afganistanskih proizvođača pločica. Pridružio se prvom programu izrade pločica u planinskom institutu Turquoise 2007. godine - danas je njegov glavni učitelj. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Male veličine razreda omogućuju studentima da usko surađuju s uglednim majstorima zavoda, s jednim nastavnikom na svaka četiri studenta. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Storai Stanizai rođen je 1992. u Pakistanu iz afganistanske obitelji koja je snažno povezana s umjetnošću. "U životu morate raditi ono što želite", kaže ona. "Ne vidim sebe kao draguljara ... Ja sam također umjetnik." (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Tirkizni planinarski drvoprerađivači često uključuju tradicionalne stilove i tehnike, poput rešetki 'jali' i rezbarije 'niristani', u suvremene komade za svakodnevnu upotrebu. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Učiteljica u Institutu za planine Tirkizno u Kabulu nježno izrađuje kaligrafiju. Institut je od osnutka prije osam godina osposobio više od 450 obrtnika. (Ljubaznošću Tirkizne planine) 
Mladi obrtnici su mentorirani kroz prve godine školovanja, pristup pristupu opremi i radnom prostoru te povezani s međunarodnim tržištima. (Ljubaznošću Tirkizne planine) Bush, potpuno apsorbiran i naizgled nesvjestan fotografa koji kruže, postavljao je zainteresirana pitanja Hussainyju, čiji je bogato uzorkovan plavi šal u kontrastu s Bushovom krojenom plavo-zelenom haljinom. Hussainy, siročad kad je bila mala, objasnila je Bushu na naglašenom, ali izvrsnom engleskom jeziku, kako su ona i još dva majstora stvorili kaligrafiju i osvjetljenje. Kao što pokazuju zidni paneli i fotografije, napravili su od nule materijale potrebne za izradu konačnih umjetničkih djela - pigmente, olovke, papir.
Hussainy i svi majstori na izložbi obučeni su u izvanrednoj ustanovi u Kabulu zvanoj Tirkizna planina čija je misija očuvanje i njegovanje vjekovnih umjetnosti Afganistana - tradicionalni jali stil rešetkaste obrade drveta, keramike, izrade prostirki i još mnogo toga., Zamišljen na zajednički zahtjev britanskog princa Charlesa i Hamida Karzaija, bivšeg predsjednika Afganistana, njegov osnivač je pisac i britanski političar Rory Stewart, autor najbolje prodavanog filma "Mjesta između njih", priče o svom solo hodanju 2002. godine Afganistanom.
Mi smo afganistanske žene: glasovi nade
Evo afganistanskih žena po njihovim vlastitim riječima. Riječi koje su zauzvrat nadahnjujuće, pokretne, hrabre i srčane. Njihove snažne priče stvaraju uvjerljiv portret života, borbi i uspjeha ovog izvanrednog naroda i njegovih izuzetno otpornih žena.
KupitiZemlja i njezine umjetnosti razvijale su se tisućama godina u vrijeme trgovačke rute Puta svile, miješajući utjecaje iz Perzije, Indije i Srednje Azije u živo estetsko stado. Od svog osnutka 2006. godine, Tirkizna planina, nazvana po izgubljenom afganistanskom gradu 12. stoljeća, započela je oživljavanje Murada Khanija, tradicionalnog Starog grada Kabula. Shoshana Stewart, Roryjeva supruga i neuništivi direktor organizacije, objašnjava da je Murad Khani bio u potpunim ruševinama.
Dobrovoljci i radnici Tirkizne planine morali su ozbiljno ukloniti tisuće tona krhotina i otpada prije nego što su započeli s ozbiljnim radom na povijesnim zgradama okruga. Do danas je 112 ovih struktura obnovljeno ili obnovljeno, a stotine afganistanskih zanatlija obučeni su u tradicionalnim umjetnostima u zemlji, osiguravajući da dragocjene vještine obrtnika neće izgubiti buduće generacije.
Rad Tirkizne planine ima ekonomsku i kulturnu motivaciju. Dio cilja je pomoći da se zemlja vrati na svoje financijske noge, a organizacija se bavi uspostavljanjem partnerstva s poznatim zapadnjačkim komercijalnim imenima kao što su Bloomingdale's i dizajnerica torbi Kate Spade.
Za Lauru Bush motivacija je podržati afganistanske žene. U članku o mišljenju Washington Post- a od 7. ožujka, tempiranom da se poklapa s Međunarodnim danom žena, Bush je govorio o tome s čime su se afganistanske žene suočile i koliko su stigle: "Prije petnaest godina, ako ste žena u Afganistanu, mogli bi vas pretući za smijeh u javnosti ili ako su vaše cipele stvarale buku. … Prije petnaestak godina, samo 5000 djevojčica bilo je upisano u osnovnu školu. Uskoro će taj broj premašiti 3 milijuna. Trideset šest posto učitelja su žene. … U vladi, žene imaju 69 mjesta u parlamentu. Postoje četiri ministrice vlade i dvije pokrajinske guvernerke. Tisuće žena pokrenule su vlastiti posao. "
Bush, neznanac politike, vjeruje da bi se, ako se Sjedinjene Države potpuno povuku iz Afganistana, gubitnice bile afganistanske žene poput Sughra Hussainyja, talentirane kaligrafke planine Tirkizno koja je Bush bila vodič kroz izložbu.
Tommy Wide, energični i eruditni direktor izložbi Turquoise Mountain, također je bio na raspolaganju tijekom posjete Laure Bush. Cilj mu je promijeniti način na koji svijet vidi zemlju oko koje je toliko strastven. "Svi misle da je to samo prašnjava pustinja", kaže on. "To vidite na vijestima. Samo pokušavamo pokazati drugu stranu. Ne pokušavamo se pretvarati da nije teško. "
"Tirkizna planina: Umjetnici transformiraju Afganistan" nalazi se u međunarodnoj galeriji Smithsonian na adresi 1100 Jefferson Drive u Washingtonu, DC, do 29. siječnja 2017.
