Prošlog je tjedna Odbor za zemljopisna imena Sjedinjenih Država glasao 12-0 uz jedan suzdržani za službeno preimenovanje Harney Peak-a u nacionalnoj šumi Black Hills u južnoj Dakoti u Black Elk Peak. Ovo nije baš nikakav vrhunac, kako izvještava James Nord u agenciji Associated Press: Prometnica dužine 7.242 metra najviša je točka u Južnoj Dakoti. Promjena koja će biti primijenjena na saveznim kartama, natpisima i drugim dokumentima velika je pobjeda za Basil Hrabro srce, autora i starješinu naroda Oglala Lakota. Hrabro srce predložilo je promjenu na jesen 2014. godine, uznemireno time što je tako istaknuto mjesto na Crnim brdima - sveto područje Lakota - još uvijek odavalo počast američkom generalu koji je među Lakotama zaradio nadimak "Žena ubojica".
Povezani sadržaj
- Spomenik ludom konju gradi se gotovo 70 godina
Ime Harney Peak dobilo je od Williama Harneya, generala iz građanskog rata koji je također zapovjedio trupe tijekom rata na Black Hillsu, izvještava Seth Tupper u časopisu The Rapid City Journal . Nakon što je 1854. godine Lakota ubila 30 vojnika, američka vlada je zatražila odmazdu. Harney i njegove trupe dobili su zadatak da rade, a sljedeće su godine izveli napad na kamp Lakota u Ash Hollowu, uz rijeku Platte u Nebraski. Tijekom bitke ubijeno je oko 86 Lakota, uključujući žene i djecu, Gregory Korte izvještava za USA DANAS .
"Ne želim vidjeti vrh koji je nazvan po nekome tko je zlostavljao žene i djecu", rekao je Hrabro srce Nordu 2015. "Naši su ljudi morali živjeti pod tom ikonom, čovjekom koji je to učinio našem narodu."
Predložio je da umjesto njega vrhunac dobije ime Nicholas Black Elk. Black Elk bio je ljekar Oglala Lakota koji je živio između 1863. i 1950. godine i bio svjedok mnogih promjena u životu i kulturi Indijaca. Nastupio je u showu Buffalo Billa Wild West Show i borio se na Wounded Knee. Njegova životna priča iz 1932. godine, Black Elk Speaks Johna G. Neihardta, prodala je gotovo milijun primjeraka.
Odbor za zemljopisna imena South Dakota razmotrio je promjenu i na kraju je odbio prošle godine, prenosi Tupper. Mnogi lokalni političari i državni zakonodavci protivili su se promjeni imena. Federalni odbor, međutim, na kraju je zauzeo Hrabro srce. „Jedno od vodećih načela [američkog odbora za zemljopisna imena] je usvajanje u službenu saveznu uporabu imena koja se nalaze u današnjoj lokalnoj upotrebi. Međutim, iznimka od ovog načela događa se kada se pokaže da je ime vrlo uvredljivo ili ponižavajuće za određenu rasnu ili etničku skupinu, spol ili vjersku skupinu “, objašnjava USGS u priopćenju za javnost.
Lou Yost, izvršni tajnik BGN-a, u izjavi kaže da je ploča vidjela kako se ime Harney Peak koristi za tradicionalno sveto mjesto "uznemirujuće". "Iz tog razloga, jednoglasna je odluka da se naziv vrha promijeni u Black Elk Peak", kaže Yost.
Guverner Dennis Daugaard protivi se promjeni, rekavši u kratkoj izjavi, "Iznenađen sam ovom odlukom, jer sam u Južnoj Dakoti čuo vrlo malu potporu za preimenovanje u Harney Peak. Ova federalna odluka će uzrokovati nepotrebne troškove i zbrku. Sumnjam da vrlo malo ljudi zna povijest ili Harney ili Black Elk. "
Wayne Frederick, član vijeća Sicangu Oyate Lakota, kaže za Nord da je bio u nevjerici kad je čuo vijest. "[Crni lok] definitivno je vrlo moćan vizionar koji je barem zaslužan za ime vrha", kaže on. "Izuzetno je odgojno."
Okućnica oko vrha već je nazvana Wilderness Area Black Elk. Iako je ime službeno izmijenjeno za sve savezne dokumente, država Južna Dakota neće trebati unositi nikakve promjene na svoje karte ili publikacije.
