Plovidba iz Stockholma do Talina
Tallinkovi brodovi napuštaju Stockholm svake večeri u 19 sati i sljedećeg jutra stižu u Tallinn. Povratni izleti polaze iz Talina u 18:00, a u Stockholm dolaze u 10:00. Sva vremena su lokalna (Tallinn je sat vremena ispred Stockholma).
Cene se razlikuju po danu i sezoni - najviše u petak navečer i od 1. srpnja do 15. kolovoza; najniža u nedjelju do srijede navečer ostatak godine. Ovdje sam dao visoke / niske cijene u švedskoj valuti (7 kr = oko 1 USD). Jednosmjerni vez u kabini za četiri osobe s vlastitom kupaonicom košta 500/300 kr na Regina Baltica, 600/400 kr na Victoria. Cijene za povratno putovanje koštaju samo malo više: 600/400 kr na Regina Baltica, 700/500 kr na Victoria. Dvije etape povratnog putovanja ne moraju biti u slijedećim danima, a cijena ovisi o izlaznim i povratnim danima u tjednu. Parovi mogu unajmiti kabinu za sebe otprilike četiri puta po cijenama po osobi iznad.
Doručak je 90 kr, a večera smörgåsbord 240 kr. Rezervirajte svoj obrok (i čak, ako je moguće, stol za prozore) prilikom kupnje karte. Čamci imaju mjenjačnice s prihvatljivim cijenama za preostale gotovine.
Rezervirajte pozivom bilo na liniji za rezervaciju u Stockholmu (švedski tel. 08 / 666-6001) ili na estonskom broju za rezervaciju (estonski tel. 640-9808). Karte pokupite u luci na dan polaska ili u njihovom uredu u centru grada (Klarabergsgatan 31 u Stockholmu). Online rezervacija moguća je samo na švedskom i za cijele kabine (www.tallink.se).
U Stockholmu brodovi Tallink polaze iz luke Frihamnen. Da biste došli iz centra grada Stockholma do luke Frihamnen, uzmite autobus sa glavnog kolodvora (30 kr., Odlazi oko 15:30; provjerite vrijeme kupnje karte) ili se javite autobusom broj 1 (označen Frihamnen ) iz Kungsgatana do kraja od linije (30 kr, 3–6 / hr, 25 min). U Tallinnu brodovi Tallink pristaju na terminalu D.
Ubrzavanje između Helsinkija i Talina
Od travnja do listopada, dvije tvrtke nude brze brodove koji povezuju Helsinki i Tallinn (2 / h, dvosatno putovanje, prvi polazak oko 7:00, trajanje oko 21:30). Možete se unaprijed rezervirati telefonom ili putem interneta ili kupiti karte putničke agencije (poput stručne službe Helsinkija u TI), ali to je rijetko potrebno. Izleti brzim brodom mogu se otkazati po olujnom vremenu (u tom slučaju ćete se staviti na veći, sporiji brod).
Cijene vožnje kreću se 30–50 eura u jednom smjeru (večernji polasci iz Helsinkija i jutarnji odlasci iz Talina najjeftiniji su). Povratna putovanja počinju otprilike 40 eura ako se vratite s istom tvrtkom. Linda Line (www.lindaline.ee), koja koristi male hidrofile, najbrži je (samo 90 min, ograničenje prtljage od 45 kilograma), ali se rutinski otkazuje u vjetrovitom vremenu.
Veliki, vrlo spori trajekti voze se i tijekom cijele godine između Helsinkija i Talina (7 / dan, 3, 5 sata, jeftinije za 20–30 eura u jednom smjeru, 15 posto popusta za povratne, studentske i starije popuste) i dolaze s odličnim smörgåsbord buffet- ovi (očekujte 12 € dodatno za doručak, 25 € za večeru). Ti su brodovi ispunjeni "četveronožnim Fincima" ludim za jeftinom pićem i karaokama. Putnici pješaka preferiraju vikinške trajekte koji kreću iz središnjeg Helsinkija (www.vikingline.fi). Trajekti Tallink (www.tallink.ee) i Eckerö Line (www.eckeroline.fi) koriste Helsinkijev terminal Länsi (nije problem vozačima, ali javnim prijevozom teško je doći).
Korisni stol stručnjaka Helsinkija u Helsinki TI prodaje karte (7 eura naknade po rezervaciji) i objavljuje list s jasnim objašnjenjem polaska i troškova. TI u Talinu objavljuje popis, ali ne prodaje karte. Web stranice sadrže sve najnovije informacije i većina omogućuje online rezervaciju. Tallinn i Helsinki imaju nekoliko različitih trajektnih terminala; budite sigurni da znate s kojeg broda kreće.
Sve detalje o Stockholmu, Talinu i Helsinkiju potražite u Skandinaviji Ricka Stevesa .
Rick Steves (www.ricksteves.com) piše europske putopisne vodiče i vodi putničke emisije na javnoj televiziji i javnom radiju. Pošaljite mu e-poštu na ili mu pišite na poštanski sandučić 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010. Rick Steves
