Povezani sadržaj
- Priča o dramatičnoj kampanji Muckrakera Uptona Sinclaira za guvernera Kalifornije
Tisuće farmera prašine i nezaposlenih muškaraca iz Velikih ravnica krenuli su na zapad tijekom Velike depresije, stvarajući široku bazu za populistički plan Upton Sinclaira u Kaliforniji (EPIC) 1934. Foto: Dorothea Lange, Uprava za sigurnost farme
Budući da su izbori prošli samo nekoliko tjedana i kad je demokratski kandidat bio spreman da ostvari svoju goruću socijalističku agendu, poslovni interesi širom zemlje odjednom su počeli ulijevati milijune dolara u zajednički napor da ga poraze. Novine su se vrtele i s neprekidnom snagom negativnog izvještavanja. Kad su napadački oglasi napokon stigli na ekrane, u novom mediju ekraniziranih redakcija, milijuni gledatelja jednostavno više nisu znali u što vjerovati. Iako su izbori bili bliži nego što su ankete sugerirale, Upton Sinclair odlučno je izgubio utrku 1934. za guverner Kalifornije.
Tek desetljećima kasnije, postao je poznat puni opseg prijevare. Kao što je jedan povjesničar primijetio, nevjerojatna rasa označila je "rađanje moderne političke kampanje".
Upton Sinclair 1934. Foto: Wikipedia
Sinclair je dobio svoje ime muckrakera, pišući najprodavanije knjige koje su dokumentirale socijalne i ekonomske uvjete u Americi 20. stoljeća. Njegov roman iz 1906. godine „Jungle“ izložio je nesanitarne uvjete i zloupotrebu radnika u čikaškoj industriji proizvodnje mesa, što je dovelo do donošenja Zakona o čistoj hrani i lijekovima (i do Sinclaira koji je postao vegetarijanac u dugim razdobljima svog života). Iako se predsjednik Theodore Roosevelt usprotivio socijalizmu i smatrao da je Sinclair "krekom, " priznao je važnost autorovog djela, rekavši mu da se "mora poduzeti radikalna akcija kojom bi se uklonili napori arogantne i sebične pohlepe kapitalista. ”
Naknadni Sinclairovi romani usmjerili su se na njujorško visoko društvo, Wall Street, industriju ugljena i nafte, Hollywood, tisak i crkvu; stekao je širok spektar neprijatelja. Preselio se iz New Jerseyja u Kaliforniju 1916. godine i bavio se politikom sa Socijalističkom strankom, s malim uspjehom. U jeku Velike depresije pogodile su ga napuštene tvornice i farme sa trulim usjevima koji su iscrtali kalifornijski krajolik i siromaštvo među milijunima radnika u državi. "Franklin Roosevelt tražio je načine kako to zaustaviti", napisao je kasnije Sinclair. "Za mene je lijek bio očit. Tvornice su radile u praznom hodu, a radnici nisu imali novca. Neka rade da rade na kreditima države i proizvode robu za vlastitu upotrebu, te uspostave sustav razmjene kojim bi robu mogli distribuirati. "
Krajnja siromaštvo Uptona Sinclaira u Kaliforniji. Foto: američka uprava socijalnog osiguranja
Neki prijatelji i pristaše uvjerili su ga da se još jednom kandidira na dužnost, ali kao demokrata. Sinclair je 1933. godine brzo napisao knjigu na 60 stranica pod nazivom Ja, guverner Kalifornije i Kako sam završio siromaštvo: istinita priča o budućnosti . Na naslovnici je bila i poruka: "Ovo nije samo pamflet. Ovo je početak križarskog rata. Dvogodišnji plan preuzimanja države. Za hvatanje demokratskih prvotvorina i korištenje stare stranke za novi posao. EPIC plan: (E) i (P) prekomjerna (I) n (C) alifornija! "
Sinclairovim planom EPIC-a država je tražila da nezaposlene preda zemlju i tvornice, stvarajući zadruge koje su promicale "proizvodnju za upotrebu, a ne za profit", te razmijenile robu i usluge. Apaliran da je vlada govorila poljoprivrednicima da spaljuju usjeve i odlažu mlijeko, dok ljudi širom zemlje gladuju, bio je uvjeren da njegov program može distribuirati tu robu i djelovati u okviru kapitalizma.
Osim što je transformirao poljoprivredu i industriju, Sinclair je također predložio ukidanje poreza na promet, povećanje poreza na dobit i uvođenje diplomiranog poreza na dohodak, što bi bogatim porezima naložilo veće prihode. EPIC je također predložio "mjesečne mirovine za udovice, starije i nemoćne osobe, kao i oslobađanje od poreza za vlasnike domova." Iako su bile sličnosti s programima Franklina D. Roosevelta za New Deal, EPIC je naglasio "demokratski duh svakog pojedinca", kao primijetio je jedan akademik i pozvao na reforme na nacionalnoj razini.
"Nema opravdanja za siromaštvo u državi bogatoj poput Kalifornije", rekao je Sinclair. "Možemo proizvesti toliko hrane da je moramo baciti u svoj zaljev."
Na njegovo veliko iznenađenje, knjiga Sinclair postala je još jedan bestseler, sa stotinama tisuća primjeraka kruži državom. Više od 2000 klubova EPIC-a pojavilo se oko Kalifornije i organizirali masovne pokrete za registraciju birača. Za nekoliko mjeseci Sinclair je postao legitimni kandidat za guvernera. U kolovozu 1934. godine, nakon što je izabrao demokratskog staleža Sheridana Downeyja za svog supruga, "Uppie i Downey" su u primarnom izboru dobili 436.000 glasova, više nego svi ostali kandidati zajedno.
Taj rezultat poslao je udarni val u cijeloj državi. Sinclair je predvidio da će njegova kandidatura i njegov plan naići na kruti otpor. "Čitava moć stečenih privilegija podići će se protiv toga", napisao je. "Oni se plaše da će plan zaposlenima ubaciti ideju da dobiju pristup zemlji i strojevima pomoću glasačkih listića."
Kritičari EPIC-a bili su zbunjeni Sinclairovom vizijom da djeluje u okviru kapitalizma; zašto bi, primjerice, investitori, kako je napisao povjesničar Walton E. Bean, "kupili državne kalifornijske obveznice za financiranje javnih poduzeća koja bi ih stavila van posla"? Sinclair je doista priznao da će se "kreditna moć države" koristiti za motiviranje "novog sustava proizvodnje u kojem Wall Street neće imati udjela".
Sinclairov protivnik na općim izborima bio bi vršilac dužnosti guvernera Frank Merriam, republikanac koji je podnio ljeto nemira jer su novi zakoni o radu doveli do štrajkova koji su bili namijenjeni testiranju New Dealine predanosti organiziranim radnicima. Longshoremen u San Franciscu zatvorio je luku na dva mjeseca. Kad je policija pokušala probiti linije za izlazak na izbore, izbio je nasilje; dva muškarca su poginula, a deseci su ranjeni. Merriam je proglasila vanredno stanje i naredila Nacionalnoj straži da čuva red, ali sindikati su bili uvjereni da je guverner upotrijebio Gard za prekid štrajka. Uslijedio je općinski prosvjed, na kojem je više od stotinu tisuća sindikalnih radnika napustilo posao. Za četiri dana San Francisco je bio paraliziran generalnim štrajkom. Građani su počeli hraniti hranu i zalihe.
Mirno su radili iza kulisa dva politička savjetnika, Clem Whitaker i Leone Baxter. Godinu prije formirali su Campaigns, Inc., a već su ih zadržali konglomerati poput Pacifičkog plina te Električne i Standardne nafte. Dvojica savjetnika, poput njihovih klijenata, odlučili su zaustaviti "grešku" pod svaku cijenu, a imali su samo dva mjeseca da to urade.
Snimke novina koje su pucale na takozvane komunističke infiltracije rada dovele su do popularnog straha da je New Deal stavio previše moći u ruke radnih ljudi, što bi moglo dovesti do revolucije u cijeloj državi. Kako su se približavali opći izbori, Los Angeles Times, predvođen urednikom Harryjem Chandlerom, počeo je objavljivati priče tvrdeći da je Sinclair komunist i ateist. Novine Williama Randolpha Hearsta istaknule su Merriaminu kampanju i podsmjehivale se Sinclairovoj kampanji. Whitaker i Baxter hranili su državne zapise pogrešnim, ali štetnim citatima Sinclaira, poput one koju je lik iz svog romana Ljubavno hodočašće iz 1911. godine govorio o svetosti braka, ali pripisao Sinclairu: "Imao sam takvo uvjerenje ... nemam duže. "Od 700 novina u Kaliforniji nijedna nije podržala Upton Sinclaira. Merriam je savjetovano da se ne drži očiju i pusti negativnu kampanju da preuzme svoj danak.
Irving Thalberg, ovdje sa svojom suprugom, glumicom Normom Shearer, producirao je inscenirane novine o anti-Sinclairu. Foto: Biblioteka Kongresa
No ništa se nije podudaralo s utjecajem triju "redakcija" koje je proizveo Irving Thalberg, dječačko čudo iz filma s filmovima, koji je surađivao s Louisom B. Mayerom i pomogao stvoriti Metro Goldwyn Mayer još u svojim ranim dvadesetima. Mayer se zavjetovao da će učiniti sve što je u njegovoj moći da zaustavi Sinclaira, čak prijeteći da će podržati prelazak filmske industrije na Floridu ako socijalist bude izabran za guvernera. Kao i drugi studiji, i MGM je zaposlio zaposlenike (uključujući zvijezde) dnevnu plaću i poslao novac u Merriaminu kampanju.
Koristeći slike iz prošlih filmova i intervjue "ispitivačkog snimatelja", Thalberg je proizveo navodne novine u kojima su glumci, predstavljajući se kao redovni građani, dostavljali redove napisane za uništavanje Sinclaira. Neki su glumci predstavljeni kao razumne navijačice Merriam, dok su drugi koji tvrde da su za Sinclaira prikazani u najgorem svjetlu.
"Glasat ću za Uptona Sinclaira", rekao je čovjek, stojeći pred mikrofonom.
"Hoćete li nam reći zašto?", Upitao je snimatelj.
"Upton Sinclair autor je ruske vlade i tamo je to vrlo dobro uspjelo. Mislim da bi to trebalo učiniti ovdje."
Mlada žena je rekla, „Upravo sam završila školu prošle godine i Sinclair kaže da je naš školski sustav trulo, i znam da to nije istina, i uspjela sam pronaći dobru poziciju tijekom ove depresije i ja“ volim to moći zadržati. "
Afroamerikanac je dodao: "Glasovat ću za Merriam jer mi treba prosperitet."
Raspitivački snimatelj također je tvrdio da je intervjuirao više od 30 "bumpa" koji su, kako se tvrdi, bili dio vala nezaposlenih radnika koji "slijevaju" u Kaliforniju zbog Sinclairovog plana. Snimke dionica pokazale su takve „smeće“ preskačući zapakirane teretne vlakove. (Nezaposleni su se preselili u Kaliforniju, ali nisu predstavljali socijalne i ekonomske terete koje podrazumijeva redakcija.)
Greg Mitchell, autor kampanje "Stoljeća stoljeća", napisao je da su novinski časopisi opustošili Sinclairovu kampanju. "Ljudi nisu navikli na njih", izjavio je Mitchell. "Bilo je to rođenje modernog oglasa za napad. Ljudi nisu bili navikli ulaziti u kino i gledati novine koje su poprimile pravu političku crtu. Vjerovali su svemu što se nalazi u kinima. "
Nisu svi vjerovali u ono što vide - barem nisu pristaše Sinclaira. Neki od njih šalili su se i tražili povrat novca jer su bili podložni anti-sinclairskoj propagandi; drugi su pobunili u kinima. Nakon sastanka u Kaliforniji s filmskim moćnicima, predsjedavajući Demokratskog nacionalnog odbora rekao je FDR-u: "Svi vani žele da izađete protiv Sinclaira." Ali Roosevelt nije rekao ništa. Sinclair je poslao telegrame u kojima je zatražio da kongresna istraga za ono što je optužio bio "lažna" propaganda u kinima.
"Ne prihvaćate li ili ne suosjećujete sa mnom na mojoj platformi pored toga je, " napisao je Sinclair. „Ako je slikovnoj industriji dopušteno pobijediti nedostojne kandidate, ona se može koristiti za poraz dostojnih kandidata. Ako se pomoću njega pravedno utječe na birače, to se može koristiti za nepravedno utjecanje na birače. "
Roosevelt, zabrinut za svoj program New Deal, dobio je od Merriam zakulisna uvjerenja da će ga podržati. Predsjednik nije ostao u kalifornijskoj gubernatorskoj kampanji 1934. godine.
Sinclair je 6. studenog dobio 879.537 glasova, što je oko četvrt milijuna manje nego Merriam. No, kao što je Sinclair i predvidio, nositelji ureda na kraju su prihvatili mnoge njegove pozicije. Roosevelt se oslanjao na prihode i porezne strukture EPIC-a kako bi podržao svoje programe New Deal-a. Merriam je kao guverner preuzela neke od poreznih i mirovinskih ideja Sinclaira (a srušio ga je na izborima 1938. godine Culbert Olson, bivši čelnik EPIC-a).
Sinclair je bio pisac i čovjek ideja, a ne političar. Nakon gorkog gubitka 1934. godine vratio se pisanju, čak osvojivši Pulitzerovu nagradu za svoj roman Zmajevi zubi iz 1943. godine. Nikada nije izabran ni za jedan ured, ali umro je 1968. kao jedan od najutjecajnijih američkih glasova 20. stoljeća.
izvori
Knjige: Upton Sinclair, ja, guverner Kalifornije, i kako sam završio siromaštvo: istinita priča o budućnosti, kraj krajnjeg siromaštva, 1934. Upton Sinclair, ja, kandidat za guvernera: I kako sam se lišio, University of California Press, 1934. Greg Mitchell, Kampanja stoljeća: Utrka Upton Sinclaira za guvernera Kalifornije i rađanje medijske politike, Random House, 1992 / Sinclair Books, Amazon Digital Services, 5. prosinca 2011.
Članci: "Naplata optužbi filmskom narodu", Daily Boston Globe, 1. studenog 1934. "Oči nacije u Kaliforniji", Daily Boston Globe, 6. studenog 1934. "Sinclair Charges Movie" Propaganda ", Daily Boston Globe, listopad 29, 2934. "Sjajni neuspjeh Upton Sinclaira i epskog pokreta", John Katers, Yahoo! Glasovi, 23. siječnja 2006. http://voices.yahoo.com/the-brilliant-failure-upton-sinclair-epic-15525.html?cat=37 “Isporuke iz nevjerojatne kampanje iz 1934. godine: Kad FDR rasproda Upton Sinclair, ”Autor Greg Mitchell, Huffington Post, 31. listopada 2010., http://www.huffingtonpost.com/greg-mitchell/dispatches-from-incredibl_b_776613.html“ Tvornica laži: Kako je politika postala posao ”, autorice Jill Lepore, The New Yorker, 24. rujna 2012. „Upton Sinclair, autor, mrtav; Crusader for Social Justice, 90, "Alden Whitman, New York Times, 26. studenoga 1968." Gledajte: Upton Sinclair, Irving Thalberg i rađanje moderne političke kampanje ", autor Greg Mitchell, The Nation, 12. listopada 2010. . "Na stazi kampanje", autorice Jill Lepore, New Yorker, 19. rujna 2012. "Upton Sinclair, " Povijesno društvo Južne Kalifornije, 2009, http://www.socalhistory.org/bios/upton_sinclair.html
