Praktičan, neisplativ, voljen, opraštajući, strpljiv - čovjek u Žutom šeširu bi ono što bismo svi željeli biti. Znatiželjni George je tko smo. Dobronamjerni i katastrofalni, impulsivni i zaboravni, sebični i genijalni i u stalnoj potrebi za oproštajem. On je možda najviše ljudski lik u poslijeratnoj literaturi.
Povezana čitanja
Putovanje koje je spasilo Georgea
KupitiPovezani sadržaj
- Izvori Clifforda, koji nadahnjuje sve, veliki crveni pas
I stigao je bez ičega, izbjeglice, da bi postao svjetska senzacija - ultimativna američka priča, koju vrijedi upamtiti 75. godišnjica objavljivanja Curious Georgea i nadolazećeg dokumentarca o njegovim neumoljivim stvaraocima.
10. svibnja 1940. Adolf Hitler poslao je tri milijuna vojnika kroz Nizke zemlje u Francusku. Parižani su pobjegli pred stotinama tisuća tisuća godina prije nego što su Nijemci zauzeli njihov grad 14. lipnja. Među njima je i mladi bračni par, njemački Židovi koji su živjeli u Parizu samo četiri godine. Predugo su čekali U gradu nije ostao automobil ili bicikl. Suprug je kupio svaki rezervni dio koji je mogao pronaći i izgradio je dva bicikla ispočetka. U 5.30 ujutro 12. lipnja jahali su iz Pariza s majmunom skrivenim u košari.
Hans Reyersbach i njegova supruga Margarete Waldstein bili su umjetnici iz Hamburga, ali su se sreli u Rio de Janeiru. Hans se tamo preselio 1925. godine nakon što je služio u Prvom svjetskom ratu. Skicirao je i slikao, prodavao vodovodne instalacije gore i dolje Amazonom. Margarete, fotografkinja, stigla je desetljeće kasnije. Ako je Hans bio sanjar i sladak, Margarete je bila ambiciozna i nepristojna. Savršeni su jedno za drugo. Vjenčali su se u Riju 1935. i bili na medenom mjesecu u Parizu i nikad nisu zaobišli odlazak - sve dok nisu pedalirali rukopisom i umjetnošću za ono što će postati jedna od najpopularnijih knjiga za djecu 20. stoljeća.
Tog prvog dana otplovili su 30 milja na jug prema Étampesu. Još su se mogla čuti njemačka granatiranja. Sljedećeg dana stigli su u Acquebouille, još 20 milja na jug i prespavali ugodnu noć u staji. Zatim do Orléansa, iscrpljeni, gdje su se ugurali u prepun vlak - jedan od posljednjih. Jedanaest dana i gotovo 1.000 milja nakon napuštanja Pariza otkotrljali su se u Lisabon, gdje su mjesecima čekali da pređu Atlantik do Brazila. Napokon su otpluli za New York City.
U Americi se prijateljica po imenu Grace Hogarth upravo zaposlila kao urednica dječje knjige u Houghtonu Mifflinu. Vidjela je neku vrstu hrabrosti u optimizmu knjige. "Trebalo je hrabrosti ispisati i objaviti šarene knjige u sivom ratnom svijetu", prisjetila se kasnije. Potpisala ih je ugovorom s četiri knjige, a "Fifi", njihov glavni protagonist, preimenovan je u "George".
Svakodnevne, pa i satne po satnice, zapise njihova bijega možete naći u Hansovim pažljivim bilježnicama, spremljenim na Sveučilištu Južna Mississippi, u zbirci koja nosi imena olovke dvojice: HA i Margret Rey. Trove je bio osnova za knjigu Louise Borden "Putovanje koja je spasila znatiželjnog Georgea", koja je ponovno izdana ove godine, i bila je zlatni rudnik redatelja dokumentarnih filmova Ema Ryana Yamazakija čiji će film o Reysima i radoznalom Georgeu stići na festivalski krug sljedeće godine, "Zbog toga tko su bili, uspjeli su napraviti znatiželjnog Georgea", kaže ona.
Koliko bilo koji autor pronalazi svoj lik? Kao i Margarete i Hans, George vozi bicikl i sanja o letenju. Od bijega. Svaka priča u svakoj knjizi je niz bliskih poziva. Georgeu je potrebna pomoć i ljudi je daju. Kao i većina nas, on ne namjerava počiniti zablude. Njegova znatiželja ga pokreće i on se tek uhvatio u zbrku okolnosti. Na taj način možda podsjeća roditelje kako djeca uče i nudi suptilan komentar opasnosti sudbine i sukladnosti.
Do sada je diljem svijeta na više desetaka jezika prodano 75 milijuna primjeraka knjiga Curious George . Ali majmun koji je pobjegao nacistima u košarici za bicikle nikada nije imao bliži poziv od onog prvog.
Pretplatite se na časopis Smithsonian već sada za samo 12 dolara
Ovaj je članak izbor iz novembarskog broja časopisa Smithsonian
Kupiti
