Kina je 2006. postala najveći nacionalni odašiljač ugljičnog dioksida, iako su njegove emisije po osobi bile znatno niže od onih Europljana ili Amerikanaca. Uskoro ta statistika više neće biti istinita: Novo izvješće otkriva da se emisija po glavi stanovnika u Kini povećala prošle godine, povećavajući emisije prosječne Kinezi na 7, 2 tone godišnje - što je blizu onih Europljana koji prosječno bilježe 7, 5 tona emisija.
Guardian taj razvoj situacije postavlja u perspektivu:
Brojka za SAD i dalje je mnogo veća - 17, 3 tone - iako su ukupne kineske emisije CO2 sada oko 80% veće od onih u Americi. Taj širi jaz odražava 9-postotno povećanje ukupnih emisija u Kini u 2011. godini, potaknuto uglavnom povećanom upotrebom ugljena u usporedbi s padom od 2% u SAD-u.
Ukupne su emisije u Europi i Japanu također prošle godine pale za 3%, odnosno 2%. Međutim, emisije su porasle u velikom dijelu svijeta u razvoju, uključujući Indiju, koja je povećala za 6%. Kao rezultat toga, nacije za OECD sada čine tek oko trećine globalnog ukupnog broja.
Izvještaj priznaje nekoliko rupa u podacima: međunarodni zračni promet, za koji se misli da bi doprinio oko 3 posto globalne razine CO2, nije uključen. Ni plinovi koji nisu dio CO2 koji nisu štetni za atmosferu, poput metana i dušikovog oksida. I europske su nacije i SAD doprinijeli lavovski dio povijesnih emisija koje će desetljećima ili stoljećima ostati u atmosferi.
Bez obzira na to tko je kriv za to, ostaje činjenica da ćemo svi morati živjeti s globalnim zagrijavanjem i da se čini da se situacija ne poboljšava.
Izvještaj završava odgovarajućim padom:
Zbog takvih čimbenika, precizne nacionalne vrijednosti emisija ostat će predmet rasprave. Globalno, međutim, slika je jasna. Ukupne emisije fosilnih goriva i cementa povećane su za 3%, ostavljajući globalne emisije na rekordnih 34 mlrd tona CO2. To je manje od rasta u 2010. godini, kada su emisije porasle za 5% dok se svjetska ekonomija odbila od recesije, ali viša od prosječnog godišnjeg povećanja za posljednje desetljeće, koji iznosi 2, 7%. To ukazuje da dosadašnji napori na suzbijanju globalnih emisija nisu dali nikakav utjecaj.
Više sa Smithsonian.com:
Klimatske promjene u vašem dvorištu
Onečišćenje zraka kako se vidi iz neba
