https://frosthead.com

Po prvi put pogledajte dvije ranosrednjovjekovne knjige koje su zajedno napisale žene

Julian iz Norwicha i Margery Kempe razlikuju se po tome što su dvije najstarije pisane žene na engleskom jeziku. Sada je jedan londonski muzej prvi put spojio njihove rukopise u zbirku koja istražuje jedinstvene osobine i osobine ljudskog glasa.

Povezani sadržaj

  • Vrhovni sud odbio je saslušati izazov za kršenje autorskih prava na Google knjige

Dok su žene vodile vrlo različite živote, oba su njihova djela - sada izložena u sklopu izložbe „This is a Voice“ u kolekciji Wellcome - detaljno prikazala njihova iskustva i odnose s kršćanstvom i mističnu božansku stranu.

Djela potječu iz 14. i 15. stoljeća. Julian iz Norwicha napisao je stariji od njih dvoje, Otkrive božanske ljubavi, koji se često smatra prvom knjigom koja je na engleskom jeziku napisala žena, Nikki Griffiths piše za Melville House . U svom radu Julian opisuje intenzivan niz vizija i mističnih iskustava koje je imala dok se oporavljala od teške bolesti. Nakon toga, Julian se povukao iz svijeta kako bi živio asketski život posvećen crkvi.

Kempeova knjiga Margery Kempe, zaslužna je za prvu englesku autobiografiju. Za razliku od Julian, Kempe je bila srednjovjekovna majka od 14 godina koja se posvetila kršćanstvu nakon nekoliko religioznih iskustava. Knjiga, koju je Kempe diktirao piscu, detaljno opisuje njezin duhovni razvoj, kao i hodočašća koja je uputila u Jeruzalem i Santiago de Compostela u sjevernoj Španjolskoj, piše Elisabeth Perlman za Newsweek . Rukopis na zaslonu jedini je poznati primjerak na svijetu, a nalazi se u zbirci Britanske knjižnice od kada je otkriven 1930-ih.

Kako povjesničar sa londonskog Sveučilišta Anthony Bale kaže Alison Flood za Guardian :

"Vrlo je dirljivo što je rukopis Juliana iz Norwicha prikazan zajedno s onim Margery Kempe: dvije žene - koje se s pravom mogu nazvati i dvije od najranijih ženskih pisaca na engleskom - upoznale su se u Norwichu, vjerojatno 1413. godine. Julianin ugled kao sveta žena već je bila uspostavljena i Kempe ju je posjetio da vidi jesu li "sveti govori i razgovori" koje Kempe ima s Bogom stvarni ili ne. Kempe opisuje kako ju je Julian savjetovala i odobravala, a dvije su žene vodile "mnogo svetih razgovora" tijekom "višednevnih dana". "

Jedna od zanimljivih strana njihovih djela je kako obje žene opisuju svoja religijska iskustva kao „čula glasove.“ U današnje se doba to često smatra znakom mentalne bolesti, ali u to vrijeme su to iskustvo pripisivali božanskom.

"Ono što je tako zanimljivo je da su se ove dvije žene zapravo upoznale jer je Margaery mislila da čuje Božji glas i razne druge biblijske ličnosti", kaže Perlman Charles Fernyhough, jedan od organizatora izložbe. "Otišla je u Norwich razgovarati s Julianom, sidrištem, o glasovima koje je čula."

Prikazujući ta dva djela zajedno, Fernyhough kaže da se nada da će posjetiteljima pokazati da iskustvo slušanja glasova nije uvijek nešto što je bilo stigmatizirano.

"Imajući ova dva rukopisa poslala bi nevjerojatno važnu poruku - govorilo bi se da je to iskustvo (slušanja glasova) prisutno već dugo", Fernyhough govori Floodu. "To slušanje glasova nije novo i da su ga u prošlosti tumačili na pozitivnije načine."

Rukopisi će biti izloženi u Zbirci Wellcome do 31. srpnja.

Po prvi put pogledajte dvije ranosrednjovjekovne knjige koje su zajedno napisale žene