https://frosthead.com

"Evanđelje Isusove supruge" najvjerojatnije nije moderno lažno

Godine 2012. istraživačica s Harvarda Karen King otkrila je "Evanđelje Isusove žene".

Mali komad papirusa, lagano istrošen dokument, napisan je na koptskom egipatskom, a dijelovi su nedostajali, a tinta je izblijedjela i nije puno rekla. Ali ono što je pisalo, napisao je Ariel Sabar u časopisu Smithsonian prije dvije godine, bilo je dovoljno za „slanje koraka kroz svijet biblijske nauke - i šire“.

Ulomak od 33 riječi, raštrkane u 14 nepotpunih linija, ostavlja dobar dio interpretacije. Ali u Kingovoj analizi, i kako tvrdi u sljedećem članku Harvardskih teoloških pregleda, "supruga" na koju se Isus odnosi vjerojatno je Marija Magdalena, a čini se da je Isus brani od nekoga, možda od jednog od muških učenika.

"Ona će biti moj učenik", odgovara Isus. Zatim, dva retka kasnije, kaže: "Ja stanujem s njom."

Papirus je bio omamljivanje: prvi i jedini poznati tekst iz antike koji prikazuje oženjenog Isusa.

Novi dokument imao je znatiželjnu prošlost. Kralju ga je dao anonimni izvor, a kako primjećuje Sabar, neki su dijelovi povijesti papirusa izgledali pomalo prikladno. Nije trajalo dugo da se sugestija kaže da je novo evanđelje krivotvorina. (Doista, mogućnost je bila kraljeva rezervacija.)

Međutim, prema novim istraživanjima, znanstvenici su u velikoj mjeri sigurni da je dokument pravi dio ranog teksta, a ne moderna krivotvorina. Spektroskopska analiza tinte, kaže New York Times, otkrila je da je tekst bio prije tisuće godina.

"Glavno je vidjeti, je li netko to liječio?" Rekao je dr. Swager u intervjuu. "I za to apsolutno nema dokaza. Bilo bi izuzetno teško, ako ne i nemoguće. "

Evanđelje Isusove supruge je, koliko znamo, drevni tekst. Što to točno znači, manje je jasno. Prema Sabar, Karen King se „brinula da će ljudi čitati naslove i krivo tumačiti njen članak kao argument da je povijesni Isus oženjen. Ali "Evanđelje Isusove supruge" napisano je predugo nakon Isusove smrti da bi imalo vrijednost kao biografija. "

Dakle, čak i ako je tekst star, to ne mora nužno značiti i da je Isus oženjen. To samo znači da je, davno, netko napisao da je on.

"Evanđelje Isusove supruge" najvjerojatnije nije moderno lažno