Umjetnici nas privlače ne samo svojim radom, već i šarenom karizmom. Od svih onih u umjetničkom svijetu koji ispunjavaju takve kreativne arhetipove, najdraži lik možda je Hokusai, duhoviti japanski proizvođač klesa iz drveta razdoblja „Plutajući svijet“, koji je jednom objavio pod pseudonimom Gakyo Ronji Manji, „Starac lud S slikanjem «.
Hokusai je radio u tiskarskoj tradiciji koja je cvjetala oko Tokija između 17. i 20. stoljeća. "Plutajući svijet" odnosi se na kozmopolitski ambijent u kojem su rasli takvi otisci drva i suprotstavljen je "Tužnom svijetu" koji su tada zagovarali japanski budisti. U "Lebdećem svijetu" zemaljska zadovoljstva oživljavaju se u pejzažima i narativima koji prikazuju ili razrađuju povijesne prizore, folklor i tradicionalnu poeziju. Japanska umjetnost izrađena od drva izrađena je za mase i ima poseban izgled: biserni papir, oštre rubove i živopisne, pažljivo sastavljene ravnine u boji. Umjetnost je rasla unutar blistavog, izrazito japanskog kulturnog balona, koji je probijen uvođenjem zapadnih utjecaja početkom 20. stoljeća.
89 godina Hokusai je u ovom mirnom balonu radio u dobroćudnoj buci. "Stari čovjek lud za slikanjem" preuzeo je 26 imena olovaka tijekom svog života, ovisno o određenoj stanici; čak je i "Hokusai" ime olovke, što znači "Studio sjevernih zvijezda", što je upućivanje na budističku sektu kojoj se pripisao. nadživio je svoju obitelj i preselio se 93 puta - mnogi računi Hokusaja postali su plutajući i raznoliki poput mjehurića sapuna.
Neobuzdan, Hokusai je i dalje najpoznatiji po svom „36 pogleda na planinu Fuji“ (1826-1833) u kojem se vide vinjete njegovih suvremenika na poslu u Tokiju; planina Fuji, snježno pokrivena i često blijedoplava, pojavljuje se u svakom tisku, objedinjujući seriju. Hokusai ovdje izumljuje slobodno: njegove dinamične skladbe sve gnijezde planinu Fuji, ikonu japanske budističke duhovnosti. Njegovo najpoznatije djelo, „Veliki val u Kanagavi“, prikazano gore, stvoreno je za ovu seriju (napomena pozadina.) Ostale serije tiska uključuju "Sto pjesama". Ovdje Hokusai ilustrira poznate tradicionalne pjesme, ali to čini s velikom nepoštivanjem, ponekad pretpostavljajući osobu polupismene medicinske sestre koja pogrešno interpretira pjesmu s duhovitim ilustrativnim rezultatima.
Hokusai je možda skovao pojam "manga". Danas je manga maštovito popularni oblik japanskog stripa, ali za Hokusaija je izraz značio duhovitu sliku. Hokusai je svoje bilježnice ispunio tisućama crteža iz svakodnevnog života, samo pokušavajući steći svoju vještinu iscrtavanja Upoznao je ćud i za obične prizore svakodnevnog života, kao i za stvorenja poput nosoroga, koje osobno nikada nije vidio - poput Albrechta Durera, umjetnika rane sjeverne renesanse, koji je također nacrtao poznatog nosoroga, kojeg zapravo nikada nije vidio. U ovoj knjizi skica čovjek može vjerovati u Hokusaijevu legendu: s gotovo 90 godina na samrtnoj postelji rekao je: "Da imam još pet godina, čak bih mogao postati pravi slikar."
