https://frosthead.com

Kako mu je radikalni ljubavnik Friedricha Engelsa pomogao oca socijalizma

Život Friedricha Engelsa čini se prepunim kontradikcija. Bio je pruski komunist, oštar lovac na lisice koji je prezirao zemljišnu plemiću i vlasnik mlina čija je najveća ambicija bila voditi revoluciju radničke klase. Kao bogati član buržoazije pružao je gotovo 40 godina financijsku potporu koja je njegova suradnika Karla Marxa zadržala u radu na knjigama koje se mijenjaju o svijetu poput Dasa Kapitala . Ipak, barem je jedan biograf tvrdio da, iako su bili dovoljno željni uzeti Engelsov novac, Marx i njegova aristokratska supruga Jenny von Westphalen nikada ga nisu prihvatili kao svoju socijalnu ravnopravnost.

Povezani sadržaj

  • Četiri nalaza iz zbirke radikalnih zina Sveučilišta u Kansasu

Usred tih čudnosti skriva se još jedna - zagonetka čije rješenje nudi svježi uvid u život i razmišljanje primalje marksizma. Misterija je sljedeća: Zašto je Engels, poslan 1842. godine na posao u engleski gradski grad Manchester, odlučio voditi dvostruki život, održavajući gospodske domove u jednom dijelu grada, dok je iznajmljivao niz soba u radničkim okruzima? Kako je ta njegovana šarma privilegija došla do sigurnog putovanja kroz Manchester's bučne slamove, prikupljajući podatke o tmurnim životima njihovih stanovnika za svoje prvo veliko djelo, Stanje radničke klase u Engleskoj ? Najčudnije od svega, zašto bi - na pitanje mnogih godina kasnije o svom omiljenom jelu - domaći Nijemac poput Engelsa odgovorio: "Irska gulaša"?

Manchester 1870. godine Manchester 1870. godine, kada je Engels napustio grad u kojem je živio punih 28 godina. Bio je to najveći industrijski grad u Engleskoj i poznato središte profitabilne trgovine pamukom. (Javna domena)

Da bismo odgovorili na ova pitanja, trebamo vidjeti Engelsa ne onakvog kakav je bio pred kraj dugog života, teško bradatog velikog starca međunarodnog socijalizma, nego kakav je bio na njegovom početku. Friedrich Engels iz 1840-ih bio je sjajan mladić s jezicima, jezicima, pićima i sklonosti živahnom ženskom društvu. ("Da sam imao zaradu od 5.000 franaka", jednom je priznao Marxu, "ne bih se bavio samo radom i zabavljao se sa ženama dok se nisam raskomadao". Bio je to Engels koji je u Englesku stigao u prosincu 1842. - poslao tamo da pomogne u upravljanju tvornicom u vlasništvu njegovog bogatog oca, obitelji koja očajnički želi zaštititi svog mladog radikala od pruske policije. I upravo je to Engels na veliku zabrinutost svojih poznanstava upoznao, pao i, tijekom čitavog dva desetljeća, tajno živio s irskom ženom po imenu Mary Burns.

Burnsov utjecaj na Engelsa - a samim tim i na komunizam i na svjetsku povijest u prošlom stoljeću - odavno je jako podcijenjen. U najboljim se slučajevima pojavljuje u knjigama posvećenim Engelsu, a gotovo nijednog općeg djela o socijalizmu. A budući da je bila nepismena, ili gotovo tako, da ne spominjem irsku, radničku klasu i žene, ostavila je i samo najsitnije dojmove u suvremenom izdanju. Na stranu napori nekoliko povjesničara iz Manchestera na stranu, gotovo se ništa sigurno ne zna o tome tko je bila, kako je živjela ili što misli. No, moguće je, čitajući između redaka Engelsovih djela, osjetiti da je ona imala značajan utjecaj na nekoliko glavnih djela ljubavnika.

Mlađa sestra Mary Burns, Lizzie Mlađa sestra Mary Burns, Lizzie, c.1865. Lizzie je živjela s Engelsom nakon što joj je umrla sestra, a udala se za njega dan prije nego što je i sama umrla. Nije poznato da Marijina slika postoji. (Javna domena)

Počnimo s ovim pokušajem oporavljene memorije skiciranjem glavne postavke priče. Manchester je, mora se reći, bio loš izbor egzila za mladića čija su se ljevičarska uvjerenja toliko ticala njegove obitelji. Bio je to najveći i najstrašniji od svih proizvoda britanske industrijske revolucije: opsežni eksperiment u nesmetanom kapitalizmu u desetljeću koji je svjedočio proljetnom naletu ekonomskog liberalizma. Vlada i posao zakleli su se slobodnom trgovinom i laissez faireom, uz sve prisutno profitiranje i loš tretman radnika. U tvornicama je bilo uobičajeno raditi 14 sati dnevno, šest dana u tjednu, a iako su mnogi od njih pozdravili ideju o fiksnom zaposlenju, nekvalificirani radnici rijetko uživaju veliku sigurnost posla.

Životni uvjeti u siromašnijim gradskim četvrtima bili su grozni. Dimnjaci su gušili nebo; gradsko se stanovništvo povećalo više od sedam puta. Djelomično zahvaljujući nevjerojatnoj smrtnosti dojenčadi, životni vijek rođenih u Manchesteru smanjio se na samo 28 godina, što je upola manje nego za stanovnike okolne okolice. A grad je i dalje nosio ožiljke zloglasnog pokolja Peterloo (u kojem su konjske jedinice natovarivale nenaoružane prosvjednike pozivajući na glasovanje) i jedva se počeo oporavljati od nedavne katastrofe neuspjelog općeg štrajka.

Engels je poslan u Manchester kako bi zauzeo mjesto srednjeg menadžmenta u mlinu, Ermen & Engels, koji je proizvodio nit od pamučnog pamuka. Djelo je bilo mučno i klerikalno, a Engels je ubrzo shvatio da je u društvu manje nego dobrodošao. Stariji partner Peter Ermen gledao je na mladića malo više od očeva špijuna i jasno mu je dao do znanja da neće tolerirati uplitanje u rad tvornice. Da je Engels ipak najbolje godine svog života posvetio onome što je tmurno nazvao "kujačkim poslom", mljeveći kroz vještine zaoštrenog dopisivanja u većem dijelu 20 godina, sugerira ne toliko poslušnost očevim željama, koliko hitnu potrebu za zaradom život. Kao dio vlasnika mlina, na kraju je dobio 7, 5 posto udjela u rastućim profitima Ermen & Engels-a, zaradio je 263 funte 1855. godine i 1.080 funti 1859. godine - posljednji iznos koji danas vrijedi oko 168 000 dolara.

Peter Ermen Peter Ermen, poslovni partner obitelji Engels u Manchesteru, bio je voditelj zadaća koji je tolerirao malu neovisnost svojih menadžera. (Javna domena)

Ono što je Engelsa razlikovalo od vlasnika mlina s kojima se miješao bilo je to kako je trošio svoje bogatstvo (i sadržaj sitničara Peter Ermena, koji se redovito gomilao). Veliki dio novca, a gotovo svo Engelsovo slobodno vrijeme, bilo je posvećeno radikalnim aktivnostima. Mladi Nijemac kratko se borio u revolucijama 1848-9. I desetljećima je provodio intenzivan program čitanja, pisanja i istraživanja koji je rezultirao slomom već 1857., ali na kraju je donio desetak glavnih djela. Također je ponudio financijsku potporu brojnim manje imućnim revolucionarima - najvažnijem Karlu Marxu kojeg je upoznao tijekom putovanja u Manchester 1842. Još prije nego što je postao relativno bogat, Engels je često slao Marxa čak 50 £ godine - što je sada oko 7500 dolara i otprilike trećinu godišnjeg doplatka koji je primio od svojih roditelja.

Malo je Engelsovih suvremenika znalo za taj skriveni život; još ih je manje bilo svjesno Mary Burns. Kao rezultat toga, gotovo sve što znamo o Burnsovom liku potječe od Engelsove preživjele korespondencije i nekolicine tragova ekshumiranih iz lokalnih arhiva.

Nije čak sigurno ni gdje su se sreli. S obzirom na ono što znamo o životu radničke klase u ovom razdoblju, čini se da je Marija prvo krenula na posao oko 9 godine i da će joj prvi posao biti "čistač", jedno od bezbroj škrte djece platilo je nekoliko penije na dan kako bi se leteći komadići papira i pamuka držali izvan vrtloga tvorničkih strojeva. Istaknuti kritičar Edmund Wilson ovu je špekulaciju poveo dalje, napisavši da je Mary do 1843. godine našla posao u Ermenovom mlinu. No Wilson nije dao izvor za ovu tvrdnju, a drugi biografi tvrde da je Engelsov portret njegovih ženskih zaposlenika manje od galanta - "kratak, glup i loše oblikovan, izrazito ružan u cjelokupnom razvoju lika" - čini malo vjerovatnim. da je na tvorničkom podu upoznao "vrlo dobrodušnu i duhovitu" mladu ženu, koju se Marx sjetio.

Manchester slumovi Manchesterove slamovi sredinom 19. stoljeća bili su predmet Engelsove prve knjige i četvrti koja ga je - zahvaljujući svojoj ljubavnici Mary Burns - izuzetno dobro upoznao. (Javna domena)

Da Marija nije tvornička djevojka, nije bilo previše drugih načina na koje bi mogla zaraditi za život. Nedostajalo joj je obrazovanja za podučavanje, a jedino drugo dostupno zaposlenje bilo je vjerojatno domaća služba; popis stanovništva iz 1841. godine sugerira da su ona i njezina mlađa sestra Lizzie neko vrijeme radile kao sluge. "Mary Burn" prave dobi i "rođena u ovoj župi" zabilježena je u kućanstvu majstora slikara Georgea Chadfielda, a možda je, kako Belinda Webb sugerira, Burns preuzeo ovaj posao jer je ponudio smještaj. Majka joj je umrla 1835., a ona i njezina sestra morali su se pomiriti s maćehom kada se njihov otac godinu dana kasnije ponovno oženio; možda su postojali gorući razlozi njihovog odlaska iz kuće. Dakako, karijera u domaćoj službi naučila bi Mary i Lizzie potrebnim vještinama da zadrže Engelsove kuće, što su činili dugi niz godina, počevši 1843.

Međutim, ne vjeruje svaki povjesničar toga razdoblja da je Marija bila u službi. Webb, primjećujući da je Engels opisao česte, duge šetnje gradom, tvrdi da bi Marija jedva imala vremena djelovati kao njegov vodič u Manchesteru da je radila kao tvornička ruka ili sluga, a umjesto toga je mogla biti prostitutka. Webb napominje da je Burns rekao da je prodavao naranče u Manchesterovoj dvorani znanosti - a "prodaja naranči" dugo je bila eufemizam za umiješanost u trgovinu seksom. Nell Gwyn, "Protestantska kurva kralja Karla II.", Slavno jajetala voće u kazalištu Drury Lane, i radikalni pjesnik Georg Weerth - kojeg je Marija poznavala i koji je bio jedan od Engelsovih najbližih suradnika - napisao je neke dvostruke crte vezane za entendere u kojima je opisao je tamnooki irski štrumpejter po imenu Mary koja je prodavala svoje sočne plodove bradatim poznanicima na dolovima Liverpoola.

Da je Engelsov odnos s Marijom imao seksualni element može se naslutiti iz onoga što bi mogla biti Marxova laskava fraza; uzimajući u vijest da je Engels stekao zanimanje za fiziologiju, filozof se zapitao: "Studiraš li ... o Mariji?" Engels nije vjerovao u brak - a njegovo dopisivanje otkriva velik broj stvari - ali on i Burns ostali su par gotovo 20 godina.

Ništa se sigurno ne zna o Marijinoj umiješanosti u Engelsov politički život, ali može se pretpostaviti dobar dio. Edmund i Ruth Frow ističu da Engels opisuje kvart u Manchesteru, poznat kao Little Ireland, tako grafički detalj da ga je on morao znati; Mary, tvrde oni, "kao Irska djevojka s proširenom obitelji ... mogla bi ga voditi oko djece. Da je bio sam stranac srednje klase, sumnja se da bi se on pojavio živ i sigurno ne bi bio obučen. "

Irski kolut Unutrašnjost irskog konja za vrijeme velike gladi 1845-50. Engels je obilazio Irsku s Mary Burns 1856. godine, kada je gotovo svako selo još uvijek patilo od posljedica katastrofe. (Javna domena)

Engelsovo poznanstvo s Manchesterovim najgorim slamovima stvar je određenog značaja. Iako je rođen u poslovnom okrugu u Ruhru, i iako je (kako to kaže njegov biograf Gustav Meyer) „od djetinjstva znao pravu prirodu tvorničkog sustava“ - Englezi su i dalje bili šokirani zbog prljavštine i pretrpanosti koju je zatekao u Manchester. "Nikada nisam vidio tako loše izgrađen grad", primijetio je. Bolest, siromaštvo, nejednakost bogatstva, odsustvo obrazovanja i nade, sve je ujedno stvorilo život u gradu za mnoge, ali ne i nepodnošljiv. Što se tiče tvorničkih vlasnika, Engels je napisao: "Nikada nisam vidio klasu tako demoraliziranu, neizlječivo zanesenu sebičnošću, tako korodiranu, tako nesposobnu za napredak." Jednom, napisao je Engels, ušao je u grad s takvim čovjekom " i razgovarao s njim o lošem, neurednom načinu gradnje, o groznom stanju stanara radnog naroda. "Čovjek ga je tiho čuo" i rekao u kutu gdje smo se razdvojili: "Ipak, mnogo novca treba budi ovdje dobro jutro, gospodine. ”

Upoznavanje sestara Burns također je otkrilo Engelsa nekim od diskvalibilnijih aspekata britanskog imperijalizma tog razdoblja. Iako su rođeni u Engleskoj, Marijini su roditelji doseljenici iz Tipperarija, na jugu Irske. Njezin je otac Michael radio i odlazio kao plaćenik, ali je svoje dane završio u bijednom siromaštvu, provevši posljednjih 10 godina svog života u radnoj kući kakva je bila poznata u Oliveru Twistu . Ovo je, u kombinaciji sa skandalom Velikog gladi koji je zahvatio Irsku između 1845. i 1850. godine, i vidio milijun ili više muškaraca, žena i djece koji gladuju do smrti u srcu najbogatije svjetske imperije, potvrdilo je sestre Burns kao gorljive nacionaliste. Mary se pridružila Engelsu na kratkom putovanju Irskom 1856. godine tijekom kojeg su vidjeli čak dvije trećine devastirane zemlje. Za Lizzie se govorilo da je još radikalnija; prema Marxovom zetu Paulu Lafargueu, ona je ponudila utočište dvojici starijih članova revolucionarnog irskog republikanskog bratstva koji su 1867. godine oslobođeni policijskog pritvora u odvažnoj akciji koju su namestila tri mlada Feniša poznata kao Manchester Martyrs.

Trojica mladih Feničana oslobađaju dva viša irska revolucionara Tri mlada Feničana oslobodila su dvojicu starijih irskih revolucionara iz policijskog kombija iz Manchestera u studenom 1867. Zarobljeni su i obješeni, ali oslobođeni ljudi - Thomas Kelly i Timothy Deasy - pobjegli su u Sjedinjene Države. Neki izvori kažu da je Lizzie Burns pomogla da se par izbaci iz Manchestera. (Javna domena)

Zahvaljujući Manchesterovim popisima i popisima knjiga iz ovog razdoblja - i marljivom radu lokalnih istoričara rada - moguće je pratiti kretanja sestara Engels i Burns pod različitim pseudonimima. Engels se umro kao Frederick Boardman, Frederick Mann Burns i Frederick George Mann, a svoje zanimanje dao je kao knjigovođa ili "komercijalni putnik". Postoje evidentirane praznine - i postoje praznine u Engelsovoj posvećenosti Manchesteru i Mariji; bio je odsutan iz Engleske od 1844. do samog kraja 1849. Ali Burns je očito zadržao svoje mjesto u Engelsovim naklonostima kroz revolucionarne godine 1848-9. Webb primjećuje da su, nakon povratka u Manchester, "on i Mary izgledali formalnije", zajedno se smjestili kući u skromnom predgrađu. Lizzie se doselila i čini se da je glumila kućnu pomoćnicu, mada je vrlo teško dohvatiti detalje o načinu života grupe; Engels je naredio da se gotovo sva osobna pisma koja je napisao u tom razdoblju unište nakon njegove smrti.

Čini se da je Engels priznao Mariju, barem bliskim poznanicima, kao više od prijatelja ili ljubavnice. "Ljubav prema gospođi Engels", napisao je čarlista Julian Harney 1846. godine. Sam Engels rekao je Marxu da ga je samo potreba za održavanjem položaja među vršnjacima sprječavala da postane daleko otvoreniji: "S Marijom živim gotovo cijelo vrijeme. štedi novac. Nažalost, ne mogu bez smještaja; kad bih mogao, živio bih s njom cijelo vrijeme. "

Engels i Mary često su se kretali. Smjestili su se u ulicama Burlington i Cecil (gdje se čini da su sestre Burns zaradile dodatni novac iznajmljivanjem rezervnih soba), a 1862. godine par i Lizzie uselili su se u novoizgrađenu nekretninu u Hyde Roadu (ulici na kojoj su Manchester Martyrs oslobodio bi Thomasa Kellyja i Timothyja Deasyja pet godina kasnije). No, godine - a možda i Engelsova duga izostanka s poslovnim, privatnim i revolucionarnim - počele su uzimati svoj danak. Eleanor Marx je u svojim 20-ima zapisala da je Mary "bila lijepa, duhovita i šarmantna ... ali u kasnijim je godinama pila na višak." Ovo možda nije više od obiteljskog poznavanja - Eleanor je imala samo 8 godina kad je Burns umro, a ona je priznala u drugom pismu „Marija koju nisam poznavao“ - ali čini se da dovoljno dobro odgovara poznatim činjenicama. Kad je Burns umro, 6. siječnja 1863. imala je samo 40 godina.

Jenny Marx - rođena Jenny von Westphalen, pripadnica pruske aristokracije - 1844. Jenny Marx - rođena Jenny von Westphalen, pripadnica pruske aristokracije - 1844. (Public Domain)

Ako se znanstvenici usredotoče na smrt Mary Burns, a ne na život, to je zato što je došlo do momentalnog raspada između Engelsa i Marxa - jedinog zabilježenog u četiri desetljeća bliskog prijateljstva. Najraniji znakovi razdora datiraju od nekoliko godina. Tijekom boravka u Belgiji između 1845. i 1848. godine, tijekom kojeg su dvojica muškaraca napisala Komunistički manifest, Marija je otišla živjeti u Bruxelles, neobičnu avanturu tih dana za nekoga svog spola i klase. Jenny Marx imala je nekoliko poznanstava među ženama radničke klase, a nesumnjivo je bila šokirana kad je Engels držao svog ljubavnika kao uzor budućnosti žene. Burns je mislila Jenny da je "vrlo arogantna", a sarkastično je primijetila da "sam se ja, suočena s ovim apstraktnim modelom, u mojim očima zaista odbila." Kad su se njih dvoje našli na radničkom sastanku, Izvijestio je Simon Buttermilch, Marx je „naznačen značajnom gestom i osmijehom kako njegova supruga ni u kojem slučaju neće susresti Engelsovu suputnicu.“

Upravo je na taj način Engels napisao Marxu da kaže svom prijatelju Marijinu smrt. "Sinoć je rano otišla u krevet, " napisao je, "a kad je u ponoć Lizzie otišla gore, već je umrla. Sasvim iznenada. Bolest srca ili moždani udar. Vijest sam primio jutros, u ponedjeljak navečer još je bila dobro. Ne mogu vam reći kako se osjećam. Jadna djevojka voljela me svim srcem. "

Marx je suosjećao - nakratko. "Izuzetno je teško za vas", napisao je, "koji ste imali kuću s Marijom, oslobođenu i povučenu iz svake ljudske muke, koliko god puta želite." Ali ostatak misive bio je posvećen dugom prikazu Marxovih nevolja, završavajući s molbom za novac. "Svi moji prijatelji", Engels je uzvratio ljutnjom, "uključujući i filististička poznanstva, pokazali su me, u ovom trenutku koji me duboko pogodio, više suosjećanja i prijateljstva nego što sam očekivao. Ovaj trenutak smatrali ste prikladnim da pokažete superiornost svog hladnog intelekta. "

Engels u kasnijem životu. Umro je 1895. godine, u 74. godini života. Engels u kasnijem životu. Umro je 1895. u 74. godini (Public Domain)

Ponovno je napisao Marx, ispričavajući se, izražavajući složeniju sućut i optužujući svoje prvo pismo za zahtjeve supruge za novcem. "Ono što me posebno naljutilo, " napisao je, "bila je ta misao da vam nisam prijavio na odgovarajući način našu stvarnu situaciju." Mike Gane, između ostalih pisaca, sumnja da je Marx prigovorio Engelsovoj ljubavi prema radničkoj ženi, a ne osnova klase, ali zato što je odnos bio buržoaski, pa je time kršio načela komunizma. Bez obzira na razlog za tu tvrdnju, čini se da je Engelsu bilo drago kad je završila.

S Marijinom sestrom živio je još 15 godina. Da li je njihov odnos bio tako strastven kao onaj koji je Engels uživao s Marijom, može se sumnjati, ali Lizzie Burns mu je sigurno bila draga; neposredno prije nego što ju je 1878. pogodio neki tumor, pristupio je njezinoj umirućoj želji i oženio je. "Bila je od pravog irskog proleterskog staleža", napisao je, "a njeni strastveni i urođeni osjećaji prema njezinoj klasi bili su za mene daleko veća vrijednost i stajali su mi bolji u trenutcima krize od svih rafiniranosti i kulture vašeg školovanog i asketske mlade dame. "

Povjesničari ostaju podijeljeni oko važnosti Engelsovih odnosa sa sestrama Burns. Nekoliko biografa vide Mary i Lizzie kao nešto više od seksualnih partnera koji su također držali kuću, nešto što bi viktorijanski gospodin jedva mogao očekivati ​​da učini za sebe. Terrell Carver je sugerisao da se "zaljubljeni Engels nije pošao u potragu za svojim intelektualnim jednakim."

Drugi vide Mary Burns kao izuzetno važnu. "Htio sam vas vidjeti u vašim domovima", napisao je Engels posvećujući svoju prvu knjigu "Radnim klasama Velike Britanije". "Da vas promatram u svakodnevnom životu, da razgovaram s vama o vašim uvjetima i pritužbama, da svjedočite svome nikada ne bi mogao ostvariti ovu ambiciju bez vodiča, sigurno ne u kratkom razdoblju svog prvog boravka u Engleskoj. A postizanje toga obilježilo ga je za život. "Dvadeset mjeseci u Manchesteru i Londonu", primjećuje WO Henderson - za koje su čitali 10 ili 15 mjeseci s Mary Burns - "pretvorili su Engelsa iz neiskusnog mladića u mladića koji je pronašao svrhu u životu."

izvori

Roland Boer. "Engelsove suprotnosti: odgovor na Tristrama Hunt." Međunarodni socijalizam 133 (2012); William Delaney. Revolucionarni republikanizam i socijalizam u irskoj povijesti, 1848-1923 . Lincoln: Writer's Showcase, 2001 .; Edmund i Ruth Frow. Frederick Engels iz Manchestera i „Stanje radničke klase u Engleskoj“; Salford: Knjižnica pokreta radničke klase, 1995 .; Mike Gane. Bezopasni ljubavnici? Spol, teorija i osobni odnos . London: Routledge, 1993 .; Lindsay German. Frederick Engels: život revolucionara. International Socialism Journal 65 (1994); WO Henderson. Život Friedricha Engelsa . London: Frank Cass, 1976; WO Henderson. Marx i Engels i engleski radnici i drugi eseji . London: Frank Cass, 1989 .; Tristram Hunt. Komunist s Frockom: Revolucionarni život Friedricha Engelsa. Život i vremena izvornog socijalista šampanjca. London: Penguin, 2010; Sarah Irving. "Frederick Engels i Mary i Lizzie Burns." Manchester radikalna povijest, pristupljeno 3. travnja 2013; Mick Jenkins. Frederick Engels u Manchesteru. Manchester: Komunistička stranka Lancashire & Cheshire, 1964 .; Jenny Marx za Karla Marxa, 24. ožujka 1846., u Marx / Engels Collected Works, 38. New York: International Publishers, 1975; Marx to Engels, 8. siječnja 1863 .; Engels to Marx, 13. siječnja 1863 .; Marx Engels, 24. siječnja 1863 .; Engels to Marx, 26. siječnja 1863., sva u Marx / Engels Collected Works, 41. New York: International Publishers, 1985 .; Belinda Webb. Mary Burns. Neobjavljena doktorska disertacija Sveučilišta Kingston, 2012 .; Roy Whitfield. Frederick Engels u Manchesteru: Potraga za sjenom . Salford: Biblioteka pokreta radničke klase, 1988.

Kako mu je radikalni ljubavnik Friedricha Engelsa pomogao oca socijalizma