Kakvi su bili vaši prvi dojmovi o Pamploni? Jeste li se iznenadili koliko je velika?
Zapravo ne, nisam se iznenadila veličinom, jer sam malo pripremila. Čuo sam da će biti bezbrojnih milijuna ljudi. Moram reći da sam se iznenadio što to nije bilo neugodnije nego što je bilo.
Očekivali ste ružnog Amerikanca?
Pa ne samo Amerikanci. Australci, Novosađani, Nijemci i Englezi - prilično je teško odabrati prvaka kada se, nažalost, radi o velikim količinama pijenja i gluposti. Ali ono što me iznenadilo je da je bilo dosta pažnje od strane organizatora kako bi se stvari prilično kontrolirale. Mislila sam da će to biti potpuni kaos, a zapravo sam ga se zapravo plašila prvi put kad sam otišla prije nekoliko godina. Izvještavao sam o drugom projektu i dobro sam razmislio, idem samo na par dana, pa ću se teško ugristi i proći kroz njega. Ali otkrio sam da su pijani i ludi ljudi bili manje nametljivi, jer dok sunce izlazi, oni su komatozni. Dakle, ako ste svakodnevna osoba, tome možete pobjeći.
Prije nego što ste išli prvi put, jeste li mislili da će to uopće biti nalik Suncu ?
Ne, nisam mislio da će to biti poput 1920-ih, kad je Hemingway bio tamo. Ništa na svijetu više nije takvo. Idete u planine Nove Gvineje i ljudi nose U2 majice. Moje očekivanje bilo je da će to biti neizrecivo strašno, ne samo zbog gužve i pića, već zbog komercijalizma. Ali otkrio sam više pozitivnih aspekata nego što sam očekivao. Nisam završio u Suncu također izlazi, ali nisam ni završio u Lord of the Flies, što je vrsta onog što sam očekivao. Kako nisam htio piti i plesati na ulici, nisam bio siguran gdje ću završiti u miksu. Ali bilo je mjesta i za mene. Bilo je mjesta za male stare bake; bilo je mjesta za sve. Tako je bilo super.
Spomenuli ste da je puno grada Baskija. Jeste li osjetili bilo kakvu napetost zbog baskijskog separatističkog pokreta?
Ne, osjećao sam puno ponosa što sam Baskijan, ali nisam osjećao napetost. Pokušao sam biti svjestan toga i mislim da su se stvari iz dana u dan pojednostavile. Imaju baskijske novine i baskijske radio emisije, a čini se da se ne osjećaju potlačenom manjinom. Ne želim se predstavljati kao stručnjak za Baskiju, ali moj smisao, iz razgovora s Bascima u Pamploni, je da je teroristički pokret ETA i njegovi pristaše vrlo mali postotak Baskija. Većina Baskija zadovoljna je stvarima. Oklijevam početi izgovarati, ali to nije siromašna regija. To je politički razlog koji ima svoje razloge, ali on ne predstavlja ljude koji su u teškoćama i teško je dobiti puno pristalica ako su stvari uglavnom u redu. To je barem moj stav o toj temi, jer ja sam to iznio i ljudi su bili iskreni. Atmosfera je bila vrlo opuštena.
Jeste li bili na festivalima drugih katoličkih svetaca? Kako se Pamplona uspoređuje?
Bio sam na talijanskim i austrijskim festivalima. Pamplona je daleko izvan bilo kojeg drugog festivala na koji se mogu sjetiti, osim možda Newyorškog maratona ili Woodstocka, ili možda Nove godine na Times Squareu. Stvarno je teško smisliti stvari koje bi se usporedile s njim, po veličini. Ono što također povećava utjecaj je da je većina festivala samo nekoliko dana. Devet dana je prilično neobično. Također, na većini festivala na kojima sam bio, glavni događaj je vjerska stvar, a zatim se na njega dodaju i drugi elementi. Ovdje je vjerski događaj preplavljen lavinom svega ostalog što se događa.
Postoje li još neki festivali za koje ste smatrali da su posebno uzbudljivi?
Prvo što mi padne na pamet jest ono što u Gubbiju u Italiji nazivaju „Corsa dei Ceri“. 15. svibnja. To je nešto što se vraća u antiku. Mještani ga još uvijek jako osjećaju i vrlo je intenzivan, fizički i emocionalno, vrlo utjecajan i vrlo autentičan. To je samo jedan dan, ali ljudi ga vole i to im je važno od rane dobi, tako da stvarno nije samo taj jedan dan, već nešto što, kao i sa San Ferminom u Pamploni, razmišljaju cijelu godinu. U Sjedinjenim Državama, mislim da ne bismo mogli reći da je četvrti srpanj ili Božić uvijek u našim mislima. Ali postoje određena mjesta na svijetu gdje određeni događaji ostaju u svijesti ljudi cijelu godinu.
Je li to zato što su ovi festivali toliko lokalni?
Da, to vidite u gradovima koji su u osnovi još uvijek vrlo mali. Pamplona je postala veća, ali još uvijek se osjeća kao mali grad, a većina ljudi koji tamo žive oduvijek je živjela tamo. Pamplona je dio njihova DNK. Moj prijatelj Edurne Arrizibita, koji je tamo rođen, rekao je sinoć na festivalu: "Znate, na neki je način to potrebno. To je vrlo mali grad i vrlo tradicionalan, i daje nam priliku da ..." a onda nije rekla ništa, ali učinila je to mahanjem rukama gestom kako bi naznačila "divljati". Oni vole svoj festival i sretni su što svi ostali uživaju u njemu. Moj najjači dojam bio je koliko su stvarno lijepi ljudi Pamplone ostali bez obzira na sve što se tijekom godina promijenilo.
