Einstein robot ima očaravajuće oči, boje meda na suncu. Oduzete su lažnim trepavicama raznolikih droga i uokviruju ih matiranim sivim obrvama napravljenim od prave ljudske kose. "Što je to, šminka?" pita inženjer gostujući, i doista, pomnijim pregledom, mogu vidjeti crni eyeliner razmazan ispod Einsteinova kapaka, a la David Bowie iz 1971. Pogled stroja je izrazit - duševan, gotovo.
Iz ove priče
[×] ZATVORI
Koristeći planove iz srednjovjekovnog teksta pod nazivom "Knjiga genijalnih uređaja", stručnjaci rekreiraju jednog od prvih svjetskih robota.
Video: Kako izgraditi drevnog robota
[×] ZATVORI
Kroz nauku o robotiziranju, istraživači u Kaliforniji stvorili su stvaran poprsje Alberta Einsteina kako bi podučavali i druge i sebe o probojima koji su napravljeni pomoću robota
Video: Albert Einstein živi dalje
David Hanson, Einsteinov tvorac, dolazi u Teksas kako bi pomogao znanstvenicima ovdje na Kalifornijskom sveučilištu u San Diegu (UCSD) da pripreme robota za nadolazeću konferenciju. Hanson uključuje robota - zapravo samo glavu i vrat - i provodi ga kroz nekoliko svojih desetaka izraza. Njegova usna torbica. Bore se obrva. Oči su joj se raširile kao da su u užasu, a zatim se veselo škljocaju dok trepće osmeh. 27 motora u licu proizvodi mučan brušenje, a kad se otvori usta, vidim zaplet žica tamo gdje bi trebao biti mostarski mozak. Einsteinova bijela perika nedostaje, a koža na vratu visi u zakrilcima, jer su joj se ramena, izrađena od plastike, u brodolom razbila.
Ipak, učinak je tako realan da su čak i iscrpljeni diplomirani studenti zaustavili naborani obraz robota, koji je smješten u tvari koja se zove Frubber - "guma za lice", objašnjava Hanson - koji osjeća mastan i hladan kao kadar. Inženjeri koji rade noću toliko su uznemireni Einsteinovom nazočnošću da su zatražili da se to prikrije.
To oduševljava Javiera Movellana, vođu sveučilišne skupine koja je nedavno utrošila 70 000 dolara u istraživačke stipendije za kupnju robotske glave od Hanson-a. Einstein će na kraju moći pratiti pokrete ljudi kamerama koje lepršaju iza zjenica i prosuditi njihov spol, dob (dobro, jesu li stariji ili mlađi od 40 godina), nose li naočale ili imaju kosu na licu i kad im se smiješe. Robot je također opremljen razgovornim softverom i može se zadržati dok gleda duboko u oči osobe. "Znate li kakve šale?" Hanson pita stroj.
Einstein: Zašto je piletina prešla cestu?
Hanson: Pričaj mi o umjetnoj inteligenciji.
Einstein: Osjećam se stvarno, a ne umjetno.
Hanson: Želim čuti više o budućnosti robotike.
Einstein: Roboti će postajati sve više poput životinja i ljudi. Roboti će i dalje postati nevjerojatniji i cool.
Einstein je proizvod izvanredne suradnje. Hanson, dizajner robota i osnivač tvrtke sa sjedištem u Dallasu, Hanson Robotics, koristio je klasične tehnike skulptura za animiranje ličnosti robota Philipa K. Dicka, autora knjige Do Androids Dream of Electric Sheep? (osnova apokaliptičnog filma Blade Runner ), njegova vlastita supruga (morao je koristiti muški model lubanje, "koji ju je malo maskulinizirao") i više desetaka drugih ljudi. Movellan, psiholog i pionir softvera koji vodi UCSD-ov Laboratorij strojne percepcije, razvija tehnologiju koja približava ljudska osjetila. Einstein je trenutno istraživački alat za istraživanje načina na koji stroj može opažati i reagirati na ljudske izraze lica; taj bi kapacitet kasnije mogao imati mnogo praktičnih primjena u zabavi i obrazovanju, upozorivši robotske učitelje na budućnost, recimo, da im ljudski učenici sanjaju.
No većim dijelom, inteligencija koju sam opazio u Einsteinu - intenzivan kontakt očima, njeni artikulirani izgovori - bila je iluzija. Njegovi odgovori na pitanja bili su konzervirani, a mogućnosti tumačenja bile su izuzetno ograničene. Ukratko, Einstein nije Einstein. Sve u svemu, roboti mogu raditi nevjerojatne stvari - svirati violinu, demontirati bombe, rakete, dijagnosticirati bolesti, skloniti biljke rajčice, plesati - ali im samo nedostaju osnove. Recitiraju viceve, ali ne shvaćaju ih. Ne mogu sažeti film. Ne mogu povezati svoje vezice. Zbog takvih nedostataka, kad god ih susretnemo s mesom ili Fruberom, kao da je to slučaj, oni su dužni razočarati.
Rodney Brooks, računalni znanstvenik s MIT-a koji je tijekom 1990. godine upravljao nizom robotskih inovacija, rekao je nedavno da će robot imati istinski inteligenciju sličnu ljudskoj inteligenciji potrebne vještine prepoznavanja predmeta 2-godišnjeg djeteta, jezične sposobnosti četverogodišnjaka, ručna spretnost šestogodišnjaka i socijalno razumijevanje 8-godišnjaka. Stručnjaci kažu da su daleko od postizanja tih ciljeva. U stvari, problemi koji sada zbunjuju programere robota su zagonetke koje ljudska djeca često rješavaju prije prvog rođendana. Kako posegnuti za nekim objektom. Kako prepoznati nekoliko pojedinaca. Kako reći punjene životinje iz boce s formulom. U beba ove vještine nisu unaprijed programirane, kao što su opažaji i razgovorni trikovi koji mi je Einstein pokazao, već se njeguju kroz interakcije s ljudima i okolinom.
Ali što ako se robot na taj način može razviti? Što ako stroj može naučiti kao dijete, kako to ide dalje? Oružana bespovratnim sredstvima Nacionalne zaklade za znanost vrijednom gotovo tri milijuna dolara, Movellan se sada bavi tim pitanjem, vodeći tim kognitivnih znanstvenika, inženjera, razvojnih psihologa i robotičara sa UCSD-a i šire. Njihov eksperiment - nazvan Project One, jer se usredotočuje na prvu godinu razvoja - je divlje ambiciozan napor za razbijanje tajni ljudske inteligencije. Njihov prijedlog za bespovratna sredstva kaže, "integrirani sustav ... čiji senzori i aktuatori približavaju razinu složenosti ljudske novorođenčadi."
Drugim riječima, dječji robot.
Riječ "Robot" dospjela je na svjetsku scenu 1921. godine u češkom piscu znanstvene fantastike Karela Capeka u predstavi Rossum's Universal Robots, o tvornici koja stvara umjetne ljude. Korijen je češka robota, za seljački rad ili pijanstvo. Široko shvaćeno, robot je stroj koji se može programirati za interakciju sa okolinom, obično za fizički rad.
Možemo povezati robote s umjetnom inteligencijom koja koristi moćna računala za rješavanje velikih problema, ali roboti obično nisu dizajnirani s tako uzvišenim težnjama; mogli bismo sanjati o Rosie, brbljivoj domaćici robota na "The Jetsons", ali za sada smo zaglavili s Roombom, autonomnim usisavačem u obliku diska u obliku diska. Prvi industrijski robot, nazvan Unimate, postavljen je u tvornici General Motors 1961. godine kako bi iz stroj za lijevanje lijevaca slagao vruće komade metala. Danas većina svjetskih 6, 5 milijuna robota obavlja slične svakodnevne industrijske poslove ili kućne poslove, iako ih 2 milijuna odvode u pametnije zadatke, poput miješanja koktela. "Priprema li [robot] piće sa stilom ili dramatičnim njuhom?" pitajte smjernice za godišnje natjecanje u barbondingu RoboGames, koje se ovog ljeta održava u San Franciscu. "Može li se pripremiti više od martinija?"
Zamislite robota barmena koji bi mogao simpatično mahati obrvama dok izlijevate priču o svom neurednom razvodu. Sve češće, rad koji želimo od robota uključuje društvenu tečnost, razgovornu vještinu i uvjerljivu ljudsku prisutnost. Takvi strojevi, poznati kao socijalni roboti, nalaze se na horizontu u zdravstvu, provedbi zakona, skrbi o djeci i zabavi, gdje bi mogli raditi u suradnji s drugim robotima i ljudskim nadzornicima. Jednog dana mogu pomoći slijepima; već su trenirali dijete u pokusu u Bostonu. Južnokorejska vlada priopćila je kako je cilj imati robota koji će raditi u svakom domu do 2020. godine.
Dio novog naglaska na društveno funkcioniranje odražava promjenjivu ekonomiju najbogatijih zemalja, u kojoj je proizvodnja opala, a uslužne industrije sve važnije. Nisu slučajno, društva s niskim natalitetom i dugim očekivanim životnim vijekom, osobito Japan, najteže guraju socijalne robote, za koje se može pozvati da se zalažu za mlade ljude i obavljaju široku paletu poslova, uključujući brigu i utjehu za stare.
Neki znanstvenici koji rade na socijalnim robotima, poput Movellana i njegovog tima, pozajmljuju se iz razvojne psihologije. Stroj može steći vještine kao ljudsko dijete započinjući s nekoliko osnovnih zadataka i postupno konstruirajući sofisticiranije kompetencije - "dizanje sustava", u znanstveni jezik. Za razliku od predprogramiranja robota za izvođenje određenog skupa radnji, davanje robotskom računalu sposobnost stjecanja vještina postupno kao odgovor na okoliš moglo bi proizvesti pametnije i više ljudskih robota.
"Ako želite izgraditi inteligentni sustav, morate izgraditi sustav koji postaje inteligentan", kaže Giulio Sandini, bioinženjer koji se specijalizirao za socijalne robote na talijanskom Institutu za tehnologiju u Genovi. "Inteligencija nije samo ono što znate, već i način na koji učite više od onoga što znate. Inteligencija stiče informacije, dinamičan je proces."
"Ovo je mozak!" - povikao je Movellan zbog klima uređaja s jačinom ciklone. Pokazao je na hrpu računala visokih desetak i dubokih šest metara, sportski na desetke treptavih plavih svjetala i jedno zloslutno narančasto. Budući da metalni krani projekta Project One neće moći držati sav potreban hardver za obradu informacija, robot će se optičkim kablovima povezati s tim računalima u podrumu zgrade u kampusu UCSD u La Jolli, Soba, ispunjena visoko postavljenim računalima koja bi se pregrijavala da se prostor ne bi hladio kao ormar za meso, izgleda kao nešto iz 2001. godine: Svemirska odiseja .
Kao što je Einstein mogao reći, Movellan ima više od 40 godina, bez očiju i bradica. Ali Einstein ne može znati da Movellan ima svijetle oči i glomaznu bradu, obožava otac 11-godišnje kćeri i osmogodišnjeg sina i govori engleski jezik s naglaskom koji odražava njegovo španjolsko podrijetlo.
Movellan je odrastao usred pšeničnih polja Palencije u Španjolskoj, sin farmera jabuka. Okružen životinjama, provodio je beskrajne sate pitajući se kako funkcioniraju njihovi umovi. "Pitao sam majku:" Misle li psi? Misle li štakori? ", Kaže on. "Bila sam fascinirana stvarima koje misle, ali nemaju jezik."
Također je stekao smisao seoskog dječaka za rad s rukama; sjeća se da ga je baka prezirala zbog seciranja njezinih kuhinjskih uređaja. Očaran bezimenim robotom iz televizijske emisije „Izgubljeni u svemiru“ iz 1960. godine, sagradio je svoj prvi humanoid kad mu je bilo oko 10 godina, koristeći „konzerve hrane, žarulje i magnetofon“, kaže on. Robot, koji je imao utor za novac, zatražio bi protuvrijednost od 100 dolara. Kao što je Movellan predvidio, ljudi obično viljuškaju mnogo manje. "To nije 100 dolara!" zazvonio je unaprijed snimljeni glas robota. Uvijek zlobni limarij izbacio je vatru 30 godina kasnije iz svoje udruge vlasnika domova La Jolla za zavarivanje robota u svojoj garaži.
Doktorirao je razvojnu psihologiju na Sveučilištu Kalifornija u Berkeleyu 1989. godine i preselio se na Sveučilište Carnegie Mellon u Pittsburghu radi provođenja istraživanja umjetne inteligencije. "Ljudi koje sam poznavao nisu zapravo radili na socijalnim robotima", kaže on. "Radili su na vozilima za odlazak na Mars. To mi se zapravo nije dopadalo. Uvijek sam smatrao da bi robotika i psihologija trebali biti više zajedno nego što su bili izvorno." Tek nakon što je 1992. prešao na UCSD, počeo je raditi na umnožavanju ljudskih čula u strojevima.
Do prekretnice je došlo 2002. godine, kada je živio sa svojom obitelji u Kyotu u Japanu i radio u vladinom laboratoriju za robotiku kako bi programirao dugo naoružanog socijalnog robota Robovie. Još nije bio jako izložen najnovijim društvenim robotima i u početku ih je smatrao pomalo neugodnima. "Rekli bi stvari poput:" Usamljen sam, molim te, zagrli me ", prisjeća se Movellan. No japanski su ga znanstvenici upozorili da je Robovie poseban. "Rekli bi: 'nešto ćete osjetiti." Pa, odbacio sam ga - sve dok nešto nisam osjetio. Robot je stalno razgovarao sa mnom. Robot je podigao pogled prema meni i na trenutak se kunem da je ovaj robot živ. "
Tada ga je Robovie zagrlila i iznenada - "magija", kaže Movellan. "To je nešto sa čega sam sa znanstvene točke gledišta nespremna. Taj me intenzivni osjećaj sputavao. Mislio sam: Zašto je moj mozak spojen tako da me ovaj stroj dobio? Magija je kada robot promatra stvari, a vi refleksno želimo gledati u istom smjeru kao i robot. Kad robot gleda umjesto tebe kroz tebe. To je osjećaj koji dolazi i odlazi. Ne znamo kako to učiniti. Ali imamo sve sastojke neka se to dogodi. "
Nestrpljiv da shvati ovu znatiželjnu reakciju, Movellan je predstavio Robovie u predškolskom razredu svog dvogodišnjeg sina. Ali tamo je robot bacio drugačiju čaroliju. "Bila je to velika katastrofa", sjeća se Movellan, odmahujući glavom. "Bilo je grozno. Bio je to jedan od najgorih dana u mom životu." Djeca su bila prestravljena Robovie koja je bila otprilike veličine 12-godišnjaka. Pobjegli su od toga vrišteći.
Te je noći njegov sin imao noćnu moru. Movellan ga je čuo kako mrmlja Japanke u snu: " Kowai, kowai ." Strašno, zastrašujuće.
Povratak u Kaliforniju, Movellan je u dogovoru sa svojim sinom okupio robota prilagođenu djeci RUBI koja je bila prikladnija za posjete dječjim učionicama. Bila je to rana inačica nasmiješenog malog stroja koji danas stoji u laboratoriju, noseći narančaste narančaste tenisice Harley-Davidson i New Balance, a glava se radoznalo okreće. Ima podmetače za oči i metalnu aktovku za tijelo koje se otvara i otkriva trbuh motora i žica.
"Mnogo smo naučili od ove malene bebe", rekao je Movellan, upućujući robota nježno po njezinom kvadratnom obrazu.
Posljednjih nekoliko godina ugrađivao je RUBI u sveučilišnu predškolsku ustanovu kako bi proučavao kako mališani reagiraju. Različite verzije RUBI-a (neke od njih autonomne, a druge marionete ljudi) obavljale su različite zadatke. Jedan je naučio riječi vokabulara. Još jedan je pratio čas na šetnji prirodom. (Taj model nije uspio; sa svojim velikim kotačima i snažnim motorima RUBI je nabubrio do zastrašujućih 300 kilograma. Djeca su bila oprezna, a i Movellan je.)
Projekt je ostvario svoje uspjehe - djeca su poboljšala svoj vokabular igrajući riječi s igrama prikazanim na ekranu RUBI-jevog želuca - ali bilo je neuspjeha. Djeca su uništila fantastičnu robotsku ruku koja je Movellanu i njegovim studentima trebala tri mjeseca da naprave, a RUBI detektor lica dosljedno je zbunio Thomasa tenkovskog motora s osobom. Programiranje u postupnim rješenjima za ove probleme pokazalo se frustrirajućim za znanstvenike. "Da biste preživjeli u društvenom okruženju i održali interakciju s ljudima, ne možete sve unaprijed programirati", kaže Movellan.
Oni čarobni trenuci kad stroj čini se da dijeli u našoj stvarnosti ponekad se mogu postići bržim računalnim silama. Primjerice, Einsteinov sustav otkrivanja osmijeha, čija se inačica koristi i kod nekih kamera, pokazao je na desetke tisuća fotografija lica koja su bila označena kao "nasmijana" ili "ne smiješana". Nakon katalogiziranja tih slika i prepoznavanja uzorka, Einsteinovo računalo može "vidjeti" jeste li se smiješite i u kojoj mjeri. Kad se glasnim softverom pohvali lijepim osmijehom ili vas pita zašto izgledate tužno, možete osjetiti iskru neočekivane emocije.
Ali ova mukotrpna analiza podataka hranjenih žlicom - nazvana "nadzirano učenje" - nije ništa slično načinu na koji ljudska djeca zapravo uče. "Kad ste mali, nitko ne ističe deset tisuća lica i kaže 'Ovo je sretno, ovo nije sretno. Ovo je lijevo oko, ovo je desno oko'", rekao je Nicholas Butko, doktor doktorata iz Movellanove grupe. (Kao preddiplomski student osuđen je za označavanje naizgled beskonačnog broja fotografija za računalni sustav prepoznavanja lica.) Ipak, bebe nekako mogu shvatiti što je ljudsko lice, što osmijeh označava i da određeni uzorak svjetla i sjena je mama.
Kako bi mi pokazao kako robot Project One može naučiti kao novorođenče, Butko me upoznao s Bevom, zapravo BEV-om, kao u Baby's Eye View. Vidio sam kako se Bev spušta na policu iznad Butkovog stola, a da ne shvatim da je dječja lutka kupljena od igračaka "primitivan". Tada sam primijetio kameru postavljenu na sredini Bevovog čela, poput trećeg oka, i mikrofon i zvučnik ispod njegove ljubičaste majice na kojoj je pisalo "Zabavite se".
U jednom eksperimentu, robot je programiran da nadgleda buku u sobi u koju su ljudi povremeno ulazili. Učili su ih da komuniciraju s robotom, koji je bio vezan na prijenosno računalo. S vremena na vrijeme, Bev je emitirao dječji krik. Kad god bi netko zazvučao kao odgovor, kamera robota snimila je sliku. Robot se ponekad slikao ako nije čuo zvuk kao odgovor na njegov krik, bez obzira na to je li u sobi osoba ili ne. Robot je obrađivao te slike i brzo uočio da neke slike - obično one snimljene kad čuje odgovor - uključuju predmete (lica i tijela) koji nisu prisutni na drugim slikama. Iako robotu ranije nisu bile date nikakve informacije o ljudskim bićima (čak ni da takve stvari postoje), u roku od šest minuta naučio je kako znati kada je netko u sobi. U izvanredno kratkom vremenu Bev je "otkrio" ljude.
Sličan postupak „nenadziranog učenja“ u središtu je Projekta jedan. No, robot Project One bit će fizički sofisticiraniji od Beva - moći će pomicati udove, trenirati kamere na "zanimljivim" podražajima i primati očitanja od senzora po cijelom tijelu - što će mu omogućiti da posudi više strategija ponašanja od stvarnih dojenčad, poput komunikacije s njegovateljem. Na primjer, istraživači Project One planiraju proučavati ljudske bebe koje igraju peekaboo i druge igre sa svojim majkama u laboratoriju. Milisekundom po milisekundi, istraživači će analizirati kretanja i reakcije beba. Ti će se podaci koristiti za razvijanje teorija i na kraju programa za projektiranje sličnih ponašanja u robotu.
Čak je i teže nego što zvuči; igranje peekabooa zahtijeva relativno nijansirano razumijevanje "drugih". "Znamo da je to pakao problem", kaže Movellan. "To je vrsta inteligencije kojom nas apsolutno smeta. Ono što je nevjerojatno jest da je to novorođenčad bez napora." U djece takvo učenje posreduje bezbroj veza koje moždane stanice ili neuroni tvore jedni s drugima. U robotici Project One i drugima, sam je softver formuliran da oponaša "neuronske mreže" poput onih u mozgu, a teorija je da će robot moći samostalno naučiti nove stvari.
Beba robota moći će dodirivati, hvatati i tresti predmete, a istraživači se nadaju da će moći otkriti čak 100 različitih predmeta s kojima se dojenčad može susresti, od igračaka do ruku njegovatelja i smisliti kako manipulirati njima. Suptilnosti su brojne; morat će shvatiti da su, recimo, crvena zveketa i crvena boca različite stvari i da su crvena zveketa i plava zveketa u osnovi iste. Istraživači također žele da robot nauči puzati i na kraju hodati.
Možda je najveći cilj tima dati robu sposobnost da signalizira negovatelju da izvadi predmet izvan svog dohvata. Movellan ovo naziva „vigocki domet“, nakon razvojnog psihologa Leva Vygotsky, koji je pokret - koji se obično javlja kada je dijete oko godinu dana - bio intelektualni proboj, prijelaz iz jednostavne osjetilno-motoričke inteligencije u simboličku inteligenciju. Ako znanstvenici budu uspješni, bit će to prva spontana simbolična gesta robota. Također će to biti zanimljiv preokret uloge - robot koji zapovijeda čovjekom, umjesto obrnuto.
"To je prilično važan prijelaz", kaže Jonathan Plucker, kognitivni znanstvenik sa sveučilišta Indiana koji proučava ljudsku inteligenciju i kreativnost. Plucker nije znao prethodno Project One i njegove ciljeve, ali bio je svjež kad je gledao finale sezone „Battlestar Galactica“ koji ga je ostavio u potrazi za izgradnjom inteligentnih robota. "Moj je osjećaj da ne bi bilo teško imati robota koji poseže za određenim tipovima objekata, " kaže, "ali veliki je skok imati stroj koji shvati da želi postići nešto i koristi drugi objekt, njegovatelja, kao alata. To je mnogo, mnogo složeniji psihološki proces. "
Trenutno je robot Project One sav mozak. Dok se veliko računalo šuška u klimatiziranom kavernu, tijelo se dizajnira i sastavlja u tvornici u Japanu.
Očekuje se da će izgradnja trajati oko devet mjeseci.
Prototip tijela robota Project One već postoji u laboratoriji u Osaki Hiroshi Ishiguro, legendarnom japanskom robotičaru koji je, osim što je stvorio Robovie, izradio i robotski duplik od sebe, nazvan Geminoid, kao i mehanički blizanci svojih 4 -godišnja kći, koju on naziva „kopija moje kćeri“. ("Moja kćerka nije voljela kopiju moje kćeri", rekao mi je telefonom. "Kretanje je bilo poput zombija." Kad je vidio, njegova kćerka - original - plakala je.) Ishigurov robot za bebe zove se Dijete -Robot s Biomimetic Body, ili ukratko CB2. Ako na YouTubeu potražite "jezivo robot dijete", možete vidjeti klipove visokog CB2 metra četiri metra. Njegova silikonska koža ima sivkast odljev; prazne, crne oči lebde naprijed-natrag. Kada je prvi put predstavljen 2007. godine, mogao bi učiniti malo više od piskanja, iako na vrlo bebi način, i stvoriti patetične samoglasne zvukove iz silikonske cijevi koja je grlo.
"Ima taj sablasan pogled", kaže Ian Fasel, informatičar sa sveučilišta u Arizoni i bivši student Movellana koji je radio na japanskom projektu. "Moji prijatelji koji je vide kažu mi da je molim vas izbacite je iz jada. Često je ležao na podu laboratorija, mašući uokolo. Daje vam osjećaj da se bori kao pravi dečko, ali to ne čini znati kako."
Kad je Movellan prošle jeseni ugledao CB2, dok je kupovao za tijelo iz Projekta jedan, bio je zabrinut nedostatkom napretka koji su japanski znanstvenici postigli da namjerno krene. "Moj prvi dojam bio je da ne postoji način da odaberemo tog robota", sjeća se Movellan. "Možda je ovaj robot nemoguće kontrolirati. Da ste i sami Bog, biste li ga mogli kontrolirati?"
Ipak nije mogao poreći da je CB2 vrhunski inženjerski posao. Tijekom godina postojali su i drugi izričito robotizirani prema djeci - kreacije poput Babybota i Infanoida - ali nijedan se ne približava nivou realizma CB2. Koža joj je prepuna senzora za prikupljanje podataka. Njegovi metalni kostur i mišići pokretani klipom su udubljeni, poput osobe, nisu kruti poput većine robota i jako su povezani: ako se ruka pomiče, motori u torzo i drugdje reagiraju. Na kraju je Movellan odabrao CB2.
Ljudska narav tijela pomogla bi znanstvenicima da razviju više softvera sličnog mozgu, odlučio je Movellan. "Mogli smo odabrati robota koji već može učiniti puno stvari koje želimo - na primjer, koristiti standardnu robotsku ruku", kaže Movellan. "Ipak, smatrali smo da je to bio dobar eksperiment u učenju kontroliranog biološki nadahnutog tijela koji približava način rada mišića. Pokretanje s rukom više kao prava ruka naučit će nas više."
Tim iz Project One zatražio je promjene u dizajnu CB2, kako bi izgradio snažnije mišiće za koje se Movellan nada da će mu dati snagu da samostalno hoda, što će japanski znanstvenici - zauzeti razvijanjem novog vlastitog modela - sada shvatiti prvi CB2 nikad neće. Movellan također uklanja kožno odijelo, koje ponekad daje nejasna očitanja, birajući umjesto toga metalni kostur sličan Terminatoru zatvoren u prozirnu plastiku. ("Uvijek možete obući odjeću, " Movellan je razlog.) Nadao se da će robota učiniti dovoljno malim da se ispuni, ali japanski su mu dizajneri rekli da je to trenutno nemoguće. Beba će stići stajati oko tri metra i težiti 150 kilograma.
Kako bi izgledalo lice društvenog robota, kritična je i iznenađujuće teška odluka. CB2-ovo lice bi trebalo biti androgino i apstraktno, ali nekako se srušilo na ono što stručnjaci robotike nazivaju „neumoljiva dolina“, gdje stroj izgleda dovoljno ljudski da bi mogao uznemiriti. ICub, još jedan prijevremeni robot nadahnut djecom koji je izgradio paneuropski tim, izgleda privlačnije, s crtanim crvenim očima i simpatičnim izrazom. "Rekli smo dizajnerima da izgledaju kao neko kome je potrebna pomoć", kaže Sandini, koji vodi projekt, talijanski institut za tehnologiju. "Netko ... pomalo tužan."
Kad sam upoznao Movellana, činilo mu se da me muči stvar lica njegovog robota: Treba li obilježje biti skeletno ili meko tkivo, poput Einsteinove? Razmišljao je i o tome hoće li to biti muško ili žensko. "Svi moji roboti do sada su bile djevojke - moja je kći inzistirala", objašnjava. "Možda je vrijeme za dječaka." Kasnije su on i njegovi suradnici zamolili Hansona da pomogne u dizajniranju lica za robota Project One, koji će nositi ime Diego. "Razvojni android" napravit će se po uzoru na pravo dijete, bucmasti nećak istraživača u laboratoriju Movellana.
Iako Movellan vjeruje da se ljudsko novorođenče rađa s vrlo malo prethodno postojećeg znanja, čak i kaže da dolazi s potrebama: biti hranjeno, grijano, napitano i oslobođeno od prljave pelene. Oni bi morali biti programirani u robota, koji se brzo usložnjava. "Hoće li ovaj robot morati evakuirati?" kaže John Watson, sveučilište u Kaliforniji, profesor psihologije u Berkeleyju, koji je savjetnik u Projektu jedan. "Hoće li stvar trebati cikle spavanja? Ne znamo."
Ostali izvan projekta skeptični su da će dječji roboti otkriti mnogo o ljudskom učenju, makar samo zato što čovjek raste fizički i kognitivno. "Kako bi oponašali razvoj novorođenčadi, roboti će morati promijeniti svoju morfologiju na način koji tehnologija ne bi trebala", kaže Ron Chrisley, znanstvenik kognitivne znanosti na Sveučilištu Sussex u Engleskoj. Kaže da su realne ljudske osobine obično malo više od pametnih distrakcija: znanstvenici bi se trebali usredotočiti na temeljnije modele koji nas podučavaju o prirodi inteligencije. Ljudska bića su naučila leteti, primjećuje Chrisley, kad smo savladali aerodinamiku, a ne kad smo oblikovali ptice realističnog izgleda. Socijalno sposoban robot možda više ne liči na ljudsko biće, nego što avion izgleda kao vrabac.
Možda je prava čarolija roboba s velikim očima, okruglih lica njihova sposobnost manipulacije vlastitim mozgom, kaže Hamid Ekbia, profesor kognitivne znanosti na sveučilištu Indiana i autor knjige Umjetni snovi: Potraga za ne-biološkom inteligencijom . Infantalizirane crte lica, kaže, prvenstveno dodiruju našu privlačnost prema slatkoj djeci. "Ovi roboti kažu više o nama nego oni o strojevima", kaže Ekbia. "Kada ljudi komuniciraju s tim robotima, oni se fasciniraju, ali čitaju ispod površine. Oni robu pripisuju kvalitete koje on nema. Ovo je naša dispozicija kao ljudi: čitati više nego što postoji."
Naravno, Movellan bi se usprotivio tome da je takva fascinacija, u slučaju Project One, vrlo bitna: da bi se razvijalo poput pravog djeteta, prema stroju se mora postupati poput njega.
Svaki istraživač u projektu One različito definira uspjeh. Neki će proglasiti pobjedu ako robot nauči puzati ili prepoznavati osnovne predmete. Watson kaže da bi bio zahvalan za simulaciju prva tri mjeseca razvoja. Svakako, nitko ne očekuje da će robot napredovati jednakom brzinom kao dijete. Vremenska crta projekta One produljuje se na četiri godine, a može proći toliko vremena prije nego što robot bude izložen ljudima izvan laboratorija - „skrbnicima“ (čitaj: podstanari) koji će biti plaćeni za čuvanje djece. Ako nema jaslice, robot će biti držan iza stakla na podu Movellanove laboratorije, za sada dostupan samo istraživačima.
Što se tiče Movellana, nada se da će projekt "promijeniti način na koji vidimo ljudski razvoj i u njega će se uvesti više računski, tako da cijenimo probleme koje mozak novorođenčadi rješava." Preciznije razumijevanje dječjih mozgova moglo bi stvoriti nove pristupe poremećajima u razvoju. "Da promijenim pitanja koja postavljaju psiholozi - to je meni san", dodaje Movellan. "Za sada je to, kako ćete dobiti ruku na ruku, noga na posao? Ali kada komade sastavimo, stvari će se stvarno početi događati."
Prije izlaska iz laboratorija zaustavljam se zbogom zbog Einsteina. Sve nije u redu s robotom. Njegove kamere za oči postale su opsjednute užarenim crvenim natpisom na izlazu preko vrata radionice. Hanson isključuje i uključuje robota; njegovi pokreti su palicirani; oči joj se kotrljaju. Njezin njemački naglasak ne djeluje, a čini se da limitirani zvučni razgovorni softver izgleda na fritzu. Hanson zaviri u oči. "Bok tamo", kaže on. "Možete li me čuti? Slušate li?"
Einstein: (Bez odgovora.)
Hanson: Uključimo se u temu suosjećanja.
Einstein: Nemam dobar periferni vid.
Einstein: (Nastavak.) Ja sam samo dijete. Moram puno naučiti, poput onoga što je istinski voljeti.
Studenti koji rade u blizini pjevaju uz radio koji je eksplodirao Tina Turner "Što ljubav ima s tim", zaboravivši na Einsteinovu nevolju. Za mene, međutim, postoji nešto gotovo neugodno u gledanju neispravnosti robota, poput gledanja neznanca kako se bori s teškim koferima. Da li to računa kao magija?
Na radnom stolu u blizini nešto me privlači. To je kopija portreta Marije i novorođenog Isusa iz renesansne ere - Madona con Bambino Carla Crivellija, kažu inženjeri, koju drugi robot u sobi koristi za vježbanje analiza slika. Slika je posljednja stvar koju očekujem vidjeti među hrpama alata i pukotina žica, ali pada mi na pamet da je stvaranje humanoidnog robota također vrsta rođenja djevica. Dijete na slici je sićušno, ali već stoji na sebi. Marijine su oči uprte i izgledaju uznemireno; dijete ispruži jednu nogu naprijed, kao da hoda, i podiže pogled.
Pisac osoblja Abigail Tucker posljednji je put pisao za magazin o narwhalima.
Ovo je prvi zadatak Timothyja Archibalda za Smithsoniana iz San Francisca.
Dizajner robota David Hanson izumio je kožu Frubber ili gumu za lice. (Ron Heflin / AP Images) 
Izgradnja robota koji ljudi mogu voljeti prilično je ambiciozna. No Javier Movellan (u svom laboratoriju San Diego s RUBI) kaže da bi želio razviti robota koji voli ljude. (Timothy Archibald) 
Sada zamorčić u Movellanovom laboratoriju, Einstein priča viceve i pomiče usta, oči i druge značajke. (Timothy Archibald) 
"Želimo to programirati iz znatiželje, a ne znanja", diplomski student Nicholas Butko (s Bev-om, robotom vezanim za računalo sposobno za učenje) kaže o snažnom robotu Project One koji pomaže razvijati. (Timothy Archibald) 
With 51 motors and scores of tactile sensors, the CB2 humanoid (being examined by a researcher at Osaka University in Japan) is the prototype body for the Project One robot. But that machine might be able to walk on its own. And, Movellan says, "We want it to be cute." (Yoshikazu Tsuno / AFP / Getty Images) 
A psychologist by training, Movellan (at left, in San Diego with preschoolers and RUBI the robot) says kids warm to the machines if they are pint-size and don't look eerily human. But social robots will have to become far more flexible to serve as playmates or babysitters. (Alan Decker)
