Od uličnih svjetala do reflektora, prednjih svjetala do svjetla trijema, ne može se poreći opsesija razvijenog svijeta osvjetljenjem. No, s obzirom da se sve više lampica uključuje, mogućnost da se noćno nebo ugasi - i ovaj video prikazuje ono što biste mogli propustiti.
Video je ručni rad Haruna Mehmedinovića i Gavina Heffernana, fotografa i filmaša koji su snimili 3 milijuna slika i prešli 150.000 milja radi tamnijeg neba. Njihov cilj: uhvatiti izgled i nestajanje noćnih neba Sjeverne Amerike, jednu po jednu zvjezdanu noć.
Njihov posljednji kratki film Poli'ahu rađen je u opservatorijama Mauna Kea na Velikom otoku Havaja. Ova skupina teleskopa nalazi se na gotovo 14 000 metara nadmorske visine na uspavanom vulkanu, privlačeći astronoma iz cijelog svijeta da sudjeluju u nekim od najboljih svjetskih zvjezdanih zvijezda.
Tijekom godina, Veliki je otok donio svjetlosne propise za zaštitu noćnog neba Mauna Kea, ali rastuća populacija i sve veći izvori svjetlosti još uvijek prijete nebu Mauna Kea i drugim astronomskim opservatorijama.
Skupine koje se zalažu za manje zagađenje i tamnije nebo, 22. do 28. travnja proglašen je Međunarodnim tjednom tamnog neba. Heffernan i Mehmedinović objavljuju knjigu stolova za kavu, Skyglow, baš u vrijeme za tjedan. Uspjeli su prikupiti više od 70 000 američkih dolara u Kickstarter fondovima za projekt podizanja svijesti, koji ih je doveo po cijeloj Sjevernoj Americi u potragu za zadivljujućim nebom.
Hoće li njihove prekrasne fotografije i videozapisi biti dovoljni da zaustave nemilosrdni marš svjetla koji preuzima noćno nebo? Vjerojatno ne. Ali njihov rad pokazuje što se izgubi kada se svjetla upale - i što se može dobiti u svijetu s tamnijim i dubljim nebom.
