Pjevačica pjevača Jonatha Brooke vidjela je bezizravan osmijeh i treperenje u oku Nore Guthrie dok joj je Guthrie predavao list s tekstovima koje je Woody Guthrie napisao prije gotovo 50 godina. Na dnu je bila naznaka "kasnije završiti." Nikada nije dobio priliku.
Sve što morate učiniti je da me jednostavno dodirnete
Sve što trebate učiniti je da me polako dodirnete
Sve što trebaš je zagrliti me stisnuti
Sve što morate učiniti je obavijestiti me
Brooke je shvatila da je to neka vrsta testa. To nije očekivala od autora balada Dust Bowl i vrtoglavih bluesa. Pozvana je u urede u srednjovjekovnom Manhattanu u arhivu Woody Guthrie, kojim upravlja Nora Guthrie, njegova kćerka, da postavi nekoliko svojih tekstova glazbe u korist iz 2007. godine.
"Rekla sam, da, možda bih mogla nešto učiniti s tim", sjeća se ona uz smijeh. "Možda će to biti Woodyova prva disko pjesma."
Guthrie je tada znala da je napravila pravu utakmicu. Woody Guthrie možda je bio poznat uglavnom kao lirski provokator, ali pisao je o svemu, od A do Ž, od pelena do seksa, a ona je tražila nekoga da oživi njegovu romantičnu stranu.
Brooke je bila "prilično neznalica" života Woodyja Guthrieja prije nego što je tri dana u tjednu provodila mjesec dana prošavši preko 26 mapa organiziranih po abecednom redu. "Samo si zapanjena onim što gledaš", kaže ona. "Originalna pjesma" This Land Is Your Land "ili pjesma Coulee Dam."
Nedovršeni radovi Woodyja Guthrieja ostavljeni su na bilježnicama, ubrusima, luku od papira, omota za poklone, pa čak i na prostirkama. (Ljubaznošću arhiva Woody Guthrie © 2001. Woody Guthrie Publications, Inc. Koristi se uz dozvolu. Www.WoodyGuthrie.org) 
Nora Guthrie nazvala je Smithsonian-a tražeći preporuke o postupanju s važnim dokumentima, poput originalne kopije knjige "Ova je zemlja vaša zemlja." (Ljubaznošću arhiva Woody Guthrie © 2001. Woody Guthrie Publications, Inc. Koristi se uz dozvolu. Www.WoodyGuthrie.org) 
Woody Guthrie nikada nije bio poznat kao lirski provokator, ali pisao je o svemu, od A do Ž. Kada je umro 1967., ostavio je gotovo 3000 pjesama bez zapisa. (Bettmann / Corbis) 
Sarah Lee Guthrie, Woodyjeva unuka i njezin suprug Johnny Irion izdali su nedavno dječiji album "Go Waggaloo", na kojem su tri pjesme s pjesmama djeda. (Smithsonian Folkways) 
Snimanje "Go Waggaloo" bilo je prilika za Sarah Lee Guthrie da radi s djedom kojeg nikad nije poznavala. (Witt Irion Langstaff, Jr. ljubazno od Sarah Lee Guthrie) Brzo je započela smišljanje kako pretvoriti pozivnicu u veći projekt, uspjevši kada je Guthrie do suza izvela nastupom „Sve što moraš učiniti“ u korist Philadelphia Folksong Society 2007. (Kad je Guthrie čula „Sve što moraš učiniti“) u korist, to je ograničilo priliku da se Brooke vrati i pogleda više tekstova da napravi čitav album.) "The Works", koji sadrži deset pjesama koje je sastavio Brooke, ali uz Woodyjeve tekstove, objavljen je prošle godine. Tijekom dana s Woodyjem, Brooke je razvio simpatiju. "Rekla sam, " zaljubljena sam u tvog oca ", prisjeća se kako je rekla Nori. "" To je pomalo morbidno i pomalo čudno. Jeste li cool s ovim? Bila bi poput: "O da, svi se zaljubljuju u Woodyja."
"Mislim da je Nora otkucavala da su me privukle zaista romantične i duhovne pjesme. Za mene to nije bilo aktualno ili politički ", kaže Brooke. "Bilo je to osobno."
Brooke je jedan od nekoliko desetaka suvremenih kantautora koji su pozvani da stave glazbu na riječi Woodyja Guthrieja, riječi koje je ostavio u bilježnicama i na salvete, luk papir, omot za poklone, pa čak i postave prostirke. Huntington-ova bolest prekinula je njegovu izvedbenu karijeru u kasnim četrdesetima, ostavivši gotovo 3000 pjesama nikad snimljenih (umro je 1967.). Jedna od najcjenjenijih naslovnica neotkrivenih djela bila je suradnja britanskog neo-folkieja Billyja Bragg-a i alt-country rockera Wilca za "Mermaid Avenue" objavljenom 1998. godine.
Posljednjih godina suvremeni ljudi poput Ellis Paul, Slaid Cleaves i Eliza Gilkyson objavljivali su pjesme iz arhiva. "Ribbon of Highway - Endless Skyway", godišnja glazbena produkcija koja slavi pjesme Woodyja Guthrieja i životna putovanja, godišnje sadrži Jimmyja LaFavea, tekstopisaca pjevača iz Teksasa i promjenjivu glumačku ulogu ostalih izvođača, uključujući Sarah Lee Guthrie, Woodyjevu unuku, i njezin suprug Johnny Irion. Nedavno je izdala dječji album "Go Waggaloo" na kojem se nalaze tri pjesme s djedovim tekstovima na etiketi Smithsonian Folkways (koja također čuva arhivu originalnih zapisa, tekstova, umjetničkih djela i dopisivanja Woodyja Guthrieja).
Uroniti u oba arhiva za dječji album bila je prilika za Sarah Lee Guthrie da radi s djedom kojeg nikad nije poznavala. Ona namjerava ponovno pregledati arhive. "Družim se s njim; zajedno pišemo pjesmu ", kaže ona. "Prilično je čarobno."
Za većinu ovih suradnji Nora Guthrie, Woodyjeva najmlađa, rođena 1950. godine. Ona opisuje postupak kao "vrlo intuitivan i organski" i šali se kako je "u kontaktu sa svima na planeti" oko korištenja arhiva. Njezin je otac, kaže, napisao "sve ili ništa" pod religijom na rodnim listovima njegove djece.
Sarah Lee Guthrie i Johnny Irion razgovaraju o radosti snimanja albuma sa svojom obitelji i prijateljima"Sve je gotovo sve ili ništa", kaže ona. "Ne samo religije. Glazba je sva ili nikakva. “Tako je metalski punk revolucionar Tom Morello, koji ujedno glumi i političkog folkera Nightwatchmana, napisao pjesmu. Kao i Klezmatics, klezmerski bend koji je objavio „Wonder Wheel“, album koji slavi židovsku povezanost Woodyja Guthrieja (njegova svekrva, Aliza Greenblatt bila je poznata jidiška pjesnikinja) i Dropkick Murphys, irsko-američki keltski bend. Lou Reed, Jackson Browne, Ani DiFranco, Van Dkye Parks, pokojni Chris Whitley i Nellie McKay svi su radili na tekstovima na projektu koji je orkestrirao basist Rob Wasserman u proteklom desetljeću.
"Danas pokušavam pronaći koga bi on mogao zanimati", kaže ona. „Koga bi želio vidjeti oči u oči? S kim bi htio popiti piće? S kim bi se družio? Znajući ga, samo pokušavam to proširiti na današnji svijet. "
Materijal koji je temeljio arhive godinama je bio zatrpan kutijama u podrumu Queensa. Nakon poplave u kasnim šezdesetima, kutije su premještene u ured Manhattana Harolda Leventhala, dugogodišnjeg upravitelja imanja Woodyja Guthrieja. Tamo su ležali godinama sve dok Leventhal, razmišljajući o umirovljenju, nije nazvao Nora Guthrie i rekao da bi trebala upoznati obiteljski posao. Volontirala je jednom tjedno, kucala etikete i obavljala poštu.
Jednog dana stavio je kutiju na njezin stol i rekao joj da pogleda kroz nju. Bilo je ispunjeno očevim djelima, tekstovima, pismima, umjetnošću i dnevnicima. Bio je izvornik knjige "Ova zemlja je tvoja zemlja", svih šest stihova. Nazvala je Smithsonian tražeći preporuke o tome kako postupati s materijalom. Kad ga je posjetio Jorge Arevalo Mateus iz ustanove, prvo što mu je predložio bilo je da odmakne kavu na svoj stol dalje od kopije ove zemlje. Ostao je postati kustos arhiva.
Tada je počela čitati. "Sve što sam izvadila bilo je nešto što nikada prije nisam vidjela ili čula", kaže ona.
Počela je pokazivati materijal Peteu Seegeru, dugogodišnjem zavjereniku Woodyja Guthrieja, a on to nikad nije vidio. "Tada su stvari postale gadne", kaže ona. "Odjednom se dogodilo razdvajanje voda."
Pretpostavila je da su folkloristi dokumentirali sve Woodyja, ali on je bio toliko plodan da je to bilo nemoguće. Išla je na konferenciju 1996. godine i sjedila straga, slušajući učenjake koji su oca opisali kao nekoga tko nije vjerovao da piše „mjesečeve junske pjesme.“ Znala je bolje. "Osjećao sam se kao da sam na konferenciji o Picassu i nitko nije govorio o Plavom razdoblju jer nisu znali za to. Bio je ogroman jaz u povijesti i priči. "
Odrastajući poznavala je samo Woodyja Guthriea pacijenta, a ne izvođača Woodyja Guthrieja. Sada joj može pomoći dati život kreacijama koje nikad nije imao priliku snimiti. "Sve ove pjesme ostavio je iza sebe zbog Huntingtonove bolesti i zbog tragedija u svom životu. Bio je to tako prekinut život ", kaže ona. Kad roditelj prođe i ostavi vam stvari, vaša je odgovornost smisliti kako to prenijeti. Za mene je to hrpa pjesama. "
Pjevačica Jonatha Brooke govori o tome kako je koristila stihove Woody Guthries za stvaranje svog narodnog albuma. (Fotografija): Kirk Stauffer / Flickr)
