Prije nego što su razbili svoj zimski kamp kako bi nastavili putovanje uz rijeku Missouri, Lewis i Clark spakirali su svoje časopise i razne primjerke - uključujući kožu antilopa, kosture zeca, "četiri žive mačije" i jednog prerijskog psa - kako bi ih pošli barkom predsjedniku Jeffersonu u Washington, DC put St. Louis-a. Ubrzo će preostali članovi ekspedicije naići na svoje prve medvjede grizli, koje će nazvati "bijelim" ili "smeđim" medvjedima, a o kojima su čuli od Indijanaca Mandan i Hidatsa.
3. travnja 1805. [kap. William Clark]
Cijeli smo dan u pakiranju paketa članaka Sunderyja kako bi ih poslali predsjedniku SAD-a
7. travnja [Capt. Meriwether Lewis]
Nakon što smo na današnji dan u 16:00 završili svaki aranžman potreban za naš odlazak, odbacili smo baržu i posadu sa zapovijedom da se bez gubitka vremena vrate u S. Louis .... upravo smo trebali prodrijeti u zemlju najmanje dvije tisuće milja u širinu, na kojoj noga civiliziranog čovjeka nikada nije bila potekla; dobro ili zlo koje nam je na raspolaganju bilo je za eksperiment tek utvrditi.
11. travnja [Clark]
Krenite verryjem rano Prošetao sam stazama Shore, vidio svježe medvjede.
13. travnja [Lewis]
Vidjeli smo i mnogo tragova bijelog medvjeda ogromne veličine, uz riječnu obalu i oko leševa bivola, za koje pretpostavljam da se hrane. još nismo vidjeli nijednog od ovih anamala, zato su njihovi tragovi tako obilni i noviji. I muškarci i mi se rado susrećemo s nekim od ovih medvjeda. Indijci daju vrlo zavidan prikaz snage i okrutnosti ovog anamala kojeg se nikada ne usuđuju napasti, već u strankama od šest osam ili deset osoba; pa su čak i često poraženi gubitkom jedne ili više stranaka. divljaci napadaju ovog anamala lukovima i strijelama i ravnodušnim puškama s kojima ih trgovci opskrbljuju, s tim oni pucaju s takvom nesigurnošću i na tako maloj udaljenosti da često promašuju svoj cilj i padaju u žrtvu medvjedu. dva su Minetara ubijena tijekom prošle zime u napadu na bijelog medvjeda. za ovaj anamall se govori češće da napada čovjeka na sastanku s njim, nego da bježi od njega. Kad se Indijanci spremaju u potragu za bijelim medvjedom, prije odlaska, slikaju se i izvršavaju sva ona nadljudska prava koja se obično poštuju kad se spremaju ratovati protiv susjednog naroda.
14. travnja [Clark]
Vidjeli smo dva bijelog medvjeda kako trče iz izvještaja kapetana Lewisa Shota, te životinje su sastavile te strme brežuljke iznenađujućom lakoćom i brzinom. bili su predaleko da bi otkrili svoju perspektivnu boju i veličinu.
17. travnja [Lewis]
Tho 'nastavljamo vidjeti mnoge tragove medvjeda koje smo vidjeli, ali vrlo malo ih je, a oni se nalaze na velikoj udaljenosti i obično bježe od nas; Pretpostavljam da su oni krajnje oprezni i stidljivi; Indijski podaci o njima doze nisu u skladu s našim dosadašnjim iskustvom.
18. travnja [Clark]
Dvojica muškaraca su otišla uz rijeku da bi postavili zamke za dabrove, sreli su se s medvjedom i bili bez ruku pomišljeni da se vrate & c.
29. travnja [Lewis]
Pođite jutros u uobičajeni sat .... oko 8:00 ujutro upali smo s dva smeđa ili [bijela] medvjeda; oboje smo ranili; jedan od njih je uspio pobjeći, a drugi nakon što sam pucao na njega progonio me sedamdeset ili osamdeset metara, ali srećom je bio tako teško ranjen da nije mogao nastaviti tako usko da spriječi punjenje mog pištolja; opet smo ponovili [vatru] i ubili ga .... boja je žućkasto smeđe .... činilo mi se da se ovaj anamal razlikuje od crnog medvjeda; mnogo je bijesnija i strašnija anamalija i često će progoniti lovca kad bude ranjen. Zapanjujuće je vidjeti rane koje će prenijeti prije nego što ih usmrti.
30. travnja [Clark]
Šetao sam Shorom danom, dok je naš tumač i njegov Squar [Sacagawea] slijedio, u mojoj šetnji Squar je pronašao i donio mi grm nešto poput struje, za koju je rekla da je ukusna uštipka i da su na stjenovitim planinama rasle velike količine, ovo Srub je bio u cvatu, ima žuti cvijet s dubokim šalicama, froot kad je zreo žut i visi u grozdovima poput trešanja, neke od tih bobica ostale su na grmlju.
