Jeste li čuli to? Ugasili su glavne reaktore. Bit ćemo sigurno uništeni. Ovo je ludilo!"
Prvu crtu izgovorenu u prvom filmu Ratovi zvijezda prije 40 godina pružio je isprekidani android s oštrim panelo britanskim naglaskom. Od tada, C-3PO - koji se vratio na ekran u Posljednjim jedijima - kupljen je, prodavan, razbijen, demontiran, rastavljen, zatvoren, eksplodiran, obnovljen, ponovo pokrenut i ponovno napravljen kao Ewok bog. On je izrazno i trenutačno prepoznatljivo pozlaćeno lice franšize. Glava se nagnula upravo tako, miješajući se poput gejše, stigao je na ekran kao kvantna nadogradnja Robbyja Robota pomoću PG Wodehousea.
U filmovima ga je uvijek i jedino ikad igrao glumac Anthony Daniels.
Prvo što primijetite kod C-3PO (kostim iz Džedi Povratak iz 1983. godine nalazi se u Smithsonian Nacionalnom muzeju američke povijesti) su blistave oči fenjera postavljene ispod isklesanih obrva. Zatim crticu iz usta ispod poteza četkice nosa. Kao nešto iz kabukija ili bunrakua, Daniels kaže, „to je prekrasna, lijepa maska koju možete staviti, staviti emociju.“ On to igra tako, pokazujući emocije samim držanjem, kutom brade, držanjem vrhova prstiju.
Zasluge: Cade Martin / © & ™ Lucasfilm LtdProgramiran da služi, ali nikad servilan, C-3PO je "protokol droida", tečno govori sedam miliona jezika, dvorjan ikada diplomatski i svjestan sebe u političkom i praktičnom trenutku. Često preplašen finim komičnim efektom, on je podjednako nervozan junak. "Apsolutno nije kukavica", pristojno će vam reći Daniels. "On se samočuva. Zna što je opasnost i zašto ne biste pobjegli od opasnosti? Zašto ne biste pokušali spriječiti ljude da dođu u opasnost? "
Daniels se 1976. pojavio u londonskoj scenskoj produkciji Rosencrantz i Guildenstern Are Dead i bio je odlučan u tome da ne preuzme posao u trivijalnom znanstveno-fantastičnom filmu. Tada je ugledao idejnu skicu Ralpha McQuarrieja za C-3PO. Vidio je nešto na tom licu. Prva tri filma " Ratovi zvijezda" (1977, 1980, 1983), koji su bili pripovjedački i pomaknuti, i dalje su zadržani. Brzi i duhoviti, oni su prepakirali arhetipsku potragu za osvetom i pomirom kao vanjskog svemira. Dobro protiv zla, tamno protiv svjetla. Jednostavan. R2-D2 i C-3PO neusklađeni su komični reljef, intergalaktički neparni par kao grčki hor: Threepio, neatnik Felix do R2-ovog neslavnog Oscara, podsjećajući publiku o čemu je riječ i kako se ravnatelji stvarno osjećaju.
„Treba vam balans elemenata u svim tim filmovima. To je bajkovita priča, roman. Dakle, postoje ozbiljni zalogaji, opasni zalogaji, bilo što, a zatim povremeno osvježenje lika koji se ne uklapa u okoliš ", kaže Daniels. "To je bio još jedan sjaj Georgea [Lucasa] da se vratite na stvar protokola i etiketa. Ovo su posljednje vještine koje su ikad potrebne u strašnoj pustinji okruženoj groznim ljudima."
Ipak, C-3PO sve to prevodi, ne samo na engleski jezik, već i niz neheročnih, prepoznatljivih ljudskih odgovora. Brinuti. Strah. Radost. Tuga. Na ekranu, on je nas. „Čini se da smo trpjeli patnju. To je naša puno u životu ", kaže droid u tom prvom davno filmu. Što bi moglo biti ljudsko?
Ralph McQuarrie, ovaj koncept skice, Artoo i Threepio Ostavite pod u pustinji, ono što je uvjerilo Danielsa da preuzme ulogu. (© Lucasfilm Ltd. & TM. Sva prava pridržana) 
Glumac Anthony Daniels, okružen C-3PO kostimom, igrao je simpatični android u svakom filmu Star Wars. (© Lucasfilm Ltd. & TM. Sva prava pridržana) 
Redatelj George Lucas želio je da C-3PO "bude vrsta ljudskog robota" (detalj u sredini i laktu lika). (Cade Martin / © & ™ Lucasfilm Ltd.) 
"Jedan je tip za odnose s javnošću, a jedan je samo standardni robot-robot", kaže Lucas o svojim android kreacijama, R2-D2 i C-3PO (detalj ruke C-3PO). (Cade Martin / © & ™ Lucasfilm Ltd.) Priča o uspjehu s niskim proračunom i niskim očekivanjima, ta originalna trilogija sada je jednako kanonska za njezine temeljne obožavatelje kao i sve drugo od Sofoklea ili Johna Forda.
Kada nije zaposlen sa svetom franšizom, Daniels je gostujući stipendist Centra za zabavu na Sveučilištu Carnegie Mellon i razgovarao je o futurizmu te tehnologiji i hardveru i softveru sa studentima. Prije četrdeset godina roboti su bili uzbudljiv dio buduće znanstvene fantastike. Sada su dio tamnije revolucije na zaslonu i izvan nje u kojoj strojevi preuzimaju čitave sektore svjetske ekonomije, ostavljajući ljude da propadaju. Tako se najpoznatiji svjetski android i čovjek koji ga glumi susreću u trenutku našeg iznenadno kompliciranog odnosa s automatizacijom. Kad robot dođe po vaš posao, hoće li to lijepo lice izgledati tako benigno?
Potpuno ljudski Harrison Ford zarađuje za život ovih dana ponavljajući svoje uloge kao Han Solo ili Indiana Jones ili Rick Deckard. Zauzet je glumom svojih godina. Kao i Ford, Anthony Daniels vidio je godine unaprijed jer je glumio jednog od najprepoznatljivijih likova na planeti. Ali to ne biste znali. Maska je bez godina. Još dovoljno vitak da stane u odijelo sa 71 godine; još uvijek posjedujući taj divni glas.
"Jesam li ikad razmišljao o penziji? Da, razmišljao sam o tome. Idem li? Ne."
Jednog dana, ne tako daleko, čak će i ovaj robot biti automatiziran bez posla, a C-3PO će mu donijeti računalo. Ipak, može se igrati samo na jedan način. Način na koji ga glumi Anthony Daniels.
Pretplatite se na časopis Smithsonian već sada za samo 12 dolara
Ovaj je članak izbor iz prosinačkog broja časopisa Smithsonian
Kupiti
