https://frosthead.com

Iluzorna povijest krivotvorenja Winstona Churchilla

"Da sam bila udata za tebe, stavila bih otrov u tvoju kavu", lady Astor jednom je čuveno primijetila Winstonu Churchillu. "Da sam u braku s tobom", odgovorio je, "pio bih ga."

Povezani sadržaj

  • "Jesmo li sami u svemiru?" Izgubljeni izvanzemaljski esej Winstona Churchilla kaže ne
  • Gradonačelnik Londona Boris Johnson na Cheekiest citatima Winstona Churchilla
  • Dan kad je Winston Churchill izgubio cigaretu
  • Prva upotreba OMG-a bila je u pismu Winstonu Churchillu iz 1917. godine
  • Zamišljajući Churchilla

Ovog mjeseca obilježava se 50 godina od smrti jednog od najcjenjenijih ljudi u povijesti. Churchillovi govori, pisma i objavljena djela sadrže oko 15 milijuna riječi - "više od Shakespearea i Dickensa zajedno", rekao je gradonačelnik Londona (i Churchillov biograf) Boris Johnson Smithsonianu .

Loša strana Churchillove plodnosti je jednostavno staviti riječi u usta. Poput Oscara Wildea i Marka Twaina, Churchill privlači lažne atribucije poput magneta. "Ljudi ih često izmišljaju", kaže Richard Langworth, urednik četiri knjige ovjerenih Churchillovih citata, koji procjenjuje da najmanje 80 poznatih izreka pripisanih Britanskom buldogu nije nužno izgovoreno od njega.

Primjerice, ta zloglasna razmjena Lady Astor dogodila se između nje i Churchillove prijateljice FE Smith, državnice, pa čak i tada Smith možda citira staru šalu. Churchillov „Hrabrost je ono što je potrebno da se ustane i govori; hrabrost je i ono što znači sjediti i slušati ”- s naglaskom je citirao napadač Washingtona Redskins Robert Griffin III - uopće nije poznata veza s Churchillom. Ali poznavaoci Churchillianskih sporova mogu se lako odmoriti da je njegovo legendarno druženje s političarkom koja ga je nazvala pijanim potvrđenim povijesnim zapisom - čak i ako ga je prilagodio crtama iz filma u WC-u, to je dar . "Sutra ću biti trijezan", odgovorio je Churchill, "i dalje ćete biti odvratno ružni." (U filmu je žrtva bila samo "luda.")

Točno citiranje Churchilla nije samo naporno - može biti i skupo. Zbog višedecenijskog autorskog ugovora s njegovom književnom agencijom, Churchill imanje naplaćuje naknadu citirajući gotovo sve što je objavio, uključujući i govore. Naknade idu povjerenju koje kontroliraju institucije i nasljednici. Zahtjevi za licenciranje ne pokrivaju Churchilllove vanmrežne napomene ili, kaže agent njegovog imanja Gordon Wise, kratki navodi u novinarstvu ili kritike dopušteni kao poštena upotreba.

Za svoju knjigu Churchill Style iz 2012. godine, Barry Singer, koji posjeduje knjižaru s temama Churchill na Manhattanu, kaže da je za svoj predmet platio 40 centi za riječ. "Doslovno smanjujem ponude da bih došao pod određenim proračunom", kaže Singer.

Strpljivi pisci mogu se zabraniti: britanska autorska prava istječu 70 godina nakon autorove smrti.

Preview thumbnail for video 'Churchill by Himself: The Definitive Collection of Quotations

Churchill od samog sebe: definitivna zbirka citata

Snažan, uvjerljiv govornik i zloglasna duhovitost, Churchill je jedan od najpopularnijih vođa dvadesetog stoljeća - i jedan je često pogrešno citiran ili citiran izvan konteksta. Pa ipak, njegove su stvarne primjedbe često bile mnogo mudrije i mudrije od prijavljenih. "Churchill po sebi" prva je iscrpna, pripisana i zabilježena zbirka Churchillovih izreka. Uređivani od dugogodišnjeg Churchill-ovog učenjaka, a ovlašteni Churchill-ovim imetkom, citati pružaju prvi potpuno točan zapis riječi cijenjenog državnika.

Kupiti
Iluzorna povijest krivotvorenja Winstona Churchilla