https://frosthead.com

Rad JD Salingera e-čitateljima dolazi prvi put

Bila je to dobra godina za obožavatelje JD Salingera: U veljači - stogodišnjica spisateljskog rođenja - autorov sin Matt Salinger najavio je planove izdavanja opsežnog troška neobjavljenih djela tijekom sljedećeg desetljeća. Sada, Alexandra Alter izvještava za New York Times, Matt je odlučio prvi put literarni gigant staviti na e-čitatelje.

Salingerovo odsustvo iz digitalne sfere u velikoj mjeri proizlazi iz njegove sklonosti prihvaćanju računala i nove tehnologije. Kako Matt kaže Alteru, kad je pokušao objasniti koncept Facebooka svom ocu, stariji Salinger bio je "užasnut".

Poznati privatnik, pisac je rijetko pristao na intervjue u medijima, a odbio je podržati izdanje njegovih četvoroobjavljenih naslova: Hvatač u raži, priča o prijelazu iz 1951. koja ostaje sloga današnje srednje škole liste za čitanje; Franny i Zooey, tekst fokusiran na dva najmlađa člana izmišljene obitelji Glass; dvodijelna romana nazvana Podigni visoko krovnu gredu, Carpenter i Seymour: Uvod; i, na kraju, Devet priča, zbirka kratkih priča.

"Čujem njegov glas stvarno jasno u mojoj glavi i nema sumnje u vezi s 96 posto odluka koje moram donijeti, jer znam što bi želio", kaže Matt za Times . "Stvari poput e-knjiga i audio knjiga su teške jer ih on očito nije želio."

Njegova se promjena srca usredotočila na želju da očev rad učini dostupnijim svim čitateljima. Citirajući činjenicu da neki ljubitelji knjiga imaju poteškoće koje otežavaju čitanje fizičkih tekstova, kao i sve veću popularnost e-čitatelja, on kaže Associated Pressu: „Bilo je malo stvari koje je moj otac volio više od potpunog taktilnog iskustva čitajući tiskanu knjigu, ali možda je više volio svoje čitatelje. "

Prema AP, dugogodišnja autorska izdavačka kuća Little, Brown and Company objavit će sva četiri Salingerova dosadašnja djela kao e-knjige u utorak, 13. kolovoza.

"Ovo je posljednji čip koji pada u odnosu na klasična djela", kaže Times, Terry Adams, potpredsjednik, izdavač digitalne i meke korice Little, Brown. "Sva su ostala imanja glavnih pisaca 20. stoljeća napravila prelazak na e-knjige, ali Matt je bio vrlo oprezan."

Autor filma "Catcher in the Rye" prestao je objavljivati ​​djela 1965. - punih 45 godina prije smrti u siječnju 2010. godine. Kada je Matt potvrdio postojanje opsežnih nevidljivih spisa ranije ove godine, najavio je da će ona biti objavljena u nekom trenutku tijekom sljedeće desetljeće.

"[Moj otac] je želio da to sve pripremim, a zbog obima posla, znao je da će trebati puno vremena", rekao je Matt tada čuvaru Lidiji Haas. „Ovo je netko pisao 50 godina bez objave, tako da je to puno materijala. ... [Ali] nema nevoljkosti ili zaštitništva: Kad bude spremno, podijelit ćemo ga. "

Iako su Matt i autorova udovica, Colleen O'Neil, prvi započeli pripremu djela za objavljivanje 2011. godine, AP prenosi kako oni možda neće biti spremni godinama. To odgađanje dijelom proizlazi iz činjenice da mlađi Salinger još uvijek nije trebao pronaći pouzdan softver za optičko prepoznavanje i umjesto toga poduzima mukotrpan postupak samog upisivanja ručno napisanih riječi svog oca.

Za nestrpljive obožavatelje, izložba Narodne knjižnice u New Yorku s pismima, fotografijama i rukopisima iz Salingerove osobne arhive stići će mnogo prije nego bilo koji autorski neobjavljeni članak: Po Timesu, izložba, koja će se otvoriti u listopadu, uključivat će više od 160 artefakte koje su nam pružili Matt i O'Neil.

Rad JD Salingera e-čitateljima dolazi prvi put