"Ja sam Ma jer im dajem ono što majka ponekad ne može dati - novac, konje i dijamante."
- Fredericka „Marm“ Mandelbaum
Smrt Fredericke Mandelbaum - poznatije kao "Stara majka", "Marm" i "Kraljica ograde" - stvorila je međunarodne naslove u veljači 1894. Ali je li to Marmino tijelo bilo u lijesu na putu za New York iz Kanade, ili hrpa kamenja? Je li moguće da je još živa i zdrava i da živi u Ontariju? Je li ona, kako neki izvori tvrde, sebe nazivala „Madame Fuchs” i planirala prikriveni povratak na Lower East Side? Nitko nije bio siguran. Ne bi bio prvi put ovo lakonski, crnokosi, Majka četveronožne sinagoge odlučila je postati netko drugi.
Rođena je Friederike Henriette Auguste Wiesener 1827. u Hanoveru u Prusiji. Udala se za jednog Wolf Izraela Mandelbauma, koji je emigrirao u New York City, a ona mu se tamo pridružila u dobi od 23 godine. Smjestili su se u dijelu Donje Istočne strane, poznatom kao Kleindeutchland (Mala Njemačka), gdje se 15 ljudi stisnulo u stanove veličine samo 325 četvornih metara zraka za disanje nije dovoljno ni za jedan. Djeca su upozorena da nikada ne ulaze u jazbine ciganskih žena u ulici Voćnjaka, a njihove su suknje i zlato bljeskali od gležnja do zuba. Ali malo je bogatstva u Maloj Njemačkoj ionako vrijedilo saslušati.
Marm i Wolf istrenirali su život kao prodenaši, vukući sve, od krpe do slomljenih satova do ostataka svile, noseći robu na leđima i postavljajući se svakog jutra na ulicu. Prodavači su koristili sve trikove kako bi privukli pažnju - pušući bubice, slažući komade voća u svijetle nesigurne osmerokutke, oblačeći svoje konje u hlače - ali ponuda je uvijek premašila potražnju. Radno vrijeme od četrnaest sati moglo bi donijeti samo 6 dolara tjedno, a do tada Marm i Wolf imali su četvero djece za prehranu, dva sina i dvije kćeri.
Marmova sreća počela se mijenjati nakon panike 1857. godine, kada su stotine tvrtki propale, banke su se zatvorile, a deseci tisuća ljudi izgubili su posao. Gladna djeca lutala su ulicama prodavajući komadiće starog konopa i komada ugljena, a na kraju su diplomirali na manje sumornim poslovima krađe i pljačke prodavača - aktivnosti koje su roditelji i skrbnici često sankcionirali. "Nisam imala punih 6 godina kad sam ukrala prvi džeparac", napisala je Sophie Lyons, koja će kasnije postati jedan od Marmovih najuspješnijih štićenika. „Bio sam vrlo sretan jer sam bio miljen i nagrađen; moja jadna maćeha potapšala me po kovrčavoj glavi, dala mi vrećicu slatkiša i rekla da sam 'dobra djevojka'. ”
Marm je počela njegovati odnose s tom djecom, ženskom Faginom, timom Artful Dodgersa, kupujući im robu i preprodajući ih radi zarade. (Kao i kod Dickensovog kontroverznog postupanja prema Faginu, opisi Marma bili su uvijek antisemitski; mnogi izvještaji o njenom usponu na vlast nazivaju je „njemačkom židovkom“ čiji ju je „trkački instinkt“ nagnao na šivanje.) Govorila je gotovo jednako dobro kao i engleski. učinila je njemački, što ju je učinilo vrijednim suradnikom i odraslim lopovima. 1865. ona i Wolf potpisali su dvogodišnju najamnu zgradu za zgrade u ulici Clinton i Rivington, otvorivši trgovinu za suhu robu kao pročelje i vodeći posao ogradnje pozadi.
Ulica Rivington na donjoj istočnoj strani. Foto: Biblioteka Kongresa.
Marm je imao oči vrapca, vrat medvjeda i debele, floridne obraze. Njezinu čvrsto uvijenu crnu kosu prekrivao je pernati fascinator, koji nije uspio odvratiti pažnju od njezine domačnosti. Govorila je samo kad je morala, kao da su joj riječi vrijedne koliko i pljačka; njezina omiljena izreka, usmjerena gotovo isključivo prema sebi, glasila je: "Za mozak je potrebna prava dama."
Šef policije George Washington Walling nazvao ju je "temeljnom poslovnom ženom", a njezin suprug "ništavcem". Nell Kimbell, ugledna madam tog doba, također je odbacila Wolfa kao "tihog muža". Kada je umro, 1875, ostavivši Marmu s četvero djece u dobi od osam do petnaest godina, proširila je krug kontakata, umreživši se u svojoj sinagogi i susjednim dvoranama piva i ostrige. Postala joj je poznata prisutnost na takozvanoj Lopovi osmih Wardova, svojevrsnom Walmartu pozlaćenog doba u Boweryju i sprijateljila se s krivim policajcima i sucima na obližnjem Petom okružnom sudu. Političari Tammany Hall prepoznali su Marmin sve veći utjecaj u Trinaestom odjelu i uvijek su se zaustavljali pored njezine trgovine kako bi pozdravili, rekavši kako bi im mogla pomoći u okupljanju židovskog glasa, čak i ako kao žena ne može sama glasati.
Marm se nije toliko pridružio podzemnom svijetu koliko ga je prilagodio svojoj želji, tretirajući zločin kao robu koja mu se razmijenila. Nije puka primateljica ukradene robe, bila je, prema dnevnim novinama, „najveći pokretač zločina svih vremena“, osoba koja je „prvi zločin u Americi stavila na udružene principe“, i „jezgro i središte čitavu organizaciju kriminala u New Yorku. "Bavila se pljačkama svih vrsta - svila, čipka, dijamanti, konji, kočije, srebrni predmeti, zlato, srebro, obveznice - i mogla je brzo i brzo procijeniti vrijednost lopova bezobzirno skeniranje. Veliki dio imovine opljačkanu za vrijeme požara u Chicagu 1871. godine završio je u njenom posjedu i izvan nje, zbog znatne dobiti. Njene su vlastite ruke, naravno, ostale nedirnute; pukla je bez sefova, nije odabrala brave, nije izbacila metke. Studentica prava, shvatila je da nepotvrđeno svjedočanstvo malo znači, pa se pobrinula da se pozabavi jednim kriminalom.
Kako je njezino carstvo raslo, zaposlila je mrežu suradnika: gravere za liječnički nakit; hansomski vozači taksista za brza bijega i, možda najvažnije, branitelji Big Bill Howe i Little Abe Hummell. Marm je platio poznatoj tvrtki Howe & Hummell godišnje zadržavanje u iznosu od 5000 dolara. U svim svojim poslovnim godinama, samopouzdanje je uzela samo jedna osoba, čovjek koji je prikladno nazvao Herman Stoude (često pod izrazom "Stout"), koji ju je uvijek pratio kad je išla ocjenjivati robu. Došao je i jedan od njezinih sinova ili kćeri kako bi pazio na detektive.
Marm je u prosjeku ponudio petinu veleprodajne cijene robe. Za vrijeme dogovora prodavači su joj trebali ostati na vidiku, a novac se mijenjao samo kad je roba bila u njenom posjedu. Nakon transakcije, Stoude će odvesti robu u neko od svojih brojnih skladišta ili u njezin dom, gdje je imala niz skrovišta. Najdraži joj je bio dimnjak s lažnim leđima, iza kojega se bučica može podići ili spustiti drškom poluge. U slučaju sumnjivog kuca na vratima, mogla je skupiti pregršt plijena i izbaciti ga iz vidokruga.
Uvijek svjestan konkurencije (posebno Johna D. Gradyja, voditelja Grady Gang-a), Marm je neprestano tražio svježe novake. Navodno je otvorila školu u Grand Streetu, nedaleko od policijskog sjedišta, gdje su djeca mogla učiti od profesionalnih džepova i lopova. Napredni studenti mogu pohađati tečajeve provale i sigurnog puhanja; doktorska razina nudila je obuku u shemama povjerenja i ucjene. Institucija je napredovala sve dok nije upisala sina istaknutog policajca, što je čak i Marma pogodilo previše hrabro. Isključila je.
Do 1880. godine Marm je nesumnjivo bila najuspješnija ograda u Sjedinjenim Državama, prodavala se trgovcima u svakom većem gradu duž Istočne obale i Kanade. Tijekom svoje karijere upravljala je s ukradenim imovinama od oko 5 do 10 milijuna dolara. Desetine istaknutih pljačkaša banaka i lopova tražile su njezin posao, a vodila je mentore među onima koji su pokazali izuzetnu lukavost. Kroz Marmovo pokroviteljstvo i veze, Adam Worth postao je ozloglašeni međunarodni kradljivac umjetnosti, poznat kao "Napoleon zločina".
Marm je imao afinitet prema ženskim lopovima i potaknuo je ambicije gomile istaknutih džepova i ucjenjivača: crna Lena Kleinschmidt, Big Mary, Ellen Clegg, kraljica Liz, mala Annie, stara majka Hubbard, Kid Glove Rose i možda spomenuta Sophie Lyons, možda najpoznatija žena samopouzdanja u američkoj povijesti. Određeni suradnici favorizirani uživali su blagodati njezinog Zavoda za zaštitu kriminalaca, fonda koji je osigurao novac uz jamčevinu i legalno zastupanje. Ali malo se sažalio nad ženama lopova koji su bili dovoljno nesretni da bi ih uhvatili i poslali u zatvor; ona je odbila njihove molbe za novcem i inzistirala da rade za to. Većina žena, zgrabila se, "trošit će život domaćice."
Sophie Lyons, cijenjena učenica Marm Mandelbaum. Foto: Zašto se zločin ne isplati.
U proljeće 1884. okružni tužitelj u New Yorku Peter Olson angažirao je detektivsku agenciju Pinkerton da se infiltrira u Marmovu operaciju. Detektiv Gustave Frank, koristeći pseudonim Stein, uzeo je lekcije od trgovca svilom o kvaliteti i cijenama; nakon upoznavanja navodno odanog klijenta, Marm je započela poslovati s njim. Kad joj je policija izvršila pretres u raznim skladištima, otkrili su da ju je Stein prodao i dovoljno plijena da je ostavi za život. "Nije izgledalo moguće da se toliko bogatstva može sabrati na jednom mjestu", čudio se jedan novinar. "Činilo se da ima dovoljno odjeće za opskrbu vojske. Bilo je kovčega prepunih dragocjenih dragulja i srebrnih posuđa. Starinski namještaj bio je naslonjen na zid. "
Marm, sin Julius i Herman Stoude uhapšeni su tog srpnja. Marm je izdao rijetku izjavu: "Držim trgovinu za suhu robu i imam već dvadeset godina. Kupujem i prodajem suhu robu kao i druga suha roba. Nikad nisam svjesno kupovala ukradenu robu. Ni moj sin Julius. Nikad u životu nisam ništa ukrao. Osjećam da su te optužbe podignute protiv mene usprkos. Nikada nisam podmićivao policiju, niti imao njihovu zaštitu. Nikad mi nije bila potrebna njihova zaštita ... Ja i moj sin smo nevin zbog tih optužbi, zato mi pomozite Bože! "
5. prosinca Marm je preskočila jamčevinu i pobjegla u Hamilton, Ontario, gdje se postavila kao naoko građanin koji poštuje zakon koji je donirao u dobrotvorne svrhe, pridružio se hebrejskoj kongregaciji Anshe Sholem i dugo je radio u svojoj trgovini šešira. Povremeno su bila izvješća da je Marm oživjela karijeru djevojaka, odlazeći od vrata od čipke (ponekad nazivajući madame Fuchs, a drugi put ne dajući nikakvo ime) i da se ponekad vratila u Sjedinjene Države. Legenda kaže da je Marm, saznavši za smrt svoje najmlađe kćeri, prerušila se i prešla voznim putem vlakom i privatnim kolima do New Yorka. Navodno je promatrala povorku izdaleka i odmah se vratila u progonstvo.
1894., deset godina nakon odlaska, Marm se povjerila posjetitelju: "Rado bih izgubila svaki novčić svog bogatstva kako bih još jednom slobodno udahnula atmosferu 13. odjeljenja." Ubrzo nakon toga, novinari su nagađali o tajanstvenim sadržajima lijesa koji kreće na jug od Kanade, možda je već krenula. U svakom slučaju, Marm nikad nije rekla.
izvori
teza:
Rona L. Holub. Uspon Fredericke "Marm" Mandelbaum: zločinački pothvat i američki san u New Yorku, 1850-1884. (Djelomičnim završetkom magisterija umjetnosti na Sarah Lawrence College, svibanj, 1998.).
Knjige:
Sophie Lyons. Zašto se zločin ne isplati . New York: Oglivie, 1913.
George Washington Walling. Sjećanja na njujorškog šefa policije . Montclair, New Jersey: Patterson Smith, 1972.
Ben Macintyre. Napoleon zločina: život i vremena Adama Vortha . New York: Farrar, Straus i Giroux, 1997.
Herbert Asbury. The Hangs of New York: Neformalna povijest podzemlja . New York: Paragon House, 1990.
Članci:
„Majka Mandelbaum.“ New York Times, 5. prosinca 1884 .; "Majka Mandelbaum rekla je da je živa." New York Times, 28. kolovoza 1894 .; "Odlazak majke Mandelbaum." New York Tribune, 6. prosinca 1884 .; „Majka Mandelbaum nestala.“ New York Times, 5. prosinca 1884 .; "Blagdan majke Mandelbaum." Narodne novine, 4. rujna 1886 .; „Kraljica među lopovima.“ New York Times, 24. srpnja 1884 .; "Reket majke Mandelbaum." Glasnik nacionalne policije . 16. kolovoza 1884 .; "Majka Mandelbaum rekla je da će biti mrtva." New York Tribune, 23. ožujka 1893 .; "Majka Mandelbaum živa." Hartford Courant . 28. kolovoza 1894 .; "Majka Mandelbaum mrtva." Boston Daily Globe . 27. veljače 1894 .; „Stara majka Mandelbaum.“ Bostonski dnevni globus . 11. studenog 1883 .; "Gđa. Mandelbaum i Gustave Frank. ” New York Tribune, 16. rujna 1884 .; "Gđa. Mandelbaumova izjava. “ New York Tribune, 31. srpnja 1884.
