Slika glavnog poglavara Josepha Cyreniusa Hall u Nacionalnoj galeriji portreta.
Poznajete šefa Josipa, čak i ako ga ne znate po imenu. On ne sjedi Bik ili Geronimo, ali vjerojatno prepoznajete šefa Josipa, vođu plemena Nez Perce, čiju je sliku američka pošta uputila s markom od 6 centi 1968. Primijetite na što je odjeven u tamnoplavu odjeću s plava brokasta perla koja je bila njegova ratna košulja koja je upravo prodana anonimnom kupcu na godišnjoj umjetničkoj aukciji Coeur d'Alene u Renu, Nevada, za 877.500 dolara.
Ogroman zbroj ne dolazi samo od ljepote dobro očuvanog odjevnog predmeta (iako je omamljivanje), već i njegovo porijeklo: jedan od najvažnijih artefakata Indijanca koji je došao na aukciju, kaže Mike Overby, organizator događaja, I priča napravljena za Antique Roadshow . Košulja je prodana na reliktima američke nacionalnosti u 1990-ima i ponovno se promijenila u ruke prije nego što je itko shvatio njezinu povijesnu važnost.
Ratna košulja načelnika Josepha na aukciji.
Načelnika Josepha dokumentirano je u ratnoj majici od jelene kože ne jedanput, već dvaput: prvo, fotografija iz 1877. godine koju je snimio John Fouch, neposredno nakon što se Nez Perce predao američkim vojnicima u Montani. Joseph, čije je junačko povlačenje i elokvencija u predaji pomoglo da se formira njegovo nasljeđe, još uvijek je imao mraz na prstima od borbi s snijegom, a on je i dalje izgledao ponosno, sjedio je za Fouchom u svojoj ratnoj košulji, s kosom umočenom u ratnički pompadour.
Reprodukcija portreta šefa Josepha na marki iz 1968. godine
Košulja ima drugi izgled kada je šef Joseph, zatvoren u tvrđavi Leavenworth u Kansasu, pristao da pozira za portret Cyrenius Halla 1878. Slika razorenog vođe otpora, urezana u njegovu sjajnu odjeću, sada visi u Smithsonianovom nacionalnom portretu Galerija. To je portret koji se pojavio na žigu 1968. godine.
Uz detaljno oblikovanje perlica i blokova podebljane, geometrijske boje koje predstavljaju ono što znanstvenici nazivaju „transmontanski umjetnički stil“, upečatljivo je koliko su današnji dizajni nadahnuti Indijanci proizašli iz ovog grafičkog stila - za bolje ili lošije. Na aukciji se opisuje detalj košulje:
Košulja je klasičnog tipa pancho s rukavima, načinjena od dvije meke tanke kože, vjerojatno jelene kože. Kože su prerezane na dvije iza prednjih nogu, a dvije stražnje polovice spojene su na ramenima kako bi tvorile prednju i stražnju stranu košulje. Dvije prednje polovice kože bile su savijene kako bi se napravile rukave, a prednje noge su zadržane ispod otvorenih pazuha. Tako je prirodni oblik životinjske kože sačuvan što je više moguće u dizajnu košulje, čime je odavao počast životinjskom duhu. Na prednjoj i stražnjoj strani otvora na vratu je zašivena prekrivačka ili kapuljača prekrivena tkaninom od crvene vune i djelomično perlom. Obitelji ili prijateljima pružale su se dugačke rese od ljudske dlake, njihove omotke od perja koje su bile pričvršćene na podlogu vrata. Iako su simbolični od osobnih ratnih iskustava, oni nisu 'brave od vlasišta'.
Sada ostaje pitanje: Tko je kupio famoznu košulju (i kada je svi možemo vidjeti javno prikazanu)?
