https://frosthead.com

Granice javora za Dan djedova i baka

Iz nekog razloga, Dan djedova i baka nikada nije dobio pažnju koju imaju Majčin dan i Dan očeva. To je sramota, jer baka i djed vladaju. Ove godine praznik prijeti da će biti još zaboravljeniji nego inače, jer pada 11. rujna (pretpostavit ću da niste bili pod stijenom proteklog desetljeća i shvaćate značaj tog datuma.)

Danas je i rođendan mog majke. Umro je prije pet godina, u dobi od 92 godine. Djed Harold bio je umirovljeni proizvođač namještaja, a toliko je često prijetio da će se vratiti na posao - mrzio je biti neproduktivan. Volio je gledati bokserske utakmice i igrati karte. Dobio je udarac gledajući Ulicu Sezam, dugo nakon što smo moj brat i ja odrasli iz njega. U 80-ima je nastavio redovito odlaziti u teretanu; Mislim da je to uglavnom bilo za socijalnu interakciju.

Ako bih pripravio jelo u čast svog djeda, morao bi biti pržena salama i jaja - njegovo omiljeno. Ali francusko-kanadski desert nazvan grands-pères au sirop d'érable (djedovi u javorovom sirupu) zvuči privlačnije.

Prvi put sam čuo grandove u muzeju Adirondack, gdje je jedan eksponat objasnio da su ih u kampovima za sječu napravili francusko-kanadski. Recepti ih opisuju kao mekane knedle ili biskvitne tijesto kuhane u javorovom sirupu - posluženi topli, sigurno su bili pripravni za dobru udobnost hrane nakon napornog rada. Varijacije mogu također uključivati ​​borovnice, grožđice, orašaste plodove ili druge sastojke.

Zašto se zovu djedovi, nije poznato, iako web stranica na francuskom jeziku nudi dva moguća objašnjenja: Prvo, što zvuči vjerovatno (ako ne i lijepo), jesu tako nazvani jer su dovoljno mekani da ih mogu jesti čak i stariji djedovi koji su izgubili su zube. Drugi kaže da su djed kuhali knedle jer su bili previše stari da bi mogli „opskrbiti kotlovnicu”, pa su bili premješteni u miješanje sirupa. (Ovdje mi nedostaje moj ograničeni francuski: „opskrba kotlovnicom“ prijevod je koji mi daje francusko-engleski rječnik, iako se pitam odnosi li se na podmetanje vatre za kuhanje javorovog soka tijekom sezone šećera.) U svakom slučaju, ni jedno nije lijepo. Jadni djedovi. Barem moraju uživati ​​u onome što zvuči ukusno - ili, kako su komentari na jednom mjestu recepata nazvali, "super délicieux" - desert.

Granice javora za Dan djedova i baka