Kakvo je američko mjesto u svijetu danas? Što bi to trebalo biti? Ova pitanja nisu samo razgovori za političke elemente nacije, već i njezini superjunaci. U nadolazećem filmu Kapetan Amerika: Građanski rat, redatelji Joe i Anthony Russo kopaju u ideološkoj srži onoga za čime se zalaže njihov junak.
Iz ove priče
Kupite ulaznice da biste vidjeli Joea i Anthonyja Russa"Dio onoga što smo voljeli u istraživanju Kapetana Amerike nadilazi njegov vrlo specifični identitet sa zemljom i razmišljam što ideja Amerike predstavlja svijetu", kaže Anthony. On će, zajedno sa svojim bratom, razgovarati o prilagođavanju Kapetana Amerike na velikom platnu s Lindom Holmes, 5. maja, u ulozi Smithsonian Associatesa. Kad su braća početkom travnja razgovarala sa Smithsonian.com, upravo su zaključali i isporučili posljednji snimak filma tog jutra, pa su tek počeli razgovarati o tome kako žele predstaviti film. "Ne znam jesu li naše misli još jasne", rekao je tada Joe, "Veoma se radujemo."
Kapetan Amerika uvijek se borio za američke vrijednosti još od 1941. godine, kada je Timely Comics, prethodnik Marvel Comics-a, tijekom Drugog svjetskog rata uveo Stevea Rogersa, wannabe GI doziran sa "Super-Soldier serumom" koji postaje domoljubni heroj.
U prethodnim filmovima Marvel, međutim, borba za crveno, bijelo i plavo nije predstavljala ozbiljnu moralnu poteškoću. U Kapetanoj Americi iz 2011 .: Prvi osvetnik, kapetan se bori protiv Crvene lubanje, lica terorističke organizacije koja se zove Hydra. Iako će kapetan Amerike: Zimski vojnik 2014. godine možda početi s Capom koji se bori protiv američke vlade, na kraju film otkriva da je on zapravo zapravo izazov za Hydra, koja je infiltrirala u sustav. U C ivil ratu, premijerno 6. svibnja, Rusi nisu dali očitog neprijatelja za Capu kao način pritiskanja vlastitog heroja na razumijevanje slobode i pravde.
"Cap je vrlo težak lik jer je njegov moralni kodeks toliko jak, čemu se divimo, ali može nas pretvoriti u pretjerano pojednostavljivanje lika, koji je previše fiksiran da bi imao dvosmislenost", kaže Joe. "Željeli smo uspostaviti ravnotežu s Kapom, iskazati mu čast moralnoj snazi i snazi, istovremeno se boreći da ga učinimo ranjivijim."
Građanski rat posuđuje filozofiju, ali ne i zaplet, iz istoimene serije stripova. U filmu, Kapetan Amerika mora birati između vladine regulacije i individualnih prava na privatnost kada američka državna tajnica izradi takozvane "Sokovia sporazume" koji bi u osnovi Osvetnike stavio pod kontrolu Ujedinjenih naroda. Pronalaženje načina da otpakirate što američke vrijednosti 21. stoljeća znače superjunaku zahtijevalo je razumijevanje kako zemlja koja se mijenja rezonira s modernom Kapetanom Amerikom.
"Jedna od sjajnih stvari o Americi - koja se na mnogo načina smatra jednim od najuspješnijih društava koje je svijet ikada imao - je da imamo tako snažan naglasak na pojedincu", kaže Anthony. "Što znači biti Amerikanac ili ideja da bude Amerikanac svodi se na izraz pojedinca."
Iskorištavanje ove osobne interpretacije pružilo je braći priliku da istraže moralni kodek Zvjezdane osvetnika. "Ovo je najveća mana Amerike, " kaže Joe.
Dok braća kažu da njihova priča nije alegorija ni na jednom naslovu, Građanski rat dovodi na današnje vijesti. "Mi vrlo konkretno razmišljamo o političkoj klimi i o tome kakve strepnje stvaraju s njom", kaže Anthony. "Kako se povezujemo s ostatkom svijeta u današnje doba i nekonvencionalni stil rata u kojem zemlje nisu službeno uključene u rat kao nacionalne države, ideju da se nadmoćnici kreću i napuštaju državne granice radeći ono što žele, čak i ako je to uzrok mira i pravde. "
Iako se priča ne odnosi na američki građanski rat, to je poglavlje američke povijesti pomoglo u izvještavanju o jačini udruživanja voljenih ljudi jedni protiv drugih. "Doslovno su se obitelji podijelile s idejom sjevera i juga. To je ideja koju smo nastavili", kaže Joe.
Kao ponosni članovi velike italijansko-američke obitelji, kažu da su crpili više inspiracije iz intenzivnih načina na koji se stvarne obitelji mogu sukobiti. "Usporedili bismo to sa svadbom", kaže Joe, što pomaže objasniti zašto su braća navela Kuma kao jedan od svojih utjecaja na građanski rat .
Zapadnjaci, posebno The Searchers, također su obavijestili svoje priče. "Zapadni likovi imaju snažnu polemiku", kaže Anthony. "Za svaku osobu postoji emocionalna motivacija, snažna motivacija koja ide prema obračunu. To je isti koncept koji stoji iza Građanskog rata, koji u Marvelovom svemiru baca dva poznata lika."
Građanski rat je braća drugi u režiji filma Marvel, i dok su zamišljali svoj prvi Marvelov film, kritički poznati Zimski vojnik, kao politički triler, oslanjajući se na vanjsku zavjeru za sukob, u Građanskom ratu snimali su lik, vođen sukob titana poput psihološkog trilera. Braća, koja sebe opisuju kao "lude znanstvenike" tijekom svog kreativnog procesa, poznata su po tome što su uzela suprotne elemente i spojila ih - što je najvažnije u njihovom radu koji potiče iz " Uhapšenog razvoja", gdje su spojili stvarnu televiziju s apsurdističkim humorom.
"Na takav način pristupamo svemu", kaže Joe. „U građanskom ratu pretvaramo se u psihološki triler koji zajedno hibridizira žanrove. Obožavamo filmove o superherojima i pronalazimo načine kako ih dentirati i subvertirati kako bi odveli publiku na nova mjesta. "
Joe i Anthony Russo razgovarat će s NPR-om Linda Holmes na događaju Smithsonian Associates koji je 5. svibnja održan na Sveučilištu umjetnosti District of Columbia Theatre of Arts. Kapetan America: Premijere građanskog rata 6. svibnja.
