Sherlock Holmes i doktor Watson nacrtali su Sidney Paget u pustolovini srebra (slika: Sidney Paget, Wikimedia commons)
Igra je u redu, dragi čitatelju. Za danas Design Decoded započinje svoju najnoviju seriju dok svijet usmjerava pogled na London za Olimpijske igre: Design i Sherlock Holmes. Stvorio Sir Arthur Conan Doyle, neusporedivi savjetodavni detektiv Sherlock Holmes i njegov neustrašivi pomoćnik liječnik John Watson debitovali su u A Study in Scarlet, objavljenoj 1887. na stranicama Beetonovog Božićnog godišnjaka . Iako je posljednja kanonska avantura Holmesa i Watsona objavljena 1927. godine, Sherlock Holmes još je uvijek međunarodna kulturna ikona. Zapravo, on je danas možda popularniji nego ikad prije. Zeitgeist je zasićen svim Holmesian stvarima: dva holivudska filma; nedavna televizijska serija BBC; još jedna nadolazeća serija za američku televiziju; a tu su i bezbroj televizijskih emisija, predstava i filmova nadahnutih avanturama Holmesa i Watsona. Doista, možemo pratiti čitav žanr "buddy-policajca" sve do detektivskog dueta Arthura Conana Doylea.
Počnimo danas našu seriju šetajući ulicama osvijetljenim Londonom viktorijanskog Londona i okrećući naše povećalo prema arhitekturi koju su definirali Holmes i Watson i koja predstavlja samoj misteriji: njihov stan u Londonu u ulici Baker 221B.
Ulica Baker oko 1890. godine (izvorna slika: Nova karta Londona George Washginton Bacon, putem wikimedia commons)
Misterij ulice Baker 221B nije jedan od tajnih prolazaka ili skrivenih simbola. Umjesto toga, mogla bi se opisati kao vrsta egzistencijalne prostorne zagonetke: kako prostor koji nije prostor može biti tamo gdje nije? Prema pričama Arthura Conana Doylea, Sherlock Holmes i John Watson živjeli su u ulici Baker 221B od 1881. do 1904. No, ulica Baker 221B nije postojala 1881., niti je postojala 1887. kada je objavljena studija Study in Scarlet i kućni brojevi Baker Street samo produženo u 100-te. Bila je to čisto izmišljena adresa - naglasak je bio . Vremenski marševi, Ulice Baker prebrojavaju se i otkrivaju se 221B.
Muzej Sherlock Holmesa u ulici Baker 221B (slika: © Muzej Sherlock Holmesa)
Ako danas posjetite Baker Street 221B pronaći ćete Muzej Sherlock Holmesa, koji je 1990. godine otvorilo Međunarodno društvo Sherlock Holmes. Ali muzej Sherlock Holmes tehnički se ne nalazi u ulici Baker 221. U stvari, još uvijek ne postoji ulica 221 Baker. Od 1930-ih godina poznata adresa nalazi se u sklopu većeg bloka zgrada koje je prvotno zauzelo Abbey National Building Society. Otprilike od dana kad se otvorila opatija National počeli su primati pisma iz cijelog svijeta upućena gospodinu Sherlock Holmesu u Baker Street 221B. Dobivena je takva obilja pisama da je bankovni odjel za odnose s javnošću smatrao potrebnim zaposliti redovnog tajnika zaduženog za odgovaranje na hitne upite onih koji trebaju Holmesovu jedinstvenu deduktivnu vještinu (ti su se upiti obično susretali s odgovorom da su detektiv se povukao da drži pčele u Sussexu).
Kad se otvorio muzej Sherlock Holmesa u ulici Baker 239 u gruzijskoj gradskoj kući koja vjerojatno sliči na zamišljenu ulicu Baker 221 Conana Doyla, nastao je spor oko toga koje tvrtke trebaju primiti pisma. Novi muzej tvrdio je da su bolje opremljeni da odgovore na upite, dok je Abbey National vjerojatno želio nastaviti svoju slučajnu ulogu tajnika izmišljenom detektivu. Rasprava je trajala više od desetljeća i nije riješena do 2002. godine, kada je opatijska nacionalna uprava napustila njihovu zgradu, a Royal Mail konačno pristao dostaviti sva pisma upućena u Baker Street 221B u muzej u ulici Baker 239. Muzej Sherlock Holmesa, koji sadrži potpunu kopiju Holmesovog stana, također je posebnim dopuštenjem Grada Westminstera dobio dozvolu da nosi adresu 221B - iako se njegova fizička lokacija i dalje nalazi između 237 i 241. Zaključno: izmišljeni stan u stvarnom gradu ostvarena je stvarnost na izmišljenoj adresi u stvarnom gradu u blizini stvarne adrese izmišljenog stana. Zbunjeni još? Kontraverza se tu ne završava.
Činjenica da nema prave 221 Baker Street nije spriječila književne povjesničare da nagađaju o tome koje je zgradu Baker Street Doyle koristio kao svoj punomoć za dom Holmesa i Watsona. Pomno čitajući tekstove, znanstvenici su predložili više adresa Baker Street kao moguću inspiraciju za književne 221, ali još uvijek nema konačnog odgovora. Jednako je neugodno i dizajn i opremanje samog poznatog stana.
Kad se stan Baker Street uvede u Studiju u Scarlet, sobe dobivaju malo pažnje, osim napomene da zadovoljavaju potrebe gospodina Holmesa i Watsona, a sastoje se od "nekoliko udobnih spavaćih soba i jednog velikog prozračnog sjedenja" - prostorija, veselo namještena i osvijetljena dva široka prozora. "Postoje i drugi jednako kratki opisi razbacani po Holmesovom kanonu, ali obično samo nekoliko riječi. No iz ovih oskudnih tragova nadahnuti kolekcionari širom svijeta nadahnuti su za rekonstrukciju vlastitih verzija 221B.
Muzej Sherlock Holmesa u ulici Baker 221B (slika: © Muzej Sherlock Holmesa)
Možda najposjećenija replika 221B je spomenuta rekreacija u muzeju Sherlock Holmesa u ulici Baker koja obećava posjetiteljima da je "unutrašnjost vjerno održavana za potomstvo upravo onako kako je opisano u objavljenim pričama." Stan muzeja možda je i najviše kompletno od mnogih 221B, jer uključuje Watson-ovu spavaću sobu na drugom katu, dok se većina rekonstrukcija usredotočuje isključivo na Holmesovu dnevnu sobu.
„Posjetitelji mogu sjesti u fotelju gospodina Holmesa kraj kamina i pozirati fotografije, te ući u njegovu spavaću sobu pored studije; ali molim vas, donesite svoju cijev za pušenje! Njegovi su posjedi na uobičajenim mjestima: njegov deerstalker, lupa, cijev od kalabaša, violina, oprema za kemiju, bilježnica, perzijski papuče i prekrivači. "
U ovoj dnevnoj sobi posjetitelji će pronaći originalni pleteni stolac na koji se pozivaju poznati Holmesov ilustrator Sidney Paget u svom portretu sjedećeg detektiva. U određenom smislu, moglo bi se tvrditi da je ova stolica Holmesova stolica. No, dok stan uključuje mnoge prepoznatljive holmesijeve artefakte i efemere, za dovršenje izmišljene viktorijanske postavke potrebno je izvesti određene zaključke. Takva je replika u osnovi arhitektura dedukcije - fizička manifestacija umjetničke forme potpisa Sherlocka Holmesa. Ali za razliku od Holmesovih sjajnih odbitka, odgovor nikad nije siguran. Cijev i povećalo, mnoštvo novina i knjiga i epruveta - ove su stvari pokazatelj života Sherlocka Holmesa. Ali odabir tapeta, izbor namještaja za razdoblje, odabir knjiga na Holmesovim policama - to su čista ekstrapolacija koja odražavaju taj ukus, stil i mišljenja kolekcionara. Doista, kad je riječ o misteriji ulice Baker 221B, ima toliko odbitka koliko ima i detektiva.
Ulica Baker 221B u pubu Sherlock Holmes (slika: The Sherlock Holmes Pub)
Ako ste raspoloženi za uživanje u kantini dok gledate rekreaciju veličine 221 B, poželjet ćete se uputiti se u The Sherlock Holmes Pub u Londonu, koji ima čast smjestiti prvu kolekciju memorabilija Sherlock Holmes. Izvorno sastavljena za izložbu 1951. u sklopu Festivala Britanije, zbirka pub uključuje stol i stolicu koju je sir Arthur Conan Doyle koristio za pisanje mnogih Holmesovih avantura, kao i stolicu koja je pripadala Pagetu. Pub također tvrdi da je i sam Holmesian lore - točnije, mjesto na kojem je detektiv pronašao osumnjičenog u „Avanturama plemenitog prvostupnika“. Ne samo to, već stoji u neposrednoj blizini drugih istaknutih mjesta na koja posjećuju Holmes i Watson.
"Old Scotland Yard je upravo preko druge strane avenije Northumberland, a turske kupelji u kojima su Holmes i Watson uživali bili su odmah pored hotela. U stvari je još uvijek moguće vidjeti ulaz koji sada čini dio zida banke u Craven Passageu. Budući da je stanica Charing Cross odmah pokraj puba, može se zamisliti dvojac koji odlazi uhvatiti vlak u prirodu na jednoj od njihovih avantura koje podižu kosu! "
Muzej Sherlock Holmesa u Meiringenu, Švicarska (slika: Catherine Batac Walder i Mike Walder, putem Fine Books & Collection)
Kao što su ih avanture Holmesa i Watsona ponekad odvele iz Londona u egzotične krajeve svijeta, isto vrijedi i za njihov iznenađujuće mobilni stan. Druga replika ulice Baker 221B nalazi se u muzeju Sherlock Holmesa u Meiringenu, u Švicarskoj, u blizini slapa Reichenbach, mjestu klimatične posljednje bitke između Holmesa i njegova profesora Nemeša Moriartyja. U muzeju Meiringen tvrdi se da postoji najveća kolekcija etikete Holmesa, kao i najtačnija reprodukcija famozne dnevne sobe, koju su rekonstruirali Tony Howlett, bivši predsjednik londonskog društva Sherlock Holmes, i arhitekt John Reid. Njezini su prozori autentični u doba, izrađeni u Londonu i otpremljeni u Švicarsku; pozadina je dizajnirana po uzoru na 1890-e, a kupljena je u High Streetu u Londonu; kamin, uljne svjetiljke i druge holmesijske pribor sve su autentične viktorijanske antikvitete.
221B u muzeju Sherlock Holmesa u Lucensu u Švicarskoj (slika: Nezakonitost Reichenbacha)
U drugom muzeju Sherlock Holmesa u Švicarskoj nalazi se još jedna replika od 221B, starija ona osnovana 1965. godine u hotelu u Lucensu, a kojeg je sin Conan Doyle često posjećivao. Zanimljivo je primijetiti da su svi ti 221B-ovi namjerno raspoređeni da izgledaju kao da su Holmes i Watson otišli prije samo nekoliko trenutaka. Izgleda da bi dim iz cijevi i dalje trebao ostati u zraku. Gledajući raštrkane novine, knjige i čajnice, može se zamisliti kako se detektiv diže sa svoje stolice, vruće po petama osumnjičenog ili slijedi novi vod. Pažljivo kurirani nered sugerira nepoznatu pripovijest, novu misteriju koju će čitatelji zamisliti.
Soba 221B na Sveučilištu u Minnesoti (slika: još uvijek sa Sveučilišta Minnesota Videos)
Pa ipak, još 221B može se naći preko oceana na četvrtom katu biblioteke Wilson na Sveučilištu u Minnesoti, koje ima i izuzetnu čast biti dom najveće svjetske zbirke efemerica vezanih za Sherlock Holmesa i Arthura Conana Doylea. "Soba 221B", kao što je poznato, darovala je imanja Holmesovog kolekcionara Allena Macklera, koji je marljivo rekonstruirao Holmesovu dnevnu sobu u svom domu koristeći autentične artefakte iz razdoblja. Macklerova soba potom je pojedinačno premještena u sveučilišnu knjižnicu.
Soba 221B u kući Allena Macklera (slika: Sveučilište Minnesota Knjižnice)
U domovima privatnih kolekcionara širom svijeta sigurno je mnogo drugih djelomično rekonstruiranih 221B. A tu su i bezbrojni setovi izgrađeni za film i televiziju, od kojih su neki vjerno pratili tekst Conana Doylea u zanatu.
Ove replike, posebno one koje su preseljene, podsjećaju na sličnu rekonstrukciju, kuhinja Julia Child u Američkom povijesnom muzeju, koja je marljivo premještena iz svog doma u Cambridgeu, Massachusetts - ormari, uređaji, kuharice, kuhinjski stol, pribor, uređaji i sve. Posjetitelji Julijine kuhinje (iako je izložba trenutno zatvorena zbog obnove) dobivaju dojam kako je radila, kako je živjela i kakva je bila osoba. Arhitektura i unutarnji prostori zapisi su naših života; oni su produžetak naših vlastitih identiteta. Na isti način na koji posjetitelji Julijeve kuhinje stječu novi uvid u život slavnog kuhara, posjetitelji jednog od mnogih Sherloovih stanova mogu steći uvid u bogatstva slavnog detektiva i njegov život u viktorijanskom Londonu.
Postoji, naravno, jedna glavna razlika između Julijine kuhinje i Holmesove dnevne sobe: Julia Child je stvarna osoba. Njena kuhinja u Smithsonianu bila je njena prava kuhinja. Pravi je prostor. Holmesov stan, s druge strane, nije. Ne može se pravilno nazvati „replika“ ili „rekonstrukcija“, jer ona istinski nikada nije postojala. Umjesto toga, mnoštvo 221B-a moglo bi se ispravnije smatrati simulakromom - osim ako ste Šerlokanac koji se pridržava pravila igre, u kojem slučaju je studija zapravo rekreacija istinskog mjesta. Igra je svojevrsno prijateljsko nadmetanje Holmesovih učenjaka, stvoreno da objasni brojne nedosljednosti brzo napisanih priča Conana Doylea primjenom Sherlockovih vlastitih metoda dedukcije. Timothy J. Johnson sa Sveučilišta u Minnesoti objasnio je jedno od najvažnijih pravila igre u prepisci s vršnjakom koji je bio kritičan prema njegovoj namjeri da stvori "repliku" izmišljenog prostora:
"Prema pravilima igre, Holmes se smatra pravom osobom, koja nikad nije umrla (nije osmrtnica se pojavila u The Timesu ), a Doyle je samo" književni agent "... Jedan gleda u sve opise u sobi kako je predviđeno u pričama i stvara repliku. Postoji čitava mala industrija u svijetu Holmesije koja je trošila vrijeme i tintu opisujući točnu lokaciju ulice Baker 221B i sadržaj sobe. "
Logikom igre oni Šerlokki koji traže inspiraciju Arthura Conana Doyla za 221B zapravo pretražuju prave stanove Holmesa i Watsona, koji su očito bili prerušeni u Watsonove "memoare" s lažnom adresom. Crta između fikcije i stvarnosti zamagljena je za najvatrenije obožavatelje Sherlocka Holmesa.
Iako se može tvrditi da su stanovi koji nisu u Baker Streetu manje autentični, jer postoje neovisno od svog povijesnog konteksta, također se lako može ustvrditi da ne postoji stvarni povijesni kontekst. Uostalom, ulica Baker 221B sada ne postoji, niti je ikada postojala. Sve su ove replike, u jednoj ili drugoj mjeri, autentične promjene. No, je li neki 221B autentičniji od drugog? Kako se igrač koji nije igrač mjeri autentičnost mjesta koje nije stvarno? Prema lokaciji? Koliko jako sliči rijetkim opisima i ilustracijama u izvornom tekstu? Ili možda autentičnošću viktorijanskih antikviteta koji se koriste za izradu reprodukcije?
Kao prava manifestacija fikcije, mnogi 221B svjedoče o snazi Arthura Conana Doylea. Tako snažne priče Holmesa odjekuju s našom kulturom da smo njegov dom očitovali u vlastitoj stvarnosti, stvarajući svetišta i hodočasnička mjesta širom svijeta. Ali ove „replike“ svjedoče i o slici arhitekture i dizajna interijera, koji po svojoj prirodi stvari čine stvarnima. Svaka zgrada i prostor manifestacija je narativa koje proizlaze iz spajanja teorija, politike, kulturnih uvjerenja, pragmatičnih potreba i mišljenja. Ali ne samo da je izgrađeno okruženje manifestacija ovih narativa, već je i mjesto novih pripovijesti. Priče su svojstveni dio arhitektonskog procesa. Rekonstrukcije stana Sherlocka Holmesa u ulici Baker 221B samo to čine mnogo jasnijim.
