Ako ste se susreli s bijesom, ljubavnom bolešću, veneričnom bolešću ili bilo kojim drugim načinom bolesti u Engleskoj iz 17. stoljeća, možda biste se odlučili posjetiti Simona Formana, astrologa samouka i liječnika koji je tvrdio da dijagnosticira i liječi bolesti putem savjetovanje s nebeskim tijelima. Još prije 400 godina, medicinska ustanova je Formanovu marku lijeka smatrala neprijateljstvom i sumnjom. No, on je bio vrlo popularan među pacijentima, o čemu svjedoče bilješke o 80 000 slučajeva koje je on i njegov štićenik Richard Napier ostavio iza sebe.
Kao što javlja BBC, povjesničari iz Cambridgea prepisali su i digitalizirali 500 svojih omiljenih bilješki o slučajevima, nudeći fascinantan uvid u ono što Lauren Kassell, profesorica povijesti znanosti i medicine na sveučilištu, naziva „grubim i zagonetnim svijetom sedamnaestog - stoljetna medicina, magija i okultno. "
Pod Kassellovim vodstvom, istraživači su posljednjih 10 godina uređivali i digitalizirali Formanove i Napierove bilješke. Slike cjelovitih knjiga knjiga mogu se naći ovdje.
Razvrstavanje kroz tisuće stranica bilješki nije bio lak zadatak. Dokumenti su, na primjer, prekriveni kriptičnim astralnim simbolima. Autorski stil pisanja postavio je još jedan problem.
"Napier je stvorio većinu sačuvanih slučajeva, ali njegov je penis bio grozan, a njegovi zapisi bili su super neuredni", objašnjava Kassell. "Forma je pisati neobično arhaično, kao da je pročitao previše srednjovjekovnih rukopisa. To su bilješke koje bi autori trebali razumjeti. "
Ali zahvaljujući upornosti istraživača, laici mogu čitati ogroman izbor prepisanih tekstova koji su protkani modernim pravopisima i interpunkcijama kako bi bili dostupni. Web stranica na kojoj su objavljene digitalizirane bilješke dijeli slučajeve u kategorije - među njima su "snovi, vizije, glasovi;" "loši brakovi;" bolesti čistoće. "Jedan je odjeljak posvećen Napierovim savjetovanjima s anđelima, koji nisu mljeli riječi s njihovim dijagnozama. "Ubrzo će umrijeti", prema anketi liječnika, rekao je anđeo Michael o jednom pacijentu.
Teško je ne biti osramoćen nekim od pritužbi s kojima su se bavili liječnici - uzmite, na primjer, jednog Johna Wilkingsona, koji je spavao s oženjenim ženama i zarazio "francusku bolest" (sifilis, to jest). Ne samo da je siromašni John izgubio kosu zbog bolesti, već je bio i "potisnut rapirom u privatnim dijelovima." Zatim je tu bio Edward Cleaver, koji je posjetio iscjelitelje jer je imao "bolesne" misli - poput "poljubi moju guzu".
Tretmani koje su Forman i Napier propisali jednako su fascinantni i ponekad prilično zastrašujući. Najčešće su preporučivali ispiranje krvi, pojačanje piva i čistki koje su potaknule "moćne" pripreme, objašnjava Kassell. Ali također se znalo da propisuju dodir mrtvog čovjeka i "golubove papuče" - "svinjski prorez i nanose se na potplat svakog stopala."
Ponekad su liječnici nudili predviđanja umjesto recepta. Jedna 31-godišnja Anne Tymock posjetila je kako bi saznala hoće li moći dobiti dijete. Njena astrološka karta, prema bilješkama slučaja, ukazivala je na to da će to učiniti, ali "od drugog muškarca, a ne od muža."
Iako čine živo čitanje, slučajevi također svjedoče o često brutalnim životnim teškoćama u Europi od 17 stoljeća. Upisi o rođenju i drugim problemima vezanim za zdravlje žena obilježeni su referencama na djecu koja nisu preživjela. "[C] je hipota izvučena iz njezinih mrtvih", detalji su jednog računa. Bilješke se odnose na pogubljenje navodnih vještica koje su krivile za razne bolesti. A oni koji su se borili s mentalnom bolešću nisu tretirani nježno. Jedna žena stara 60 godina bila je "noću vezana u krevetu s kabelima, a danju je prikovana za poštu."
Stoljećima su se ti rasvjetni dokumenti čuvali u 66 svezaka teleta u Oxfordskoj knjižnici Bodleian. Projekti digitalizacije i prepisivanja zapisi su postajali sve dostupniji - iako Kassel upozorava da su "zečje rupe".
"Slučajevi Formana i Napiera, " kaže, "mogu vam dobro sisati."
