https://frosthead.com

Will Rock i Rumba Washington DC neki od najcjenjenijih glazbenika u Barceloni

Unutar velikog probnog prostora s visokim stropovima, oko sat vremena izvan Barcelone, ljudi su vježbali penjati se jedni na druge kako bi formirali ljudske kule. Stanovnici Katalonije stoljećima grade ove kaštele, i dok se tradicija UNESCO-a malo promijenila tijekom vremena, sudionici tog dana prijavili su se za probu pomoću aplikacije na svojim telefonima. Tada su ljudi koji su činili bazu kule stavili noge pred sudionike ispred njih i odgurnuli glavu radi zaštite. I gore su otišli penjači.

Iz ove priče

Raspored festivala Smithsonian Folklife 2018

"Možete to vidjeti na televiziji i to je sjajno", kaže Pablo Molinero-Martinez, programski koordinator Smithsonian Folklife Festivala, o ljudskim kulama. No, sudjelovanje u jednom, kao što su ga mještani pozvali na taj dan prošle godine, dodao je, "posve je drugačije." Dok mnoge atletske ekipe odjednom imaju manje od desetak sudionika na terenu ili terenu, ljudski tornjevi ponekad uključuju stotine,

Molinero i njegovi kolege posjetili su Kataloniju, smještenu na sjeveroistoku Španjolske, tijekom višegodišnjeg napora da se tradicije te regije prenesu na Festival Smithsonian Folklife. Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage počeo je ugostiti festival u National Mall-u 1967. godine. Molinero kao koordinator programa, direktor Folklife Centra Michael Mason, Cristina Díaz-Carrera i David Ibáñez kurirali su program festivala, nazvan „Katalonija: tradicija i kreativnost s Mediterana. "

"Imamo program s puno spektakla u njemu", kaže Díaz-Carrera, jedan od kustosa. "Tu je vatra, ogromne su lutke, postoji zgrada ljudskog tornja." No, događaj je namijenjen slavljenju Katalonskog naroda koji održava tu tradiciju. "Iza svih tih zaista spektakularnih stvari stoji ta stvarno integrirana, dobro zauljena mreža ljudi", kaže ona.

Centar Folklife počeo je surađivati ​​s ljudima u Kataloniji, regiji koja je od Španjolske tražila neovisnost, na jezičnoj inicijativi prije mnogo godina, proučavajući jezike tamošnje povijesno govorene. Ti su kontakti vodili razgovore o stvaranju festivalskog programa na temelju lokalnih tradicija. Članovi Folklife centra izveli su više putovanja u regiju kako bi obučili istraživače i sastali se s pojedincima koje kustosi nazivaju „nosiocima tradicije“. Organizatori su prvi put u povijesti festivala uputili otvoreni poziv za sudionike. Prijavio se više od 120 ljudi i grupa.

U večernjim satima nastupit će šest katalonskih glazbenih djela, a tijekom dana će se dogoditi više izvedbi. Djela predstavljaju različite katalonske glazbene tradicije, uključujući katalonsku rumbu, koja je izvedena iz glazbe flamenka, i habanera, oblik za koji kustosi kažu da doživljava preporod nakon godina opadanja.

Jedan od glazbenih djela su Yacine i Orijentalna utornica, koji se sastoje od Yacine Belahcene Benet, Massinissa Aït-Ahmed, Gabriel Fletcher i Alexandre Guitart. Sa sjedištem u katalonskoj prijestolnici Barceloni, grupa svoj zvuk opisuje kao "mediteranski rock", koji uključuje sjevernoafričke i mediteranske glazbene tradicije, kao i žanrove kao što su reggae i rock and roll. Ističući katalonsku tradiciju prihvaćanja ljudi iz različitih mjesta i kultura, grupa pjeva na katalonskom, francuskom, španjolskom i arapskom jeziku, kao i na Amazighu, jeziku starosjedilačkih stanovnika Sjeverne Afrike.

Spoj tih zvukova dolazi prirodno, prema bendu čiji su članovi iz zemalja, uključujući Alžir i Urugvaj. "Jednostavno dolazi kao da je to što smo ljudi iz različitih mjesta koji su se u ovom trenutku susreli u ovom svijetu", kaže bubnjar Guitart, prevodeći svoje suigrače. "Znači, tek izlazi, tek dolazi od nas."

Njihov nastup na Folklife festivalu bit će njihov prvi nastup u Sjedinjenim Državama, a vjeruju da bi se ljudi trebali okrenuti njihovoj glazbi za "više nego samo za slušanje." "Želimo da ljudi plešu", kaže Guitart, prevodeći za drugi, "da dobijemo ovo jedinstvo, da dobijemo ovaj trenutak koji možemo zaboraviti na tamnu stranu i možemo se usredotočiti na svjetlost."

Nastupa i katalonski dvojac Maria Arnal i Marcel Bagés, koji su rasprodavali revije u Europi. Arnal, koji pjeva dok Bagés svira gitaru, kaže da će festival biti njen prvi posjet SAD-u i da planira istražiti muzeje Washingtona kada nije zauzeta nastupom.

Maria Arnal i Marcel Bagés Katalonski dvojac Maria Arnal i Marcel Bagés, koji su rasprodavali revije u Europi. (YouTube)

Arnal i Bagés izdali su svoj debitantski cjelovečernji album, 45 cerebros y 1 corazón (45 Brains and 1 Heart) prošle godine i to je zaslužilo priznanje. Barselonske novine La Vanguardia opisale su ploču kao "nekolicinu" trenutnih klasika "koji s vremena na vrijeme mijenjaju (zauvijek) glazbenu panoramu." Španjolski magazin Rockdelux proglasio je svoj prethodni disk s pet pjesama Verbena najboljim u zemlji EP iz 2016., i Barcelonine novine Ara nazvale su ih „jednom od najboljih stvari koje su se dogodile s katalonskom glazbom posljednjih godina.“ Njihovi glazbeni spotovi poput snova prikupili su više od milijun pregleda na internetu.

Arnal kaže na njihov zvuk: "To je vrlo čudna glazba, eksperimentalna, ali može zanimati ljude koji vole tradicionalnu glazbu, ali i ljude koji vole elektronsku glazbu, čak i pop glazbu." Ona dodaje: „Mi zapravo ne radimo razmišljajući u žanrovima „.

Kako Arnal kaže, odrasla je u glazbenom domaćinstvu u kojem bi joj majka često pjevala. Arnal je nastavio studij umjetnosti, antropologije i književnosti, ali kasnije je odlučio da želi baviti se pjevanjem. Njezine studije antropologije dobro su došle, jer je tako naišla na arhive pokojnog američkog folklora i etnografa Alana Lomaxa, koji je putovao svijetom, uključujući Kataloniju, praveći terenske snimke lokalnih narodnih pjesama. (Lomax je savjetovao festivale Smithsonian.) Ti su arhivi pomogli Arnalu i Bagésu da pronađu svoj jedinstveni zvuk, a njihov album sadrži remikse s terenskih snimaka.

"Moj repertoar, nekako se temelji na nekim pjesmama koje je snimio u Španjolskoj", kaže ona. "Uključujem i druge tekstove, uvrštavam i ne-melodije i stvari, ali baza je tu."

Na večernjim koncertima festivala predstavit će se i katalonski glumci Les Anxovetes, skupina habanera u kojoj se nalaze glasovi žena; kantautorica Alidé Sans; improvizacijska teška 10-člana skupina Cobla Catalana dels Sons Essencials; i Joan Garriga i el Mariatxi Galàctic, trio koji izvodi rumbero i rumba glazbu. Nastupit će i glazbenici iz drugih dijelova svijeta.

Pored glazbe, festivalska linija uključuje i povorke koje uključuju tradicionalne katalonske elemente kao što su divovske marionete, na skali za koju kustos Díaz-Carrera kaže da se to nikada ranije nije dogodilo u Washingtonu. Tu će biti i katalonski kuhari koji su se specijalizirali za morsku hranu, meso i druge lokalne kulinarske tradicije.

A naravno, bit će i penjača - više od 200 njih. Ali nemojte očekivati ​​da će suparničke skupine koje sudjeluju surađivati. „Naša ideja bila je istražiti postoji li mogućnost da zajedno napravimo ljudski toranj, “ kaže Molinero, „ali to je nešto što nikada nisu učinili i nikada neće učiniti.“

Festival Smithsonian Folklife odvijat će se svakodnevno i najviše noći od 27. lipnja do 1. srpnja i 4. do 8. srpnja.

Will Rock i Rumba Washington DC neki od najcjenjenijih glazbenika u Barceloni