Da bih bolje razumio bonobo inteligenciju, otputovao sam u Des Moines, Iowa, kako bih upoznao Kanzija, 26-godišnjeg muškog bonoba koji je bio u stanju razgovarati s ljudima. Kad je Kanzi bio dijete, američka psihologinja Sue Savage-Rumbaugh pokušala je naučiti svoju majku Matatu da komunicira pomoću tipkovnice s geometrijskim simbolima. Matata to zapravo nije uspio obuzeti, ali Kanzi - koji se obično igrao u pozadini, naizgled nesvjestan, za vrijeme predavanja svoje majke - pokupio je jezik.
Povezani sadržaj
- Znanstvenici dešifriraju pozive afričkih pingvina
Savage-Rumbaugh i njezini kolege stalno su dodavali simbole Kanzijevoj tipkovnici i laminiranim listovima papira. Prvo je Kanzi koristio 6 simbola, zatim 18, na kraju 348. Simboli se odnose na poznate predmete (jogurt, ključ, trbuh, zdjelu), omiljene aktivnosti (jurnjava, škakljanje), pa čak i neke pojmove koji se smatraju prilično apstraktnim (sada, loše).
Kanzi je naučio kombinirati ove simbole na redovne načine ili na ono što lingvisti nazivaju "protogramatikom". Jednom, kaže Savage-Rumbaugh, prilikom izleta u šumu u laboratoriju Državnog sveučilišta Georgia gdje je odrastao, Kanzi se dotakao simbola za "marshmallow" i "fire". S obzirom na šibice i marshmallows, Kanzi je ugrizao grančice za vatru, palio ih šibicama i pržio marshmallows na štapu.
Savage-Rumbaugh tvrdi da, pored simbola koje Kanzi koristi, zna i značenje do 3.000 izgovorenih engleskih riječi. Ona dijelom testira njegovo razumijevanje tako da netko u drugoj sobi izgovara riječi koje Kanzi čuje putem slušalica. Kanzi tada pokazuje na odgovarajući simbol na svojoj tipkovnici. Ali Savage-Rumbaugh kaže da Kanzi također razumije riječi koje nisu dio njegovog rječnika na tipkovnici; kaže da može odgovarajuće reagirati na naredbe poput "stavite sapun u vodu" ili "nosite televizor vani".
Prije otprilike godinu dana Kanzi i njegova sestra, majka, nećak i još četiri bonoba preselili su se u kuću i laboratorijski kompleks vrijedan 10 milijuna američkih dolara u Velikoj majmunici, najvećem svetištu majmuna u Sjevernoj Americi, pet milja od centra Des Moinesa. Bonobo spoj ima laboratorij od 13.000 četvornih metara, fontane za piće, vanjska igrališta, sobe povezane hidrauličnim vratima kojima životinje upravljaju pritiskom na gumbe i kuhinju u kojoj mogu koristiti mikrovalnu pećnicu i uzimati grickalice iz automata ( pritiskom na simbole za željenu hranu).
Kanzi i ostali bonobosi večeri provode ispruženi po podu, grizući M&M, borovnice, luk i celer, dok gledaju DVD-ove koje odabiru pritiskom na tipke na ekranu računala. Njihovi omiljeni zvjezdani majmuni i druga stvorenja prijateljska s ljudima kao što su Quest for Fire, Everybody Way But Loose, Greystoke: Legenda o Tarzanu i Babe .
Kroz staklenu ploču Savage-Rumbaugh pita Kanzija da li je u redu da uđem u njegov prostor. "Bonobosi kontroliraju tko ulazi u njihove odaje", objašnjava ona. Kanzi, još uvijek alfa mužjak ove skupine u svojim srednjim godinama, ima milinu starijeg patrijarha - ćelav je i opak sa ozbiljnim, duboko postavljenim očima. Stisnuvši prividan sporazum, on pritisne gumb, a ja ulazim unutra. Žičana barijera nas još uvijek razdvaja. "Kanzi vam može nanijeti ozbiljnu štetu ako želi", dodaje Savage-Rumbaugh.
Kanzi mi pokazuje svoju elektroničku dodirnu tablu leksigrama, koja je povezana s računalom na kojem se prikazuju - dok muški glas govori - riječi koje odabere. Ali Kanzijev prst skida ključeve. "Pokušavamo riješiti taj problem", kaže Savage-Rumbaugh.
Ona i njezine kolege testiraju sposobnost bonoba da svoje misli izraze glasno, a ne pritiskom na tipke. U jednom pokusu koji mi je opisala smjestila je Kanzija i Panbanishu, njegovu sestru, u odvojene sobe u kojima su se mogli čuti, ali i ne vidjeti. Kroz leksigrame Savage-Rumbaugh objasnio je Kanziju da će mu dati jogurt. Tada je od njega zatraženo da te podatke proslijedi Panbanisha. "Kanzi je glasno izgovorio, zatim Panbanisha zauzvrat je odabrao" jogurt "na tipkovnici ispred nje", kaže mi Savage-Rumbaugh.
Uz ove i druge eksperimente na jeziku majmuna, kaže Savage-Rumbaugh, "mitologija ljudske jedinstvenosti dolazi u pitanje. Ako majmuni mogu naučiti jezik, za koji smo nekad mislili da je jedinstven za ljude, onda to sugerira da sposobnost nije urođena samo u nama „.
Ali mnogi jezikoslovci tvrde da su ti bonobosi jednostavno vrlo vješti u postizanju onoga što žele i da njihove sposobnosti ne predstavljaju jezik. "Ne vjerujem da je ikad bilo primjera nečovjeka koji izražava mišljenje ili postavlja pitanje . Nikad ", kaže Geoffrey Pullum, lingvist sa Kalifornijskog sveučilišta u Santa Cruzu, " Bilo bi divno kad bi životinje mogle govoriti stvari o svijetu, za razliku od samo signalizacije izravnog emocionalnog stanja ili potreba. Ali oni jednostavno ne „t.”
Bez obzira na dimenziju Kanzijevih sposobnosti, on i ja smo uspjeli komunicirati. Pričao sam Savage-Rumbaughu o nekim mojim avanturama, a ona me pozvala da izvodim ratni ples na Maori. Udarao sam u prsa, udario po bedrima i potukao se. Bonobosi su nekoliko sekundi sjedili tiho i nepomično, a onda su svi osim Kanzija uljutili, buka je zaglušujuća dok su vrištali, pukla zube i udarala po zidovima i podu svog kućišta. Još uvijek miran, Kanzi je mahnuo rukom prema Savage-Rumbaughu, kao da je moli da joj se približi, a zatim je pusti na slobodi s mlazom škripa i cvrkutanja. "Kanzi kaže da zna da im ne prijetiš", rekla mi je Savage-Rumbaugh, "i želio bi da to ponovite samo za njega, u sobi iza kuće, kako se drugi ne bi uzrujali."
Skeptičan sam, ali pratim istraživača kroz kompleks, izvan Kanzijevog pogleda. Nalazim ga, samoga, kako stoji iza zaštitnih rešetki. Ugledavši me, pljesnuo je po prsima i bedrima, oponašajući moj ratni ples, kao da me poziva da nastupim na binu. Obvezao sam se, naravno, i Kanzi se pridružio s guštom.
