Finegans buđenje Jamesa Joycea proglašeno je jednim od najtežih djela književnosti ikad napisanog na engleskom jeziku, a ubrzo nakon objavljivanja 1939. godine, čitateljske grupe posvećene rješavanju opusa počele su se pojavljivati. Danas postoje grupe Finnegans Wake od Dublina do Bozemana do Adelaidea, a one često traju godinama.
"Čitamo odlomak naglas, raspravljamo dok ne možemo više raspravljati, a zatim prelazimo na sljedeći i radimo to od 2009. godine", piše jedna grupa u imeniku grupe za čitanje Finnegans Wakea . Knjiga je dugačka više od 400 stranica, a nije neobično da grupe za čitanje provode cijelu sesiju rastavljajući samo stranicu ili dvije. Godine 2010. jedna je skupina u Bostonu proslavila kraj romana bukom i ritualnim pjevanjem prve / posljednje rečenice romana. Članovi su prolazili kroz knjigu 13 godina.
Međutim, grupa za čitanje sa sjedištem u Los Anglesu imala je drugačiji pristup. Sastao se nakon sati u korištenom knjižaru svake nedjelje u 23 sata, a u svakoj sesiji probio 20 do 40 stranica, piše na blogu Finnegans, Wake! Jedan je član objasnio:
… Ne bih ih točno opisao kao brzinsko čitanje; okupili bismo se u krugu oko Alias Books, zaključali vrata i čitali naglas ... odlučili smo eksperimentirati sa svojim čitanjem, ne uzimati knjigu toliko ozbiljno i prepustiti se iskustvu čitanja.
Na primjer, tijekom jednog čitanja - volio bih da se sjetim gdje se nalazimo u knjizi - iz nekog razloga, gotovo istovremeno, svi smo ustali i počeli hodati po knjižari u jednoj liniji datoteka, gore i dolje kroz usjeke, sve dok nije bilo stranica ili odlomak je završen. Sjećam se da smo bili fer putem FW-a i naučili smo čitati njegove ritmove i stanke i nekako smo se svi složili da ih fizički oponašamo u tom jednom trenutku.
Ovoj skupini je trebalo samo "oko sedam do osam mjeseci" da završi knjigu.
Više sa Smithsonian.com:
Neobične proslave Dana svetog Patrika
Oživljavanje književnih jela
