Za Nathalie Miebach zvijezde su usklađene s ovom skulpturom, nadahnute Hertzsprung-Russell-ovim dijagramom. © Nathalie Miebach
Nathalie Miebach je 2000. godine studirala astronomiju i tkanje košara u Harvard Extension School u Cambridgeu, Massachusetts. Stalno je vukla škare i stezala se u sobu u kojoj je proučavala projekcije zvijezda i maglina na zidu.
Shvaćala je znanost o svemiru, bilo bi teško. "Ono što me je kao vrlo kinestetički učenik toliko frustriralo jest da je astronomija tako nevjerojatno fascinantna, ali da u tome nema ništa taktično", kaže Miebach. "Ne možete izaći i dodirnuti neku zvijezdu."
Ubrzo je nešto kliknulo umjetnika. Njeno rješenje? Pretvorite svemirske podatke u vizualnu umjetnost kako bi ona i drugi polaznici poput nje mogli shvatiti.
Završni projekt Miebacha za klasu tkanja košara bila je skulptura zasnovana na dijagramu Hertzsprung-Russell, poznatoj astronomskoj parceli koja raspršuje svjetline zvijezda u odnosu na njihove površinske temperature. Očitavanja temperature kreću se prema dolje s lijeva na desno, a što je širi promjer zvijezde, to je veća svjetlina. Grafikon se koristi za praćenje zvijezda koje se razvijaju, pokazujući kako se oni kreću duž dijagrama jer pomaci u njihovoj strukturi uzrokuju promjene u temperaturi, veličini i svjetlini.
Miebach je odnos svjetlosne blistavosti zvijezde i temperature pretočio u gustu skulpturu u obliku lijevka (prikazanu gore) s čvrsto isprepletenim trskom. Koristi vrijednosti temperature i svjetline određenih zvijezda na dijagramu kako bi obavijestila način na koji tkne trske.
Tkanje košara uključuje trodimenzionalnu mrežu s vertikalnim žbicama koje stvaraju strukturu i vodoravne tkače koji popunjavaju strane rada. Skulptura svoj oblik postiže interakcijom materijala - obično, slame, trave ili trske - i količinom pritiska na rešetku umjetnikove ruke.
„ Antarktički istraživač - tama do svjetlosti“ © Nathalie Miebach
Miebachov sljedeći projekt uključivao je pretvaranje znanstvenih podataka o solarnim i mjesečevim ciklusima u skulpturu. U komadu prikazanom gore, umjetnik je s Antarktike prenio podatke o mjesecu, sumraku i suncu u slojeve tkanog trske. Dodijelila je vertikalne i vodoravne trske specifičnih varijabli mreže poput temperature, vjetra i barometrijskog tlaka. Promjene u tim varijablama prirodno su izmijenile napetost na trsu, a različite napetosti stvorile su se izbočine unutar komada. Promjenjive vrijednosti ovih varijabli izobličile su napetost između trske, potičući iskrivljene oblike koji su se pojavili u komadu.
Trske nisu neprobojne; ako se vrši preveliki pritisak, puknu. Ako je Miebach koristila žicu, bila bi potpuno zadužena za postupak, a ne bi postojala napetost koja bi vodila taj komad u njegov konačni oblik.
"Budući da se ti ciklusi mijenjaju svakodnevno, radite na ovoj mreži na različite načine", kaže ona.
Debele plave linije poput vrpce koje zaobilaze svaku izbočinu segmentiraju se na sate dana. Prirodno obojena trska predstavljaju podatke o mjesecima, žuti podaci o suncu i tminu zelene trske.
Žute kugle na vanjskoj strani oblika označavaju uspon, a manje mornarske kugle predstavljaju mjesečeve faze. Narančaste žbice koje strše iz svake izbočine skulpture predstavljaju solarni azimut ili sferni ugao sunca i solarne sate koji mjere prolazak vremena na temelju položaja sunca na nebu. Crveni žbice označavaju ocean plime i žute žbice, plimu. Rešetka košarice postaje obrazac koji predstavlja promjene ovih varijabli.
Kako elementi poput vjetra, temperature i barometrijskog tlaka, dodijeljeni vertikalnim žbicama na temelju vrijednosti od niskog do visokog, izgledaju u tkanjem prikazu dvomjesečnog vremena Cape Cod-a. © Nathalie Miebach
Ovaj postupak tkanja ostao je isti kad se Miebachov predmet prije nekoliko godina mijenjao iz neba u more tijekom umjetnikove rezidencije na Cape Codu. Naoružan osnovnim mjernim alatima poput termometra kupljenih u trgovini hardvera, Miebach je proučavao Mainski zaljev svaki dan 18 mjeseci, provjeravajući i bilježeći temperaturu, brzinu vjetra, barometarski tlak i druge klimatske pokazatelje. Skupljala je dodatne podatke meteoroloških stanica, satelita i usidrenih plutača koje su se dizale gore i dolje u otvorenoj vodi.
"Mijenjanje voda" prikazuje meteorološke i oceanske interakcije unutar zaljeva Maine. © Nathalie Miebach
Rezultat su višestruke tkane skulpture koje su ispitivale različite aspekte Mainejskog zaljeva. Zidna instalacija, široka 33 metra, pod nazivom "Promjena voda" (na slici gore) prikazuje zemljopisni prostor zaljeva. Plavi materijal predstavlja njegove struje, potoke i slivove, ocrtane promjenama u vodi koje je Miebach zabilježio i dodijelio svakom malom segmentu.
"Čuti ocean šapatom" (na slici dolje) ispituje učinke struje, temperature i obrazaca plime na kril koji živi u banci Georges u Mainejskom zaljevu. Roller coaster predstavlja struju Labradora koja teče iz Arktičkog oceana i duž istočne obale Nove Škotske. Unutrašnjost pokazuje kako se aktivnost krila mijenja kako temperatura, salinitet i visina valova variraju, a Ferris kotač prati dnevni ciklus malenih rakova. Plivajuća vožnja brodom prati plimne uzorke u zaljevu Fundy na sjeveroistočnom kraju zaljeva i obližnjim viđenjima kitova.
"Sve je vrsta podataka, " kaže Miebach. "Nema toga samo za ćudljiv i estetski cilj."
„Čuti ocean u šaputanju.“ © Nathalie Miebach
Umjetnica je uzela isti pristup sa svojim posljednjim projektom: prevođenjem znanstvenih podataka u glazbene partiture. Kad se Miebach preselila s obale Mainea u Omahu, a potom i Boston 2006. godine, shvatila je da gradski krajolik drastično utječe na vremenske prilike, a ne na isti način na koji je obala obala.
"U urbanom okruženju imate infrastrukturu, imate toplotne mjehuriće koji lebde iznad gradova, nedostaje vam vegetacije, a sve to stvara vrlo lokalizirane fluktuacije vremenskih podataka na koje su vremenski instrumenti vrlo osjetljivi u prikupljanju", kaže ona,
Miebach je otkrila da ne može točno izraziti u svojoj košarici tkanje suptilnih kolebanja vremena koje gradovi njeguju. Umjesto toga, počela je eksperimentirati s glazbenom notacijom kao medijem, za što kaže da joj je osigurala fleksibilnost potrebnu za umjetničko predstavljanje vremenskih podataka na ulici.
"Navigacija u novu noć" © Nathalie Miebach
Na gore prikazanom rezultatu kraljevsko plave šljokice predstavljaju oblak. Bilješke označavaju vremenske varijable: narančasta je vlaga, crvena je temperatura, a zelena je barometarski tlak. Nebo plave linije koje cikcukaju po plahti označavaju smjer vjetra, a ružičasto sjenčanje predstavlja tempo za tumačenje glazbenika.
Tumačenje znanstvenih podataka omogućilo je Miebachu da prevede nijansu vremenskih prilika za koje je smatrala da su prisutna u gradskom okruženju bez da na bilo koji način mijenjaju informacije. "Jedna stvar koja mi je od srca bila draga od srca je da informacije ne mijenjam u bilo koje estetske svrhe", kaže ona. "Želim da podaci ostanu istiniti, tako da kad pogledate skulpturu, još uvijek vidite vrijeme."
Glazbeni rezultat za uragan Noel. © Nathalie Miebach
U svojoj glazbenoj partituri za uragan Noel, koji se progurao duž Atlantskog oceana 2007. godine, Miebach je povezala svaku promjenu određene vremenske varijable koju je izmjerila s notom na klavirskoj tipkovnici. Klavir skale je crtao kao crno-bijeli stupac na lijevoj strani nota (na slici gore). Osjenjene regije predstavljaju pomični oblačni pokrov tijekom oluje.
Miebach kaže da je prenijela brzinu vjetra u gornje dvije oktave, jer zavijanje vjetrova dominantan je aspekt svake oluje. Svaka nota na skali dobiva raspon, od nula do dvije milje na sat, dva do četiri milje na sat i tako dalje. Isto vrijedi i za očitanje temperature i barometrijskog tlaka.
Grupa Nineteen Trinaest, violončelista i udaraljki, izveli su uragan Noel u Muzeju umjetnosti u Milwaukeeu 2011. (slušajte zloslutno zvučnu pjesmu ovdje). Druga je čelistička skupina ponudila drugačiju interpretaciju.
Ali pretvaranje glazbenih partitura u live izvedbe nije kraj. Jednom kad osjeti da je uhvatila nijanse vremenskih podataka iz urbanih sredina, Miebach tada koristi svoje melodične nacrte za stvaranje tkanih skulptura kao što je slika dolje.
Kako izgleda uragan Noel u trodimenzionalnoj glazbi. © Nathalie Miebach
Zabavni park tematske "Čuti ocean u šapatu" koji je Miebach snimio u suradnji s Jonom Finckeom, studentom diplomiranog studija oceanografije na MIT-u, izložen je u izložbi "Ocean Stories: Sinergija umjetnosti i znanosti", izložbi u Bostonu Muzej znanosti do 2. lipnja. Njegov najnoviji komad, "Posljednja vožnja", prenosi podatke o vremenu i oceanima s uragana Sandy, koji je uništio američke roletne Star Jet. Nastupit će na godišnjoj aukciji umjetnina i dizajna u Massachusetts Collegeu za umjetnost i dizajn 13. travnja.
