"Bitcoin" je jedna od najjasnijih zbunjujućih riječi posljednjih godina. Srećom, Paul Vigna i Michael Casey, dva financijska izvjestitelja iz Wall Street Journala, objasnite kako je nastala digitalna valuta, kakav je i koji potencijal ima za transformiranje bankarstva, financija i mnogih ugrađenih sustava unutar vlada i šire u njihovoj novoj knjizi, The Age of Cryptocurrency .
Autori smatraju da je tehnološka infrastruktura iza bitcoina, iako nije toliko raspravljana u pop kulturi, kao samoj valuti, zaista revolucionarna. Jednostavno rečeno, dvojica se svađaju, bitcoin pruža ljudima priliku za novi odnos s novcem.
Smithsonian.com je razgovarao s Vignom i Caseyjem telefonom o ovome, kao i o ogromnoj mogućnosti digitalnog novca da omogući pristup približno 2, 5 milijardi ljudi širom svijeta koji su "nebankarski", što znači da nemaju račun u financijskoj instituciji,
Kako biste opisali bitcoin laičkim brojem?
Vigna: Najlakši način za opisati je digitalni novac. Znam da postavlja čitav niz sljedećih pitanja, ali nakon što sve upijete i shvatite, to je stvarno sve, digitalni novac. Ovo je novac koji softver čuva, umjesto što ga podržava vlada, a to je najveći zaokret kojim ljudi ne mogu zaobići glavu. Kako možete dobiti novac koji vlada ne podržava? Bitcoin je decentralizirani sustav, ne postoji nijedno računalo koje to kontrolira.
Casey: Prvo što trebate shvatiti je novac nije ono što mislite da jeste. Novac nije onaj papir u vašem novčaniku. Novac nije zlatnik. Novac nije stvarni žeton. To su samo simboli koji se koriste za upravljanje sustavom.
Novac je sustav za vrednovanje stvari i stvaranje medija razmjene između pojedinaca. Ono što je bitcoin učinio jest revolucija tog sustava. Trenutno je taj sustav centraliziran putem banaka. Banke upravljaju našim monetarnim sustavom. Bez banaka ne bismo imali novac koji imamo. Pa, ovo je sustav koji nam omogućuje da jedan drugome šaljemo novac bez onih banaka koje sjede usred svega. Bitcoin je digitalni, decentralizirani monetarni sustav.
Ako je obična osoba danas htjela početi koristiti bitcoin, kako to izgleda i kako su mogli početi to raditi?
Vigna: Ako želite započeti koristiti bitcoin, prvo što biste trebali učiniti je otvaranje internetskog računa. U jeziku bitcoin svijeta, to se zove "novčanik". Otvorite internetski račun, odete kod jednog od tih pružatelja usluga bitcoin usluge, otvorite novčanik i morali biste u njega prebaciti nešto novca, tako da povežite ga s vlastitim bankovnim računom.
Casey : Novčanik je najvažniji alat koji imate kao držač bitcoina. Mnogo novčanika također je povezano putem usluge razmjene ili posredovanja, tako da ono što radite je da kupite bitcoin putem davatelja novčanika koji ga zatim napuni bitcoinima. Većina običnih ljudi ići će u usluge poput kruga ili Coinbase-a. Coinbase će oboje kupiti bitcoin za vas i pružiti vam novčanik za upravljanje njima. Drugi je način da se osnuje preko tvrtke poput Blockchaina koja ne pruža usluge posredovanja. Morate kupiti svoj bitcoin drugdje.
Doba kripto valute: kako bitcoin i digitalni novac osporavaju globalni ekonomski poredak
Bitcoin je postao buzzword preko noći. Kiber-enigma s oduševljenim praćenjem, pojavljuje se na naslovima i potiče beskrajne medijske rasprave. Očito ga možete koristiti za kupnju bilo čega, od kave do automobila, ali čini se da malo ljudi istinski razumije što je to. To postavlja pitanje: Zašto bi se bilo tko brinuo o bitcoinu?
KupitiBaš sada, zašto bi netko želio koristiti bitcoin umjesto tradicionalnog novca ili uz dodatak tradicionalnoj valuti?
Vigna: To i dalje nije najlakše iskoristiti. Za mnoge je ljude to zapravo zastrašujuće i mislim da je to jedan od razloga zašto je to vrlo ograničavajuće. Ono što se zapravo svodi je prednost. Želite na ovaj način raditi trgovinu; želite to učiniti između vas i nekog drugog bez posrednika. Mislim da ga ljudi počinju upotrebljavati jer se s njim slažu filozofski, ili su to tehnici geeksi i slažu se s tehnologijom.
Casey : Naša knjiga nije knjiga koja govori o tome kako bi prosječni Joe trebao početi koristiti bitcoin. Osobno mislim da je to ludnica, sigurno u kratkom roku. Ideja da će bitcoin uskoro preuzeti dolar uskoro se jednostavno neće dogoditi, ne uskoro. Ne vjerujem da će prosječni američki potrošač to dobrovoljno privući, jer poticaji nisu jaki na toj razini.
Ono što u knjizi ističemo jest da tehnologija, sposobnost prenošenja vrijednosti kroz decentralizirani sustav, ide mnogo dalje od toga hoće li mama i pop kupovati namirnice s bitcoinom. Bilo da je u pitanju mama i pop ili multinacionalna kompanija, bitcoin je jeftiniji za transakcijske troškove. Kreditne kartice naplaćuju između 2 i 3 posto za svaku transakciju koju napravimo. Slučajno se naplaćuje prema trgovcu, tako da sve to plaćamo kreditnim karticama kao i do sad, ali jednostavno ne vidimo. To se odnosi na naknade za kreditne kartice i cijene onoga što kupimo.
Slučaj upotrebe za bitcoin koji je najprivlačniji daleko je veći od toga, to je da će kompanije, banke, čak i vlade upotrijebiti okosnicu tehnologije, ovu tehnologiju decentralizacije i uštedjeti milijarde, ako ne i bilijune dolara, u prijenosu vrijednost oko globalne ekonomije. To je ključna stvar koju u ovoj knjizi pokušavamo odvesti kući.
Zadnje dvije godine bitcoin je bio velika pomutnja jer su ljudi usredotočeni na to kako je to vrlo volatilna valuta povezana sa kriminalcima. Pitaju se zašto Silicijska dolina stalno uliva novac u ovu ludu stvar koja nikada neće pobijediti dolar. Pa, činjenica je da temeljna tehnologija omogućava institucijama da upravljaju daleko većim količinama novca na puno nižoj osnovi troškova.
Kako vidite da ova valuta i tehnologija utječu na "nebankirno?"
Casey: Za imigrante i siromašne, ljude koji nemaju bankovne račune, ovo je stražnji način za pristup financijskom sustavu. Ne trebaju dostavljati dokumentaciju, a sustav omogućuje prijenose vrlo malih količina novca bez potrebe za velikim troškovima. Ovom tehnologijom možete integrirati 2, 5 milijardi ljudi, trenutno nebanciziranih, u financijski sustav.
Zašto mislite da je ovo revolucionaran način upravljanja bankarstvom, financijama i mnogim drugim stvarima naprijed?
Casey: Zapravo se možete vratiti stoljećima unatrag i razmišljati o tome kako se novac razvijao. Sama banke bile su tehnološki napredak. Riješili su problem. Problem je bio: kako poslati novac ili bilo što vrijedno, na daljinu, kada dvije osobe ne vjeruju jedna drugoj? To je zapravo nemoguće, jer morate samo vjerovati da se nećete opljačkati. Stoga banke igraju posredničku ulogu: stoje iza svega i stoje iza nečijeg duga, dugovanja i kredita.
Odjednom smo prešli iz sustava koji je prenosio gotovinske transakcije u onaj koji se mogao dogoditi posredstvom duga i kredita - u puno većem obimu. Banke su postale ti posrednici, ali problem je što su postale sve snažnije. Sjedili su usred svega; gotovo svaka pojedinačna transakcija u globalnoj ekonomiji prolazi kroz banku. Banke za to naplaćuju naknadu, a one postaju, kako smo naučile 2008., „prevelike da bi propale.“ One postaju gigantska skladišta informacija i vrijednosti, a mi ovisimo o njima da se ne urušavaju - to je moć koju posjeduju.
Ovo što [bitcoin] čini jest da rješava problem povjerenja: ne morate imati posrednike poput banke koja djeluje kao pouzdana stranka. Umjesto toga, imate mrežu neovisnih računala; ne pripadaju nikome osim samim sudionicima. Kroz poseban algoritam - svi slijede isti skup uputstava - potiču se da dvostruko provjere i pregledaju sve informacije koje ljudi u sustavu pružaju kad god mogu izvršiti transakciju.
Ako ću novac putem bitcoin mreže poslati nekome na drugom kraju svijeta, sustav će provjeriti da je ono što cijeli izjavljujem, zapravo ono što cijeli sustav zna biti slučaj. Blok-lanac je javna knjiga koja se vodi - način za praćenje svih stanja, a ažurira se i održava na način na koji možemo vjerovati da se to radi pošteno, umjesto da vjerujemo da neki posrednik pošteno upravlja informacijama.
Vigna: Ovo je sve još uvijek eksperiment, ali ovo je prvi put da smo izgledali održivom alternativom za bankarski sustav. Ovo je bukvalno samo novi način obavljanja onoga što su banke radile. Čini se da je bitcoin kao da se stvorio niotkuda, ali ljudi već dvadeset i nešto neobično rade na digitalnom novcu i digitalnoj knjizi.
Danas banke posluju kao posrednici za provjeru plaćanja kada pojedinci sudjeluju u transakcijama. Bitcoin decentralizira ovaj sustav provjere. (Wikimedia Commons) Izložite nekoliko različitih scenarija što bi se moglo dogoditi bitcoinima. Gdje će bitcoin biti za godinu, pet godina?
Vigna: Ne mislim da će to otići. Mislim da će to nastaviti rasti u sljedećih pet, deset godina. Mislim da će veliki element biti to kako se tvrtke i korporacije odluče koristiti u svoje svrhe.
Bitcoin nije korporacija, nije tvrtka. Bitcoin nema izjavu o dobiti i gubicima. Bitcoinima ne treba 10 milijuna ljudi mjesečno da ga usvoje. Bitcoin može postojati sam, pod uvjetom da ima jezgrenu skupinu ljudi koji ga koriste i to trenutno i čini.
Casey: Moje osobno gledište je da se tamo nalazi krajnji ured. Prošli tjedan imali smo veliku vijest da je Coinbase, koja je pružatelj novčanika i broker, priskrbio najveći iznos financiranja rizičnog kapitala ikad za bitcoin kompaniju: 75 milijuna dolara. Ali što je još važnije, imao je podršku s njujorške berze; od BBDO, koja je vrlo velika španjolska banka; i iz USAA, velike američke banke. Imati ta tri igrača, zajedno s nekim vrlo moćnim pojedincima, to govori na ideju da financijski establišment zaista teško razmišlja o načinima na koji bi se blockchain mogao riješiti nekih neučinkovitosti koje i dalje čine skupe financije, a također rizične i nestabilne,
U svijetu kriptovaluta odvija se puno zanimljivih razgovora. Ljudi iz tvrtki poput Ripple-a, koji je oblik kripto valute, razgovarali su s primjerice s ljudima u Federalnim rezervama i velikim bankama o načinima na koje mogu platiti sustavi za back-office, vodovod oko kojih je cijelo naše tržište plaćanja i primitaka djeluje, gradit će se oko takvih sustava.
Mislim da će to tamo ići. Mama i pop neće primijetiti; nastavit će koristiti dolare i ne shvaćaju da, iza svega toga, financijski sustav prelazi na ovaj decentralizirani model.
