https://frosthead.com

12 činjenica o "12 dana Božića"

Možda se već umorite od božićnih pjesama, ali oni imaju dugu povijest. Evo dvanaest stvari koje treba znati o božićnom klasiku.

Povezani sadržaj

  • Zašto ne jedemo turske repove?
  • Zašto je Charles Dickens napisao "Božićnu karolu"
  • Koja je najuspješnija karijera "12 dana Božića"?

Prvi put se pojavio u tisku 1780. godine

Prema Oxfordovu rječniku dječjih vrtića citiranom na Wikipediji, najranija tiskana verzija ove pjesme za koju znanstvenici znaju datira još iz 1780. godine i knjiga Mirth Without Mischief . U toj verziji to je bila pjesma ili pjesma koja nije bila postavljena na glazbu.

Prvotno je bila vrsta pjesme poznata kao "kumulativni stih"

Ovaj bi božićni klasik bio vrlo prikladan za pojam ili pjesmu - napisan je u poetičnom obliku koji se zove „kumulativni stih“, gdje svaki stih u obliku uzorka doprinosi duljem pripovijedanju. Ako želite još jedan primjer, pomislite „Bila je stara dama koja je progutala muhu.“ „Rimatirani stih možda je nastao u plesu i pjevanju - kumulativni stih recitacije i pouke“, piše Lina Eckenstein u komparativnim studijama u Nursery Rhymes .

Neki vjeruju da je stvoren za učenje katoličke djece vjeronauku na šifrirani način - ali to vjerojatno nije bio

Ova je struktura, zajedno s drugim aspektima pjesme, navela neke da vjeruju da je rima bila način da britanski katolici subverzivno podučavaju katoličku djecu katekizmu, jer je njihova religija bila kontroverzna u Engleskoj 1700-ih. Međutim, piše David Mikkelson za Snopes, ova se teorija pojavila tek devedesetih godina prošlog vijeka i nije podržana nikakvim dokumentarnim dokazima - što znači da je velika vjerojatnost da ta veza istinski postoji.

Doista je 12 dana Božića

Nadalje, piše Mikkelson, „nije postojao apsolutno nikakav razlog zašto bi bilo koji katolik morao sakriti svoje znanje o pojmovima koji su navodno simbolizirani u„ Dvanaest dana Božića “, jer su to bili osnovni članci vjere zajednički svim denominacijama kršćanstva. "Ova načela nisu bila izravno povezana s bilo kojom proslavom 12 dana Božića, koja zapravo počinju 25. prosinca i završavaju se Dvanaestog dana, 5. siječnja, također poznatog kao blagdan Bogojavljenja.

Pjesma je, u nekom obliku, vjerojatno mnogo starija od 1780

Kao i dvanaestodnevno slavljenje Božića, piše Tanya Pai za Vox, "12 dana Božića" vjerojatno ima korijene prije 1780. godine. Možda je porijeklom francuskog porijekla.

Škotska blagdanska pjesma vrlo je slična

Ova je teorija potkrijepljena činjenicom da postoje i druge pjesme o dvanaest dana Božića, poput škotske pjesme "Dani Yule". Ova pjesma uključuje kralja koji šalje svoju damu, jarebice, guske, patke, labudove, a popis ide na - baš kao i engleska pjesma.

Njeno podrijetlo vjerojatno se odnosi na igru ​​pamćenja

"Iako je točno podrijetlo pjesme nepoznato, vrlo je vjerovatno da je započela kao igra sjećanja i zaborava za proslave dvanaeste noći, što bi se reklo, a ne pjevalo", pišu autori teksta Mark Lawson-Jones i Dominic Walker. „Igrači okupljeni u krug, a vođa bi recitirao jedan stih i svaki bi ga ponovio, vođa bi dodao još jedan stih i govorio brže, itd. Dok ne napravi grešku jedan od igrača, koji bi potom ispao igre. "Posljednji igrač koji je stajao bio je pobjednik.

Neke verzije sadrže krvave stvari koje bismo sada smatrali zlostavljanjem životinja, ali su ih doživljavali kao zabavu

Čak i u engleskom jeziku postoji niz različitih, manje poznatih varijanti tekstova. Oni se kreću od relativno nevinih - „Brodi jedrenje“, umjesto „Pipers pipaju“ - do tekstova koji odražavaju odnos ranijih vremena prema životinjama, na primjer, „Bears a baiting“ ili „Badging baiting“, što se odnosi na praksu navođenje ovih životinja da se bore s psima. Ovaj oblik zabave bio je relativno čest u razdobljima slavlja.

Neki misle da se životinjske reference odnose na gozbu - a Europljani su zapravo koristili za jelo većinu spomenutih životinja

U svim verzijama pjesme spominje se niz životinja - a mnoge od njih su i stvari koje bi Europljani pojeli, a mnoge su protumačile životinjske dijelove kao blagdane, piše Olga Khazan za The Atlantic . To znači da jarebica u krušci nije bila samo za ukrase za praznike.

Glazba nije bila postavljena sve do 20. stoljeća

Pjevač ove, sada već poznate božićne pjesme, datira tek iz početka dvadesetog stoljeća, kada ju je skladao Frederic Austin. Temelji se na tradicionalnoj narodnoj pjesmi, ali i tekst i melodiju skladatelj je izmijenio.

Dati nekome sve darove u pjesmi bilo bi skupo

Prilično je malo vjerovatno da je itko ikad primio sve darove predložene u pjesmi - da je tako, ipak, to bi skupo koštalo, piše Pai. Danas, ako bi netko želio ponoviti popis, gledao bi više od 30.000 dolara.

Mnogo je puta parodiran

Poput većine božićnih pjesama ("Jingle Bells, " bilo tko?) "Dvanaest Božićnih dana" već je u više navrata parodirano. Od komične i izvođača iz Las Vegasa Fay McKay-a, verzije „Dvanaest dana Božića“ do „Dvanaest dana starcrafta“, tamo ćete pronaći parodiju koja odgovara svakom svečanom raspoloženju.

12 činjenica o "12 dana Božića"