https://frosthead.com

Afganistanski zanatlije proživljavaju novo doba prepoznavanja i prosperiteta

U 1220-ima, kada je Ogedei Khan, omiljeni sin strašnog mongolskog vođe Džingis-kana, pokorio dinastiju Ghurid u središnjem Afganistanu, okončao je dva stoljeća vladavine Ghurida - i uništio Firozkoh [Tirkizno brdo], glavni grad afganistanske kulture.

Povezani sadržaj

  • Žene umjetnice koje transformiraju Afganistan imaju glavni poticaj u bivšoj prvoj dami
  • neustrašiv

Danas, 800 godina kasnije, sve što je preostalo od planine Tirkizno je Minaret od Jam-a, 213 stopa visok cilindrični toranj koji sjedi u pustoj, nenaseljenoj riječnoj dolini.

Unatoč tome, Afganistanci i dalje smatraju izgubljeni grad Tirkizne planine srcem afganistanske kulture.

To je ono što je ime nadahnulo za Institut za umjetnost i arhitekturu planine Tirkizo, britanski neprofitni oblik koji su princ Charles i tadašnji afganistanski predsjednik Hamid Karzai osnovali 2006. godine kako bi oživjeli drevnu zanatsku industriju u Afganistanu, nudeći stručno usavršavanje u povijesnom području trgovački okrug Kabul, Afganistan.

I zato Julian Raby, direktor Galerije umjetnosti Freer i Galerije Arthura M. Sacklera u Washingtonu, DC, organizira doista inovativnu izložbu pod nazivom: "Tirkizna planina: Umjetnici transformiraju Afganistan."

Počevši od 5. ožujka 2016. međunarodna galerija Smithsonian nalikovat će na drevni karavanserai u Starom Kabulu. Arkade zamršenih klesanih drvenih štandova iz Afganistana prikazat će afganistanske raznolike zanate: zlatne ogrlice kojima se krase privjesci afganistanskih lapismea i zelenog turmalina, rezbareni namještaj, ručno oslikane iluminacije, jarko obojene prostirke i tirkizno posuđe. Ne samo da ćete vidjeti zadivljujuću robu koju ovi zanatlije stvaraju, već će i upoznati neke od muškaraca i žena.

Njih dvojica će letjeti iz Kabula u trajanju od dva tjedna dok se emisija ne zatvori 29. siječnja 2017. godine, kako bi oboje mogli pokazati svoje umijeće i podijeliti svoje priče. (Zanatlije proučavaju engleski jezik na planini Turquoise.)

"Toliko koliko se danas čuje kontrarativno je", kaže Tommy Wide, afganistanski povjesničar kulture iz Oxforda koji je ko-kustos emisije.

"Julian Raby kontaktirao nas je jer je želio napraviti predstavu koja bilježi priču o tim ljudima. Afganistansku kulturnu baštinu vidi kao ljude, a ne samo zgrade. “Široki, nakon višegodišnjeg života i rada u Kabulu na planini Tirkizo, nedavno je odstupio s mjesta ravnatelja da bi se usredotočio na izložbu.

U tim je godinama planina Tirkizna obnovila povijesni kvart Murad Khani u Starom Kabulu, susjedstvo lijepih drvenih kuća s kraja 19. stoljeća koje su nekoć pripadale dvorima i trgovcima.

Počevši od 1970-ih i tijekom građanskog rata, Murad Khani postao je ruševina puna ruševina. Nije imao tekuću vodu ili struju pa se koristio kao deponija. Stanovnici su mu pobjegli.

Tako je 2006. godine Tirkizna planina morala organizirati uklanjanje 30 000 tona (!) Smeća prije nego što je mogla iskopati stare kuće.

„Preko sedam mjeseci trenirali smo tisuću ljudi, prvo za uklanjanje smeća“, prisjeća se Wide, lagani 31-godišnji Englez koji osim kineskog, francuskog i engleskog govori i farsi, paštu, arapski, urdu i turski. "Razina ulice pala je šest do deset stopa. Stare su se građevine urušavale brzinom od jedne mjesečno, pa smo naučili restaurirati arhitekturu dok smo je iskopavali. Sada smo obnovili ili obnovili 112 struktura. Povijesne zgrade vidimo ne kao muzeje, već kao dio kulturne građe grada. Murad Khani jedan je od posljednjih posljednjih preživjelih povijesnih naselja Kabula. "

Do 2010. godine, Tirkizna planina je imala strukovne škole, a danas zanatlije aktivno predaju svoje vještine 200 pripadnika nove generacije.

„Toliko razvoja u Afganistanu sada govori o onome što ljudi nemaju“, nastavlja Wide. "Usredotočili smo se na ono što oni imaju."

Pod tim podrazumijeva afganistanske zanatske tradicije: stoljetne zaostavštine izrade keramike, izrade nakita, dizajna tepiha, radova rasvjetljavanja i rezbarenja drva.

„Ono što je jedinstveno u Afganistanu je raspon i kvaliteta njegovih zanata, “ kaže on. "Vratili smo lončare, minijaturne slikare i rezbare dragulja koji su se raspršili tijekom građanskog rata kako bi mogli učiti na planini Tirkizno."

Pippa Small, engleska antropologinja koja je postala dizajner nakita, blisko surađuje s planinom Tirkiz, posjećujući Kabul dva puta godišnje.

"Budući da u Afganistanu postoji toliko etničkih skupina i toliko su izolirani, njihovi obrti imaju karakteristične stilove jedinstvene za svaku regiju", objašnjava Small. "Moje su zbirke crpljene iz tih tradicija - uključujući islamske, baktrijske, turkmenske i paštunske."

Donosi svoje afganistanske dizajne draguljarima u Kabulu koji rade s afganistanskim draguljima koje kupuje, uključujući rubine iz Jegdaleka na istoku, smaragde iz doline Panjshir na sjeveru, živopisni plavi lapis, ružičasti turmalin i ljubičasti ametist.

"Kada sam započeo izrađivati ​​nakit u Kabulu, shvatio sam da bi to mogao biti resurs zajednice", kaže Small. "Rad generira novac draguljima i motivira ih da se drže svojih tradicionalnih vještina i nastave raditi ono što rade."

I ona bilježi uspjeh: kupci slavnih uključuju glumice Angelinu Jolie i Eva Longoria. Sada pokazuje svoje afganistanske kolekcije nakita tijekom tjedna mode u Parizu, New Yorku i Londonu, a butike ima u Los Angelesu i Londonu.

Drvoprerađivači planine Tirkizno rezbareju orah iz sjevernog Afganistana u rešetkastu jalisu [ekrani za hladovinu i privatnost] i namještaj. Kaligrafi oživljavaju timuridski stil zamršenog osvjetljavanja, slikajući prirodnim pigmentima dobivenim od orahovih školjki, šipakom od šipaka i drobljenim lapisom.

Tirkizna planina izvozi robu, surađujući s tvrtkama poput Kate Spade u Americi, izvoza keramike u Dubai i Veliku Britaniju, slanjem drvnih proizvoda u Ameriku i kaligrafije na Bliski Istok (jedan je hotel u Dohi nedavno kupio 1.000 kaligrafskih djela za uređenje svojih soba za goste),

Riječ izlazi. Njujorški arhitekt Peter Pennoyer nedavno je za američkog klijenta naručio set isklesanih ploča. (Djelo je toliko rafinirano, na mnogo je višoj razini izrade od bilo čega što sam vidio u Maroku, "Pennoyer kaže." Dobre su vijesti u cijelom svijetu. Djelo im puno znači i dobivamo nešto što ne možemo doći bilo gdje drugdje. "

Na izložbi će se naći velike fotografije i videozapisi pojedinih afganistanskih majstora koji govore o svom zanatu.

"Ova je izložba priča o transformaciji", kaže Julian Raby. "Da bih mogao ispričati priču kroz riječi Afganistanaca, nadam se da će dotaknuti jezgru naše američke publike. Veliki je eksperiment. Sve će ovisiti o karakteru pojedinaca koji dolaze i mogu li prenijeti svoj entuzijazam. Nadam se da će ono što prođe biti radost, zajedničko čovječanstvo. "

"Tirkizna planina: umjetnici transformiraju Afganistan" bit će prikazana od 5. ožujka 2016. do 29. siječnja 2017. u Smithsonianovoj međunarodnoj galeriji u Washingtonu, DC

Afganistanski zanatlije proživljavaju novo doba prepoznavanja i prosperiteta