Kad je Neil Armstrong prije pola stoljeća stupio na Mjesec i napravio taj povijesni div, samo ga je jedna stvar štitila od vakuuma prostora: njegov svemirski odijelo. Iako nije baš couture, glomazni bijeli kombinezon je varljivo kompliciran posao inženjeringa koji je ujedno postao i jedan od najcjenjenijih artefakata u zemlji.
Ovog ljeta, Smithsonianov nacionalni muzej zraka i svemira lansira ikonski artefakt natrag u oči javnosti, baš kao što je nacija spremna slaviti 50. obljetnicu misije Apollo 11 na Mjesec. Uz pomoć vrhunske tehnologije za digitalno snimanje, muzej ponovno prikazuje odijelo u Washingtonu, DC, kao i izradu fizičkih i digitalnih replika za svemirske entuzijaste širom svijeta.
Nakon što su se Armstrong i ostatak posade Apollo 11 vratili s svemirskog leta koji je stvorio povijest, NASA je odnijela odijelo zajedno s drugim artefaktima na turneju diljem zemlje prije nego što ga je poklonila Smithsonianu. Nacionalni muzej zraka i svemira prikazivao je Armstrongovo odijelo otprilike 30 godina prije nego što ga je 2006. povukao s poda, zabrinut zbog propadanja.
Sada, nakon više od desetljeća i korištenja više od 700.000 dolara prikupljenih od Smithsonianove prve Kickstarter kampanje, muzej je dovršio višegodišnji projekt konzervacije, a također je digitalizirao povijesni artefakt Apollo, tako da se vjerovatno ostvareni duplikati mogu preuzeti i distribuiran za proučavanje i uvažavanje.
"Ovo je svemirska odijela Neila Armstronga. Nismo ga mogli razdvojiti ", kaže kustosica muzeja i povjesničarka za svečane odijele Cathleen Lewis. "Morali smo pronaći načine koji su najbolja raspoloživa i praktična rješenja za odijevanje odijela i njegovo očuvanje."
Da bi dobili cjelovitu sliku odijela i njegovog stanja, kustosi su doveli Smithsonianov tim za digitalizaciju 3D - uključujući Vince Rossija, jednog od "laserskih kauboja" koji je pomogao u pokretanju procesa 3D skeniranja muzejskih artefakata. Rossi i njegov tim radili su na izradi vrlo točnih digitalnih kopija širokog spektra objekata, od vunenih fosila mamuta do životnih maski Abrahama Lincolna.
Tim je upotrijebio svaki alat u svojoj garnituri alata (gore: fotogrametrija da uhvati točnu boju) kako bi preslikao povijesni artefakt. (3D program Smithsonian) U većini slučajeva laboratorij bi upotrijebio samo jednu vrstu skeniranja za ponovno stvaranje objekta, kaže Rossi. Ipak, za Armstrongovo odijelo odlučili su se za korištenje četiri različite tehnike: lasersko skeniranje ruku kako bi zabilježili oštre detalje na površini; fotogrametrija za hvatanje točne boje; strukturirano svjetlosno skeniranje za snimanje geometrije i nešto više boja; i CT pretragom pomoću medicinskog stroja iz Nacionalnog prirodnog muzeja za dokumentiranje unutrašnjosti odijela.
Svaka vrsta skeniranja ima svoje snage i slabosti, rekao je Rossi - na primjer, lasersko skeniranje se bori za hvatanje sjajnih metalnih površina koje šalju svjetlosne zrake odskačući natrag - tako da bi stvorili „svjetski klasni 3-D model“, tim je želio kombinirati sve podatke koje su mogli prikupiti.
"Ovaj objekt predstavlja nevjerojatno važno postignuće u ljudskoj povijesti", kaže Rossi. „I bila je upravo takva nevjerojatna čast da naš tim radi na projektu poput ovog koji smo u osnovi koristili svaki alat u našoj kutiji alata.“
Koristeći prikupljene informacije, konzervatori ispiru Armstrongovo odijelo kako bi ga vratili natrag (ipak, Lewis kaže da mjesečeva prašina ostaje netaknuta).
S jasnim razumijevanjem unutarnje anatomije odijela, tim je izgradio prilagođenu strukturu zaslona kako odijelo neće pretrpjeti daljnja oštećenja od obješenja neprilagođenog manekenstva. Kad se artefakt 16. srpnja vrati na muzejski pod - točno 50 godina nakon pokretanja misije Apollo 11 - njegovi su uvjeti prikaza, uključujući prilagođeni nosač i protok zraka koji održavaju kontroliranu klimu u odijelu, trebali sačuvati isto kao i spremište Jedinica bi, kaže Lewis.
20. jula 1969. Neil Armstrong i Buzz Aldrin postali su prvi ljudi koji su hodali po MjesecuTaj će zaslon također koristiti dodatne rendgenske zrake uzete u odijelu kako bi posjetitelji zavirili u njegove slojeve. Na ovaj način, muzej prikazuje odijelo ne samo kao povijesnu ikonu, već i kao pažljivo dizajniran komad strojeva - „svemirski brod u obliku čovjeka“, kako ga Lewis opisuje.
Smithsonian će također donijeti dio tog iskustva izvan zidina muzeja kroz svoj nadolazeći projekt Apollo na Parku, koji će poslati 15 statua veličine Armstronga u prirodnoj veličini na bejzbolske stadione Major League. Od Wrigley Fielda do stadiona Yankee, gledatelji diljem zemlje imat će „djelić Smithsoniana u svom dvorištu“, kaže Nick Partridge, stručnjak za javne poslove u Muzeju zraka i svemira.
Koristeći podatke skeniranja, muzej je surađivao s dvije tvrtke u Kaliforniji kako bi prvo stvorili kopiju 3D ispisa odijela, a zatim je kopiju pretvorili u šuplji kalup, kaže voditeljica projekta Samia Khan. Procesom zvanim rotocasting, koji u osnovi uključuje prskanje vruće tekućeg materijala po unutrašnjosti kalupa, stvorili su čvrste statue od smole kako bi izdržali vani. S nekim ručno oslikanim završnim dodirima, replike odražavaju originalno odijelo dolje do izgleda tkanine, kaže Khan.
Prvi kip trebao bi biti otkriven 4. lipnja u Nacionals Parku u DC-u, a ostali će se pojavljivati tijekom cijelog mjeseca i ostat će do kraja sezone.
Cilj projekta je dijelom edukativni, kaže Khan, prikazi će imati mogućnosti "aktiviranja sadržaja" tako da posjetitelji mogu pomoću svojih uređaja skenirati model i naučiti više o odijelu i misiji. Ali također je riječ o izgradnji emocionalne povezanosti s slijetanjem na Mjesec, čak i za mlađe generacije koje nisu bile tamo da svjedoče povijesnom trenutku i nisu imale slično svjetsko, kolektivno iskustvo u svom životu.
Iako možda nema očite veze između svemira i bejzbola, Partridge kaže da nacionalna zabava ponovo stvara isti onaj objedinjujući i izrazito američki osjećaj kao što je misija Apollo 11 nekada nadahnula.
„Bila je vruća srpanjska noć i svi su se okupili oko televizora, a kad biste imali otvorene prozore, mogli ste čuti da svi odjednom gledaju istu stvar. Mogli biste osjetiti da je to nešto što je cijela zemlja i cijeli svijet doživio odjednom ", kaže Partridge. "Mislili smo da je ovo dobar način za hvatanje takve energije i smisla i zajedništva od 20. srpnja 1969."
Konačno, odijelo će eksplodirati u kibernetskom prostoru dok Rossi i Lewis surađuju kako bi digitalnim modelom i virtualnom turnejom donijeli zaslone širom svijeta. Kao što su to radili s mnogim drugim njihovim trodimenzionalnim projektima, laboratorija za digitalizaciju upisat će virtualnu kopiju svemirskog odijela na svoje web mjesto kako bi korisnici mogli slobodno istraživati. Lewis također dodaje napomene, tako da gledatelji mogu kliknuti na dijelove virtualnog odijela kako bi saznali više o tome kako se svi komadi stapaju u jedan funkcionalni stroj.
"3-D model vam zaista pruža dublje iskustvo tako da niste samo smrznuti u jednom prikazu koji je fotograf odabrao za vas, već imate potpunu slobodu da istražite bilo koji pogled", kaže Rossi. "Možete pogledati sva ta nova područja koja kao čovjek ne možete u muzeju."
Izazov za 3-D tim bio je taj da oni jednostavno imaju previše podataka. Rezolucija koju su snimili njihovim skanama visoke razine - mjerena u mnogokutima, trodimenzionalni ekvivalent piksela - nadvladala bi normalnu bežičnu vezu, kaže Rossi. Također, budući da su neka od skeniranja snimljena u različito vrijeme, s odijelom na različitim položajima, tim je morao ponovno uskladiti skeniranja kako bi se uvjerili da je sve obloženo u konačnom kombiniranom modelu.
Međutim, nakon što osmisle probleme , tim će u potpunosti otvoriti pristup jednom od najcjenjenijih artefakata u zemlji. Svatko tko ima uređaj spojen na internet moći će istražiti čvorove i pregrade korita putem virtualnog modela. Tim će također objavljivati podatke pune rezolucije kako bi ih tehnološki pametni svemirski fanatici mogli upotrijebiti za vlastite projekte, bilo da to znači stvaranje virtualne stvarnosti ili čak repliciranje vlastitog komada artefakta pomoću 3D printera, kaže Rossi.
Iako je postupak "ponovnog pokretanja odijela" zahtijevao naporan rad, Lewis kaže da je bila ogoljena od reakcije javnosti. Čak je i školska djeca iz generacija maknuta u sjećanje na slijetanje mjeseca skupila svoj novac kako bi pomogla podršku projektu.
Dok NASA sada usredotočuje na vraćanje ljudi na Mjesec i izvan njega, svemirski entuzijasti po cijelom svijetu će se osvrnuti i ponovo osjetiti uzbuđenje tog prvog gigantskog skoka za čovječanstvo.
"Ovaj svemirski odijelo jedini je ljudski artefakt iz Apollo programa s kojim se ljudi mogu poistovjetiti", kaže Lewis. „Ta slika Neila Armstronga kako korača na Mjesec nešto je što je izdržalo generacijama; čak i ljudi koji nemaju osobno sjećanje prepoznaju ga kao značajno. Ovo je ljudsko biće koje hoda drugim svijetom. "
Pogledajte neke od događanja Nacionalnog muzeja zraka i svemira koji obilježavaju 50. obljetnicu misije Apollo 11:
Kućište artefakta Apollo 11 (na zaslonu)
Bilo je potrebno mnogo više od svemirskog broda da se posada Apolla 11 vrati na Mjesec. Muzej sadrži nekoliko manjih ključnih djela koja su igrala važnu ulogu u misiji, uključujući Armstrongov kronograf i remen struka. Slučaj također ističe kameru za prikupljanje podataka koja je bila ugrađena u lunarni modul, a prikazana je uz filmski časopis s kojim je zabilježila Armstrongove prve korake na Mjesecu.
Apolon u parku (od 4. lipnja do 29. rujna 2019.)
Armstrongovo odijelo postat će dio američke nacionalne zabave ovog ljeta, jer muzej postavlja 15 replika u prirodnoj veličini na bejzbolske stadione Major League širom zemlje. Kipovi, stvoreni pomoću podataka iz 3D skeniranja muzeja, podižu se u lipnju i ostat će na mjestu do kraja MLB sezone.
Predavanje: Budućnost istraživanja Mjeseca (19. lipnja 20 sati)
NASA je objavila da planira uspostaviti dugotrajne kolonije na Mjesecu i poslati ljude na Mars - ali ima još puno toga za razumjeti prije nego što se to može dogoditi. U posljednjem nizu predavanja muzeja "Istraživanje svemira", glavni znanstvenik NASA-e, Jim Green, raspravljat će o tome što je budućnost za putovanje na Mjesec i izvan njega.
Armstrong odijelo izlaže na zaslonu (16. srpnja)
Nakon godina očuvanja, svemirski kostim Neila Armstronga ponovno će se pokazati u Muzeju zraka i svemira u Nacionalnom trgovačkom centru, 16. srpnja, na 50. godišnjicu lansiranja Apolla 11.
Proslava u Nacionalnom centru (od 18. do 20. srpnja 2019.)
Aktivnosti su planirane za trodnevnu proslavu kojom se obilježava polugodišnjica slijetanja na Apollo 11.
Otkrijte Mjesečev dan (19. srpnja)
Uključite korake astronauta s danom obiteljskih aktivnosti 19. srpnja. Počevši od Lunarnog modula, posjetitelji se mogu provući kroz muzej na približno istoj udaljenosti, posada Apollo 11, koja je prolazila mjesečevom površinom. Putem će naići na stanice na kojima mogu razgovarati sa znanstvenicima, provjeriti slike iz Lunar Reconnaissance Orbiter-a i istražiti 3D model Mjeseca.
Proslava slijetanja na Mjesec (20. srpnja)
Pedeset godina nakon što je Armstrong napravio prve povijesne korake na Mjesečevoj površini, muzej će svojim "divovskim skokom za čovječanstvo" proslaviti dan komemorativnih aktivnosti. Noćne sove moći će se zadržati za nekoliko popodnevnih istraživanja jer muzej svoja vrata otvara do 2 sata ujutro
