Ovaj je članak izvorno objavljen na Superclusteru, web stranici posvećenoj ispričavanju najvećih priča čovječanstva iz svemira.
Ušli su u industriju koja dominira velikim muškim dijelom u ranim danima svemirskih istraživanja, još uvijek terra incognita za čovječanstvo. Kada se jedna od tih pionira, Valentina Tereškova, vratila na Zemlju kao prva žena u svemiru, cijeli je svijet slavio prekretnicu i za kozmonautiku i za feminizam. No, umjesto da poduzmu sljedeći korak, Moskva je za dva desetljeća odlagala svoj program za ženski kosmonaut.
Ovo je priča o prvom sveukupnom sovjetskom svemirskom odredu.
(Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Nikolaj Kamanin, ugledni avijatičar i velika perika u sovjetskoj svemirskoj industriji, proslavio je Novu godinu 1963. godine okružen obitelji u svojoj kući neposredno izvan Moskve. Uživao je u večeri sa suprugom, sinom i unukom. Kamanin im je strašno nedostajao u protekle dvije prometne godine.
Kamanin je regrutovao prva dva kosmonauta, Jurija Gagarina i Ghermana Titova, a Gagarin je 12. travnja 1961. uzeo plašt prvih ljudi u svemiru. Nakon tog povijesnog leta, Kamanin je još uvijek upravljao svemirskim odredom sa sjedištem u Star Cityju, u blizini Moskve. Ali sada je lobirao za prvi ženski let, a njegov san se trebao uskoro ostvariti.
"Kad su prvi kozmonauti putovali svijetom da bi održali govore nakon svojih letova, Kamanin je bio na putu za vožnju. Tijekom tih putovanja shvatio je da je jedno od najčešćih pitanja stranih novinara pitanje slanja žene u svemir. To je inspiriralo Kamanina da nastavi s idejom ", kaže Anton Pervušin, autor Jurija Gagarina: Jedan let i cijeli život i 108 minuta koji su promijenili svijet .
Godine 1961., mjesecima nakon Gagarinovog lansiranja, Kamanin je počeo iscrtavati ideju o prvom ženskom letu. Bio je u stanju stvoriti moćne saveznike, uključujući visoke dužnosnike stranke, a Mstislav Keldysh, član Akademije nauka SSSR-a, koji se smatra vrhunskim znanstvenikom u području matematike i mehanike. Kamanin je također tražio potporu od Sergeja Koroleva, vodećeg sovjetskog raketnog inženjera kojeg je smatrao ocem utemeljitelja praktične kozmonautike. Korolev bi se pokazao kritičnim glasom u ostvarenju Kamaninovog sna.
Predsjednik John F. Kennedy s drugim sovjetskim kosmonautom Ghermanom Titovom (desno) i prvim američkim astronautom koji je orbitirao na Zemlji, John Glenn (lijevo), svibanj 1962. (Fotografski prikaz Angela Church za Supercluster) Nakon nekog napora, Kamanin je uspio uvjeriti Koroleva da podržava ideju o prvom ženskom letu. I šest mjeseci kasnije Centralni komitet Komunističke partije pristao je zaposliti još 60 kosmonauta, među kojima je bilo i pet žena.
Tijekom cijelog ovog procesa, Nikolaj Kamanin nastavio je putovati i promovirati nacionalne svemirske napore u inozemstvu. Od travnja 1961. do siječnja 1963. s Gagarinom i Titovom posjetio je više od 30 zemalja, uključujući putovanje u Sjedinjene Države. Tamo su se sastali s predsjednikom Johnom F. Kennedyjem i večerali s prvim Amerikancem koji je orbitirao Zemljom, Johnom Glennom i njegovom suprugom u njihovoj kući.
Prema memoarima koje je član sovjetskog ženskog odreda napisao godinama kasnije, tokom tog putovanja Kamanin je upoznao legendarnog ženskog zrakoplovstva Geraldyne Cobb. 1960. ona i još 12 žena položili su iste zdravstvene preglede dane muškim astronautima za Projekt Merkur. Taj pokušaj Amerikanaca da dokažu da su žene sposobne letjeti u svemir nazvan je "Merkurom 13" zbog broja finalistkinja u eksperimentu. Nitko od njih nikada ne bi uspio u svemir.
Jerrie Cobb, članica NASA-inog Merkur 13, pozirala je pored kapsule Mercury svemirskog broda do koje nikad nije mogla letjeti, 1960-ih. (Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) "Zapravo, prije nego što je bilo koja osoba letela u svemir, neki istraživači istraživali su da li je ženama možda pogodnija letjelica od svemira nego muškarcima. Naučnici su znali da ženama, manjim bićima, u prosjeku treba manje hrane, vode i kisika, što je bio prednost prilikom pakiranja putnika i zaliha u malu svemirsku letjelicu “, piše Margaret Weitekamp, povjesničarka i kustosica iz Smithsonianovog nacionalnog muzeja zraka i svemira, u„ Right Stuff, Wrong Sex “ .
Znanstvenici iz Merkura 13 otkrili su da su žene bolje radile od muškaraca na izolacijskim testovima i često imale jače kardiovaskularno zdravlje. Ovaj projekt vodili su NASA-ini stručnjaci, ali nikad nije bio dio službenog programa agencije. To je bila privatno financirana inicijativa, koja nije tada promijenila rodnu politiku industrije.
Do svibnja 1962., kada je ruska delegacija posjetila Sjedinjene Države, prvi sovjetski pripravnici već su primljeni u svemirski odjel u Star Cityju. NASA, međutim, još uvijek nije planirala izbaciti ženu u svemir. Agencija je to stajalište jasno objavila u odgovoru na pismo učenice razredne škole Linde Halpern, u kojem je pitala predsjednika Kennedyja kako može postati astronaut. "Nemamo trenutno planova za zapošljavanje žena na svemirskim letovima", odgovorila je NASA.
Pismo NASA-e Lindi Halpern, u kojoj se mlada studentica obavještava da svemirska agencija nije planirala lansirati žene na svemirske letove. (NASA) **********
Bez obzira na NASA-ino stajalište o ženskom svemirskom letu u to vrijeme, Kremlj je shvatio kritičnu ulogu odnosa s javnošću u svemirskoj trci i nastojao je pojačati svoje propagandne napore. U tim okolnostima, svako novo dostignuće ili prekretnica dokazali bi sovjetsku dominaciju u svemirskoj industriji u nastajanju. Moskva je odlučila prvo udariti.
Kada je sovjetsko rukovodstvo službeno odobrilo ideju o slanju ženke kosmonauta u svemir, više od 800 žena prijavilo se za posao. Pedeset osam je formalno razmotreno, ali samo 23 kandidata odabrana su za napredni medicinski pregled u Moskvi.
Idealna kandidatkinja za kozmonaut bila je mlađa od 30 godina, kraća od 5, 5 stopa i ne teža od 154 kilograma. Stupanj je bio plus, ali još uvijek neobvezan. Mnogo je više pozornosti posvećeno specifičnim vještinama potrebnim za obavljanje njezinih dužnosti, ali pronalazak idealnih kandidata bio je lukav.
(Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Muški kandidati birani su iz baze pilot-pilota, ali taj je put karijere bio nedostupan sovjetskim ženama. Neki su, međutim, imali srodne kvalifikacije. U poslijeratnim godinama nije bilo previše teško pronaći žene avijatičare koji nisu samo služili tijekom Drugog svjetskog rata, nego i sudjelovali u zračnim borbama. Međutim, svi su ovi veterani bili stariji od željene dobi.
Zbog malog baze kvalificiranih kandidata, sovjetsko je vodstvo odlučilo potražiti ženske kozmonaute u lokalnim klubovima za padobranske padobrane koji su se razmnožavali diljem nacije od 1930-ih. Tijekom hladnog rata, vlada je odlučila promovirati ovaj sport svim mladim ljudima kako bi ih pripremila za sljedeći veliki rat.
Padobranstvo je smatrano relevantnom kvalifikacijom iz razloga koji su tada bili klasificirani. Rani modeli sovjetskih svemirskih letjelica zahtijevali su kozmonauti za izbacivanje iz svojih kapsula i postavljanje padobrana, slijetanje odvojeno od svemirskog broda. Do trenutka sastavljanja ženske jedinice u Star Cityju, sovjetski inženjeri tek su trebali smisliti sigurniju strategiju slijetanja.
Finalisti svemirskog svemirskog odjela podijeljeni su u dvije skupine zbog zdravstvenih skrining testova koji su započeli u siječnju 1962. Prošli su medicinski pregled u istoj bolnici u kojoj je pokušao sovjetski pilot as Drugog svjetskog saveza Aleksej Maresjev, koji je u borbi izgubio obje noge. dokazati grupi zabavnih liječnika da je još uvijek sposoban za letenje. Prema legendi, to je učinio izvodeći Gopak, ukrajinski kozački ples.
Slijedeći isti protokol koji je korišten za muške kandidate, žene su prošle brojne medicinske i psihološke testove. Liječnici su pregledali njihova tijela, proučavali njihove moždane funkcije i izveli napredne kardiovaskularne pretrage i krvne pretrage. Žene su također bile podvrgnute treningu centrifuge, u kojem se stroj naglo okreće kako bi na svoje stanovnike primijenio snažne centrifugalne sile. Znanstvenici su ovaj test koristili kako bi odredili kako će ispitanici postupati s ubrzanjem u gravitaciji nula.
Skydiver Zhanna Yorkina radila je kao školska učiteljica prije nego što je bila primljena u žensku svemirsku jedinicu. (Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Zhanna Yorkina, 25-godišnja učiteljica seoskih škola, bila je jedinstveno kvalificirana kandidatkinja. Osim što je bila padobranka, govorila je dva strana jezika, njemački i francuski. Ali te vještine nisu pomogle kad je riječ o testovima centrifuge. "Moja težina je bila 60 kilograma [132 kilograma], ali zbog ubrzanja g-sile osjetio sam dodatni pritisak od 600 kilograma [1320 kilograma] dok sam bio unutar nje", prisjetila se Yorkina. "Ne osjeća se lijepo. Ako opustite trbuh, ostat ćete bez svijesti, što se često događalo i s muškarcima. Tijekom testiranja imali smo daljinski upravljač. Ako ga držite, znači da ste svjesni. Ako ne, izgubili ste ih i oni vas vade. "
Marina Popovič prijavila je svemirski odred zajedno sa svojim suprugom Pavlom Popovičem, koji je upravo preživio sve brutalne testove potrebne za posao. U kolovozu 1962. on i Andryan Nikolaev izveli bi prvi grupni svemirski let. Popoviču, vrlo iskusnom ženskom zrakoplovstvu, rečeno je da nije položila zdravstvene testove. Kasnije će njezin suprug zamoliti Kamanin da pomogne njegovoj supruzi da se pridruži sovjetskom ratnom zrakoplovstvu, a 1964. godine Popovič će postati prvi ženski vojni testni pilot Sovjetskog Saveza.
Da li je Marina Popovič zapravo uspjela ili nije zdravstveni testovi još uvijek nisu jasni. Neki su dokumenti koji se odnose na postupak odabira još uvijek klasificirani, a mogli su se razmotriti i vanjski čimbenici, uključujući lojalnost režimu i diskriminatorne pretpostavke o ženama. Kasnije bi svi finalisti priznali da im je bilo loše nakon svakog kruga treninga na simulatorima, ali neki su bili bolji u tome da to prikriju.
Valentina Ponomareva. (Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Kad je započela selekcija, Moskovljanka Valentina Ponomareva imala je 28. godine. Bila je zaposlena u Odjelu za primijenjenu matematiku Steklov matematičkog instituta, koji je bio dio Ruske akademije znanosti. Institut je bio usko povezan s dizajnerskim biroom, koji je vodio Sergej Korolev.
Inteligentna i dobro obrazovana, sa diplomom Moskovskog zrakoplovnog instituta, Ponomareva je izabrala karijeru iz matematike zbog svoje srednjoškolske strasti, književnosti. Ali duboko u sebi čeznula je za životom u nebu. Kao studentica sveučilišta, Ponomareva je preskakala časove kako bi radila i letjela s lokalnim zrakoplovnim klubom. Tamo je upoznala drugog pilota amatera koji je kasnije postao njezin suprug i otac sina.
Dobila je neočekivanu ponudu da pokuša "letjeti više od bilo kojeg pilota" dok je plesala s muškim kolegom na novogodišnjoj radnoj zabavi. Ponomareva je rekla da bez oklijevanja, ali duboko u sebi mislila je da je to šala. Njezin je kolega bio uporan, a Ponomareva je na kraju poslala službenu prijavu svom novom šefu Mstislavu Keldyshu koji je nedavno unaprijeđen u predsjednika Akademije nauka SSSR-a.
Kad su se upoznali, Ponomareva je bila nervozna. U njenim je očima Keldysh bio monumentalna figura, s obzirom na njegov izvanredan doprinos sovjetskoj svemirskoj industriji. "Zašto voliš letjeti?", Pitao ju je Keldysh. "Ne znam", odgovorila je Ponomareva. "Tako je, nikad ne možemo znati zašto volimo letenje", rekao je Keldysh. Prihvatio je njenu prijavu.
Irina Solovyova. (Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Ponomareva će proći zdravstvene testove i dobro se oporavila nakon treninga sa simulatorima. No, Jurij Gagarin usprotivio se njenoj kandidaturi. "Ne možemo ugroziti život majke tako što ćemo je poslati u svemir", rekao je prvi muškarac koji je poletio izvan atmosfere. Unatoč tome, Ponomareva, jedina žena bez značajnog iskustva s padobranom među njih petorica, bila je prihvaćena u žensku jedinicu.
**********
Ponomareva nije jedina žena koju je izvanjska stranka dovela u skupinu kandidata. Najmanje dvojica finalista dobila su ponude za prijavu od tajne policije Sovjetskog Saveza.
Kad su Irinu Solovyu kontaktirali ovi sjenoviti likovi, ona je bila 24-godišnja inženjerka iz Urala s diplomom znanosti i bila je članica nacionalnog tima za veslanje. "Ja i moj instruktor za padobranstvo i budući suprug Sergej Kiselev otišli smo u naš omiljeni kafić razgovarati o ponudi i ostajali tamo dok se ne zatvori", prisjetila se Solovjova. "Odlučili smo da vrijedi pokušati."
Tatjana Kuznetsova. (Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Tatjana Kuznetsova, dvadesetogodišnja djelatnica Moskovskog instituta za radio tehniku i strastveni padobranac, zaposlena je na isti način. S položaja stenografa Kuznetsova se brzo popela na ulogu partijske tajnice u Institutu. Godinu dana kasnije, promaknuta je u višeg laboratorijskog asistenta bez stjecanja diplome, a do 20. rođendana postala je državna prvakinja u padobranstvu. Ubrzo nakon što je osvojila tu titulu, Kuznetsova je dobila ponudu da se pridruži svemirskom sastavu.
Tatyana Morozycheva bila je upečatljiva i moderna žena. Radila je kao učiteljica umjetnosti u Jaroslavlju dok je slijedila svoj interes za padobranstvo. Morozycheva je počela predstavljati svoju regiju na nacionalnim natjecanjima te je pomogla Valentini Tereshkovi u lokalnom padobranskom klubu kojem su obojica pripadali.
I Morozycheva i Tereshkova izabrane su na liječnički pregled u Moskvi, a njihove kandidature prethodno je odobrilo lokalno odjeljenje Komunističke partije.
Profesionalna padobranka Tatjana Morozycheva natjecala se s Valentinom Tereshkovom za mjesto na ženskoj svemirskoj jedinici i izgubila. (Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Što se sljedeće dogodilo, još uvijek nije jasno. Jedna verzija događaja kaže da se Morozycheva udala i zatrudnila prije nego što je obaviještena o svom odabiru za probir, pa je stoga preskočila putovanje. Druga kaže da je odbijena i rekla je samo zašto kasnije: jer očekuje dijete.
Prema njezinoj bliskoj prijateljici Nataliji Lednevi, koja je razgovarala s lokalnim novinama Yaroslavl, Morozycheva nije bila lagana osoba. Bila je vrlo iskren govornik i trudila se biti prva. Ledneva se podsjetila da je Morozycheva napravila više povlačenja i trčala brže od svojih muških kolega kako bi dokazala da je bolja kandidatkinja.
No novine Kommersant sugerirale su da je Tereškova nadmašila Morozychevu u nečemu što je jednako važno za Sovjete kao zdravstveni testovi: promicanju komunističkih vrijednosti.
Valentina Tereškova, prva žena koja je poletjela u svemir. (Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Valentina Tereškova potječe iz obitelji radničke klase. Njezin otac bio je traktorist koji je umro u sovjetsko-finskom ratu, a ostavila ju je da odgaja samohrana majka, tekstilna radnica. Valentina je slijedila majčine korake, slijedeći posao u lokalnoj tekstilnoj tvornici. Ali Tereškova je otkrila da je više nego prosječan radnik sovjetske radne snage. Izabrana je za tajnicu Komiteta komsola svoje tvornice, organizacije koja se ponekad doživljava kao odjeljenje mladih Komunističke partije. Ova je prilika otvorila mnoga vrata.
U sovjetskom dokumentarcu Kamanin je priznao da mu je za Valentina Tereškova nekoliko tjedana prije službenog sastanka rekao njegov zamjenik, general Goreglyad. „Imamo novog kandidata, a ona je jako dobra. Ona je sjajan radnik i komsomolski vođa, "rekao je Goreglyad. "Molim vas, ne žurite, još smo daleko od donošenja konačne odluke o letu", rekao je Kamanin. Prema Goreglyadu, Tereshkova je najbolje odgovarala misiji.
Na kraju je u prvu svemirsku svemirsku jedinicu u Star Cityju u blizini Moskve primljeno pet žena: Zhanna Yorkina, Irina Solovyova, Tatyana Kuznetsova, Valentina Ponomareva i naravno Valentina Tereshkova. Svima je rečeno da će jednog dana letjeti.
Moderan patch u spomen na prvu skupinu žena koje su obučavale letjeti u svemiru. (Dizajn zakrpa Supercluster) Početkom 1962. godine pripadnici muškog svemirskog odjela okupili su se u blagovaonici u Star Cityju, a pridružio im se Jurij Gagarin. "Čestitamo! Spremite se za nekoliko dana dočekati djevojke “, najavio je Gagarin.
„Mi, malena skupina vojnih pilota izabranih za svemirski program, dvije godine smo živjeli kao jedna velika obitelj u Star Cityju. Dijelili smo borbe i znali smo sve jedno o drugome, a sada smo morali prihvatiti nove članove svoje obitelji “, prisjetio se kozmonaut Georgi Shonin.
"Kad smo započeli zajednički trening, bilo je vrlo neobično čuti meke i ženstvene pozivne znakove Chaika (galeb) ili Bereza (breza) umjesto čvrstih i čvrstih Sokola (sokol) ili Rubina (rubin)", nastavlja Šonin. "Samo su njihove intonacije govorile. Ako je glas bio zvučan, sve je išlo po planu. Ali ponekad su njihovi glasovi zvučali jadno. To je značilo da je instruktor prakticirao određene kvarove u sustavu s njima, a Bereza ili Chaika pokušavali su riješiti problem. "
"Dečki su se dobro ophodili s nama, puno su nam pomogli i učili nas kako to sve riješiti, kako riješiti teorijske i praktične probleme i kako sakriti bilo kakve zdravstvene probleme", rekla je Ponomareva desetljećima kasnije. "Ali nisu bili presretni kada smo se mi, pet djevojčica, prvi put pojavili u Star Cityju."
**********
(Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Prvi ženski svemirski let prvobitno je bio planiran kao grupna misija. Dvije žene istodobno bi pilotirale svemirske letjelice u orbiti. Nikolaj Kamanin, pokretač ove misije, smatrao je da ženske kozmonaute ne bi trebale zaostajati za svojim muškim kolegama. Nakon što su kosmonauti Nikolaj Andrianov i Pavel Popovič istovremeno pilotirali dva Vostoksa u kolovozu 1962., let ženske grupe činio se logičnim sljedećim korakom.
Ipak, plan misije i datum pokretanja izmijenili su se više puta. U jednom trenutku Kamanin nije ni bio siguran hoće li biti dovoljno svemirskog broda proizvedenog na vrijeme za let. Ali do travnja 1963. plan je dobio podršku. Napokon je donesena odluka da se muškarac, Valery Bykovsky, leti na jednoj od dvije svemirske letjelice Vostok.
Pitanje koja će ženska kosmonautka letjeti u misiji ostalo je neodlučno.
Rano su Irina Solovyova, Valentina Tereshkova i Tatyana Kuznetsova formirale vodeći trio. No kako je vrijeme prolazilo, Kuznetsova je zamijenila Valentina Ponomareva u užem izboru. Kamanin je Kuznetsovu opisao kao najosjetljiviji i lako utjecani kandidat, crte koje nije smatrao idealnim za budućeg nacionalnog heroja. Ali njegova glavna briga bila je zdravlje Tatjane Kuznetsove.
Ponavljane seanse na simulatorima koji zagrijavaju ljudsko tijelo na ekstremne temperature i oponašaju značajne gravitacijske sile leta bili su dio programa treninga, a Kuznetsova nije dobro reagirala na ove testove. Zbog sve većih zdravstvenih problema, Kuznetsova nije polagala završne ispite u jesen 1962. Preostale četiri žene dobile su izvrsne ocjene i diplomirale na programu kao licencirani kozmonauti.
Ali Tatyana Kuznetsova nije jedina osoba na čije je zdravlje utjecao program. Zhanna Yorkina ozlijedila je nogu tijekom seanse padobranstva, i kao rezultat toga, bila je prisiljena na tromjesečno odsustvo kako bi ozdravila. Mogla se sustići s ostalima i diplomirati na programu, ali to nije bilo dovoljno za snimanje kad postane prva žena u svemiru.
U to su vrijeme sovjetski kozmonauti tretirani kao nacionalne ikone, a polaznici u svemirskom programu bili su sljedeća generacija. Pripadnici svemirskog odreda bili su mladi, atraktivni, pametni i dobro plaćeni. Mjesečna plaća licenciranog kozmonauta prije leta bila je 350 rubalja, što je gotovo tri puta više od inženjera sa diplomom.
U tom svjetlu, Kamanin se počeo brinuti za svoje "djevojke", kako ih je nazvao. Znao je kako reflektor utječe na prethodne kozmonaute i previše se dobro sjećao ukora koje su Gagarin i Titov dobili zbog pretjeranog pijenja i nesmotrene vožnje. Koliko znamo, pripadnice ženske svemirske jedinice nikada se nisu bavile tako nepromišljenim ponašanjem, ali neke su imale svoje poroke. Valentina Ponomareva povremeno je pušila cigarete, što je bilo strogo zabranjeno, a bila je poznata i po konzumiranju alkohola. Kamanin je čak i ovaj manji prijestup vidio crvenu zastavu.
"Prema zdravstvenim testovima i spremnosti, Ponomareva je mogla biti prvi izbor za ženski let, ali njezino ponašanje i razgovori daju razlog za zaključak da njezine moralne vrijednosti nisu dovoljno stabilne", napisala je Kamanin u svojim dnevnicima.
Ponomareva memoari oslikavaju drugačiju sliku. Sjeća se kako je bila oduševljena svojom ulogom u svemirskom odredu i naporno radila na uspjehu. Bila je jedina žena bez mnogo iskustva s padobranom, a bila je i najstarija u grupi koja je od svog instruktora stekla nadimak Baby Valya.
(Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Jednim je skokom Ponomareva sletio pogrešno, ozlijedivši potkoljenicu. Jedva je hodala, ali odlučila je ponovno skočiti kako bi svladala svoj strah. Ovaj drugi pokušaj nije bio ništa bolji, a njezin je instruktor bio prisiljen pozvati liječnika.
Svi rendgenski snimci izvršeni na kosmonautima morali su biti prijavljeni Kremlju, što znači da će joj prijeti otkaz. Njezin je liječnik na kraju odlučio ne izvršiti rendgen, nadajući se da se ništa ozbiljno nije dogodilo, a Ponomareva je zahvalna na diskreciji.
U strahu da ne izgube prestižne položaje, i muški i ženski pripadnici svemirskog odjela skloni su sakriti medicinske probleme, uključujući lakše bolesti. Desetljeća nakon što se Ponomareva borila s tim testovima preskoka, otkrila je tri pukotine u kralježnici i jednu u prsima, što je rezultiralo neuspješnim skokovima padobrana.
Ponomareva se prisjetila kako među ženama u sastavu nije bilo zavisti. Prema njenim riječima, to je bio zdrav duh natjecanja. Svi su dali sve od sebe da budu broj jedan, ali i podržali jedni druge u naporima.
Mnoge su žene iz tima opisale Valentinu Tereškovu kao dobru prijateljicu.
"Uvijek se zalagala za naše interese pred šefovima. Na primjer, na početku programa živjeli smo kao da smo iza bodljikave žice. Živeli smo u blizini Moskve, ali samo su Muscovci smjeli napustiti trening kamp kako bi vidjeli svoje obitelji “, prisjetila se Zhanna Yorkina. "Meni i Tereškovoj je dosadno i tražili smo dopuštenje za odlazak u Moskvu. 'Za što? Što želiš kupiti?' rekli su. Jednom je Valentina Tereškova izgubila kontrolu i izmakla sljedećem: 'Pletenice! To je ono što želimo kupiti! ' Ovako smo dobili dopuštenje. "
Kako se dan pokretanja približavao, neke su žene sumnjale da neće biti izabrane. Valentina Tereškova privukla je veliku pažnju, a ubrzo je i službeno potvrđeno da će letjeti, s Ponomarevom i Solovyovom kao zamjenicima.
Korolev je nakon donošenja odluke vodio dva odvojena razgovora s Tereškovim zamjenicima. Solovjovoj je rečeno da je potreban netko ekstrovertiraniji jer će se oni nakon leta baviti svjetskom javnošću. Valentina Ponomareva dobila je drugačije objašnjenje za konačni izbor. Korolev joj je rekao da će žena iz radničke klase biti bolja reprezentacija sovjetskih ideala od one iz obitelji s bijelim ovratnicima.
"Ne sumnjam da je Ponomareva bila najprikladnija za prvi ženski let", kaže svemirski povjesničar i autor Anton Pervušin. "Ali za razliku od slučaja Gagarin, konačnu odluku nisu donijeli stručnjaci, već vrhunski političari, uključujući sovjetskog lidera Nikitu Hruščova koji je tražio" Gagarina u suknji ". Hruščov je vjerovao da će Tereškova biti bolja reprezentacija idealne sovjetske žene, i to ne samo zato što je ona radnica, već i zato što je tekstilna industrija koju ona zastupa igrala ključnu ulogu u njegovoj unutrašnjoj politici. "
Sve su tri žene slijedile iste standardne postupke prije dana pokretanja. Ispunjavali su kapetanovu knjigu, pregledali svemirska odijela i navikli se na kabinu svemirskog broda. Ali do ovog trenutka Ponomareva je izgubila svu motivaciju i postojali su trenuci kada suze trzaju stražnji pogled. Sergej Korolev, vodeći sovjetski raketni inženjer, pitao je kako bi se osjećao kad bi prva žena u svemiru bila netko drugi.
"Da, osjećala bih se povrijeđeno", odgovorila je Ponomareva.
Nakon kraće stanke Korolev je rekao da će se osjećati isto.
**********
Na dan lansiranja, 16. lipnja 1963. godine, Tereškova je samouvjereno krenula ka svom svemirskom brodu Vostok 6. Ali čim je stigla do kabine, povijesna važnost trenutka poslala mu je adrenalin kroz vene. Otkucaji srca su joj se ubrzali do 140 otkucaja u minuti.
„Dobro je pripremljena za let. Neće samo letjeti u svemiru, već će upravljati svemirskim brodom na isti način kao i muškarci. Kad sleti, usporedit ćemo tko je bolji u ispunjavanju njihovih zadataka ", rekao je Jurij Gagarin u Baikonuru, nekoliko sati prije pokretanja Tereškove.
Nakon tri dana i 48 orbita oko našeg planeta, 26-godišnja Tereškova vratila se na Zemlju globalna slavna osoba, primivši mnoštvo državnih nagrada. Sovjetsko vodstvo nije imalo sumnje da je ovaj povijesni let bila velika politička pobjeda koja će pomoći promociji komunizma u cijelom svijetu.
Valentina Tereškova stigla je u Moskvu sa svojim partnerom za grupni let Valerijem Bykovskim koji je pilotirao još jednog Vostoka dok su bili zajedno u orbiti.
"Vozeći sve kontinente, ja i moj nebeski brat Bykovsky nismo se osjećali usamljeno. Komunistička partija, domovina i veliki ljudi Sovjetskog Saveza dali su nam snage i krila da ostvarimo ovaj let ”, rekla je Tereškova, stojeći na Crvenom trgu između Hruščova i Jurija Gagarina. "Dušne i očinske riječi Nikite Sergejeviča [Hruščova] u razgovoru koji smo vodili prvog dana u orbiti potaknule su me na odvažnu službu."
Valentina Tereškova i Valery Bykovsky susreću se s Moskovljanima nakon leta i održavaju govore na Crvenom trgu sa sovjetskim liderom Nikitom Hruščovom. (Fotografska ilustracija Angela Church za Supercluster) Proslava je pomno isplanirana unaprijed i nije se mogao zanemariti niti jedan detalj, uključujući službeno odobrene i tiskane portrete Valentine Tereškove. Djelatnici državnih medija znali su koji su ulični stupovi na Lenjinovom prospektu trebali stati okolo kako bi njihove kamere mogle uhvatiti Tereškovu, heroja, susrećući se sa prosječnim građanima.
Gužve i skupovi bili su planirani i strogo kontrolirani u sovjetskoj prijestolnici, posebno prilikom proslave nacionalnih svemirskih dostignuća. Sovjeti nisu htjeli riskirati prazne ulice, ali s Tereškovom nedostatak entuzijazma javnosti nije bio problem. Bila je to senzacija, a ljudi su je grlili da je vide.
Čak je i Clare Booth Luce, bivša kongresna žena i veleposlanica u Italiji i Brazilu, već poznata po svojim antikomunističkim stavovima, napisala opadu hvaleći Tereshkovu. U časopisu LIFE, 1963., Luce je napisala da Tereškova "polaže iznad seksualne barijere" i tvrdila je da je to moguće samo zato što sovjetska ideologija sadrži poruku o rodnoj ravnopravnosti.
Moderan patch u spomen na prvi svemirski let Valentine Tereškove. (Dizajn zakrpa Supercluster) Istina je bila složenija. Nisu svi očevi utemeljitelji sovjetske kosmonautike odobravali Tereškovu izvedbu u svemiru. I za to su krivili njezin spol.
Tijekom svoga leta, Tereshkova je neprestano govorila o kontroli misije da se osjeća dobro, ali već je trećeg dana u orbiti postalo jasno da pokušava sakriti svoju iscrpljenost. Tereškova je neočekivano zaspala i propustila statusni poziv sa Zemljom. Osjećala se neprestano mučninu, povraćala je, izgubila je apetit i nije uspjela izvršiti nijedan od planiranih znanstvenih eksperimenata. Kozmonaut Bykovsky, koji je mogao slušati sve komunikacije sa Zemljom, čuo je Tereškove pozive u centar i pomislio da je plakala.
Tereshkova se vratila na Zemlju bez svijesti nakon što je izbacila iz svemirske letjelice i padobranom na zemlju, s lošom modricom s kacige. Kad su je pronašli lokalni mještani, ona je prihvatila njihovu hranu i podijelila joj cijevne obroke. Obje su akcije bile strogo protiv sovjetskog protokola. Tereshkova je pokušala objasniti da joj je svemirska hrana pomogla, ali šefovi nisu prihvatili objašnjenje.
„Nema više kuja u svemiru!“ Rekao je Korolev kad se Tereshkova vratila na Zemlju. Iznenađujuće, niti jedna od pet žena koje su obučavane u svemirskim odredima nikada nije loše govorila o glavnom sovjetskom raketnom inženjeru ili o načinu na koji se ponašao prema njima dok su bili u Star Cityju.
Korolev je i sam sanjao da leti u svemir, ali nikad neće ispuniti zdravstvene potrebe nakon što je godinama patio u Staljinovim zatvorskim logorima. Ali je također vjerovao da će jednog dana njegova svemirska letjelica i rakete postati toliko pouzdani i tako udobni da zdravstveni zahtjevi neće biti potrebni. Njegovi komentari možda nisu bili frustrirani, jer je let Tereškova pokazao razočaravajuću istinu: taj će svemirski let gurnuti čak i zdravo mlado tijelo do krajnjih granica.
Tereškova kolegica pripravnica i natjecateljica za prvi let, Valentina Ponomareva, nije se složila s njezinim kritikama. "Ne sumnjam da je učinila sve što je trebala da postigne, jer smo trebali naučiti kako će se ljudsko biće osjećati u orbiti. Prvih šest kozmonauta nije imalo niti jedan cilj koji bi bio važniji od ovoga. Svi su znanstveni eksperimenti u orbiti također bili važni, ali nisu bili presudni “, napisala je Ponomareva.
Ostatak ženske svemirske jedinice nastavio se pripremati za svoj sljedeći let, vjerujući Koroljevoj riječi da će svi jednog dana doći u svemir. Kamanin je pokušao navesti Koroleva u ideju ženskog grupnog leta, ali Sovjeti nisu postojali politički razlozi da to izvrše - Tereškova je let već imao ogromnu propagandnu vrijednost.
Korolev bi umro 1966. godine, a sljedeće dvije godine donijele bi smrt dvoje poznatih kozmonauta. Padobran koji je Vladimira Komarova vratio na Zemlju nakon što je propala misija Soyuz 1, propao je, tako da je Komarov prva osoba koja je umrla tijekom svemirskog leta, a Jurij Gagarin doživio je kobni sudar tijekom rutinskog trenažnog leta iz zrakoplovne baze Chkalovsky. Ti su incidenti stavili čitav svemirski program na čekanje, a ženska svemirska jedinica bit će otpuštena do 1969. Kamanin, nakon što svoj ženski svemirski odred nije uspio skinuti s tla, bio bi prisiljen povući se 1971. godine.
**********
Nakon otpuštanja iz svemirske postrojbe, svaka je žena dobila udoban stan od vlade, a ostavština njihove obuke za kosmonaute i dalje ima trajan utjecaj na njihov osobni život. Nakon programa, svaki bivši član odreda oženio se svojim kolegama kosmonautima. Četiri od pet žena ostale su u Star Cityju i nastavile raditi u svemirskoj industriji. Sve datoteke povezane s njihovim programom obuke ostale bi klasificirane do 1980-ih.
Valentina Tereškova i Andryan Nikolaev tijekom vjenčanja, 3. studenog 1963. (ilustracija fotografije Angela Church za Supercluster) Zhanna Yorkina kasnije bi rekla novini Novaya Gazeta da je svim vježbenicama osim Tereškove bilo zabranjeno zatrudnjeti dok se svemirski odjel ne raspusti. Ponomareva, koja je rodila sina prije nego što se pridružila programu, također se morala pridržavati ovog pravila. Yorkina je prekršila taj sporazum, a kao kazna oduzeta joj je vojna zvanja dodijeljena svim vježbenicama nakon diplome.
Valentina Ponomareva zaradila bi doktorat i obavljala druge uloge u sovjetskoj svemirskoj industriji. Nakon raspada SSSR-a vratila bi se književnosti i napisala nekoliko knjiga o svom vremenu u svemirskom odredu.
Tatjana Morozycheva, koja se smatrala svemirskim odredom, ali nikad nije prihvaćena, rodila bi dijete i nastavila rekordnu karijeru u padobranstvu. Kad se povukla iz padobranstva, pridružila se lokalnoj umjetničkoj zakladi i dobro zarađivala radeći za privatne klijente. Morozycheva se suočila s problemima s pijenjem koji su pridonijeli njezinoj smrti, usprkos intervencijama Tereškove, s kojom je ostala bliska.
Valentina Tereškova, prva žena u svemiru, postala je aktivna politička figura i ostaje jedna do danas. U Državnoj dumi zastupa jedinstvenu Rusiju, prokremljsku stranku koja zauzima većinu mjesta u donjem domu ruskog parlamenta.
Andryan Nikolaev, treći sovjetski kosmonaut koji je letio u svemir, postao je prvi suprug Tereškove, a sam Hruščov prisustvovao je njihovom vjenčanju. Godinu dana kasnije, rodila im se kćerka, ali Tereshkova i Nikolaev će se kasnije razvesti u 1980-ima. U jednom intervjuu Tereshkova je rekla da je s Nikolaevom super raditi, ali kod kuće je postao tiranin. Nikolajev se više nikada nije oženio. Ljudi koji su ga poznavali rekli su da svoj život ne želi dijeliti s bilo kojom ženom osim Valentinom.
Tereškova se udala drugi put, za doktora. Oba supruga su joj od tada preminula.
Valentina Tereškova u ožujku 2017. (foto ilustracija Angela Church za Supercluster) Danas joj se ne sviđa novinar i gotovo nikada ne iznosi javne primjedbe. O njenom se životu malo zna, osim da je surađivala s nekoliko dobrotvornih udruga i podržava nekoliko sirotišta. Ali u rijetkim je intervjuima rekla da bi se voljela vratiti u svemir. "Mars je moj omiljeni planet, i moj san je tamo stići da naučim postoji li ikad na Marsu život. A ako je uspio, zašto je nestao. "
Tereshkova i Kuznetsova prijavile su se za novi sovjetski program obuke 1978. Obojica će proći zdravstvene testove, ali uskraćeni su zbog starosti. Valentin Glushko, koji je vodio biro za svemirski dizajn, rekao je da je obećao maršalu zrakoplovstva Savitskom da će poslati mlađu pripravnicu, Savitsku kćer Svetlanu.
Glushko je održao svoju riječ i nakon gotovo dva desetljeća, Svetlana Savitskaya postala je druga sovjetska žena u orbiti 1982. godine - iste godine kada je Kamanin umro.
Prva Amerikanka ne bi letjela u svemir tek u lipnju 1983., gotovo točno 20 godina nakon Valentina Tereškova.
Napomena urednika, 17. travnja 2019. U prethodnoj verziji ovog članka pogrešno je rečeno da je John Glenn bio prvi američki astronaut, kada je zapravo bio prvi američki astronaut koji je orbitirao na Zemlji. Priča je uređena da popravi tu činjenicu.
