"Čija su ovo šuma, mislim da sam" - tko! Ne možemo više citirati Roberta Frosta "Zaustavljanje šume na snježnoj večeri", jer je i dalje pod autorskim pravima kako ovaj časopis ide u javnost. Ali dođite 1. siječnja 2019. godine, mi, vi i svi u Americi, moći ćemo ga citirati na bilo kojoj platformi.

U ponoć na Novu godinu sva djela koja su prvi put objavljena u Sjedinjenim Državama 1923. godine ući će u javnu imovinu. Prošlo je 21 godinu od posljednjeg masovnog isteka autorskih prava u SAD-u

Taj niz djela uključuje ne samo „Zaustavljanje šume na snježnoj večeri“, koja se prvi put pojavila u Novoj republici 1923. godine, već stotine tisuća knjiga, glazbenih sastavaka, slika, pjesama, fotografija i filmova. Nakon 1. siječnja svaka diskografska kuća može izdati dubstep verziju hita iz 1923. „Da! Nemamo banane ”, bilo koja srednja škola može proizvesti scensku adaptaciju slike Doriana Greya Theodore Pratt, a bilo koji povjesničar može objaviti Svjetsku krizu Winstona Churchilla sa svojim opsežnim napomenama. Bilo koji umjetnik može stvoriti i prodati feministički odgovor na sjemenišni dadaistički komad Marcela Duchampa, Veliko staklo (Čak i mladenka koji je odglumio njezine prvostupnike) i bilo koji filmski stvaralac može preraditi originalnu Deci zapovijedi Cecila B. DeMille i objaviti je na YouTubeu.

„Javno dobro je vremenom zamrznuto za 20 godina, a dostižemo 20-godišnju odmrzavanje“, kaže Jennifer Jenkins, direktorica Centra za proučavanje javnog domena Pravnog fakulteta Duke. Izdanje je bez presedana, a njegov utjecaj na kulturu i kreativnost mogao bi biti ogroman. Nikad nismo vidjeli tako masovni ulazak u javno područje u digitalnom dobu. Posljednji je - 1998. godine, kada je 1922. godine prekršio svoju autorsku obveznicu - pred Googleom. "Pomijenili smo generaciju", rekao je Brewster Kahle, osnivač Internet arhive. "20. stoljeće uglavnom nedostaje s interneta."

Za akademike koji se boje citirati autorsko zaštićene tekstove, nastavnike koji mogu kršiti zakon svakom fotokopijom i moderne umjetnike u potrazi za inspiracijom, događaj je povod za slavlje. Za one koji se plaše vidjeti Frostove besmrtne ode zimu korištene u oglasu za snježne gume, "Dan javnih domena", kako se ponekad zna, bit će manje radostan. Unatoč tome, čak i žestoki zagovornici autorskih prava slažu se da je nakon 95 godina vrijeme da se objave ta djela. "Dolazi trenutak kada kreativno djelo pripada povijesti koliko i autoru i njezinim nasljednicima", rekla je Mary Rasenberger, izvršna direktorica Ceha autora.

* * *

Možemo okriviti Mickeyja Mousea za dugo čekanje. 1998. godine Disney je bio jedan od najglasnijih u zboru korporativnih glasova koji se zalagao za dulju zaštitu autorskih prava. Tada su sva djela objavljena prije 1. siječnja 1978. imala pravo na zaštitu autorskih prava u trajanju od 75 godina; sva autorska djela objavljena na ili poslije tog datuma bila su pod autorskim pravima tijekom života autora, plus 50 godina. Steamboat Willie, s prvim pojavljivanjem Mickeyja Mousea na ekranu 1928. godine, trebao je ući u javnu domenu 2004. Pozivajući Disney i druge, Kongres je donio Zakon o produženju autorskih prava Sonny Bono, imenovan za pokojnog pjevača, tekstopisca i Predstavnik Kalifornije, dodavši 20 godina trajanju autorskih prava. Mickey bi bio zaštićen do 2024. - i nijedno djelo zaštićeno autorskim pravima neće ponovno ući u javnu imovinu do 2019., stvarajući bizaran 20-godišnji stanka između objavljivanja djela iz 1922. i djela iz 1923. godine.

Ova rupa u povijesti bila je slučajna, ali dogodila se u izvanrednom trenutku. Novinarka Willa Cather nazvala je 1922. godinu „svijet se prelomila na dvoje“, početak velikog književnog, umjetničkog i kulturnog preokreta. 1922. objavljeni su Ulysses Jamesa Joycea i TS Eliota "The Waste Land", a Harlem renesansa procvjetala je dolaskom poezije Clauda McKaya u Harlem Shadows . Dva su desetljeća ta djela bila u javnoj domeni, omogućujući umjetnicima, kritičarima i drugima da tu zapaženu godinu ispune visokim sjajem u našem povijesnom sjećanju. Za usporedbu, 1923. može se osjećati dosadno.

Ali te je godine Noël Coward izveo svoj prvi mjuzikl, hit London Calling!, a Jean Toomer izašao je sa svojim probojnim romanom o afroameričkom životu, Cane . Budući da je pristup tim i drugim djelima iz godine ograničen, naše je razumijevanje burnih 1920-ih iskrivljeno. To će se početi mijenjati 1. siječnja, kada će digitalne kompendije poput internetske arhive, Google knjiga i HathiTrusta učiniti na raspolaganju desetke tisuća knjiga s još toga što ih može pratiti. Oni i drugi također će dodati hrpe novina, časopisa, filmova i drugog materijala.

Slično će se dogoditi svakog 1. siječnja do 2073. godine, otkrivajući davno previdjena djela iz doba Harlem renesanse, Velike depresije, Drugog svjetskog rata i šire. (Nakon 2073, radovi autora koji su umrli sedam desetljeća ranije istječu svake godine.) „Otvarat ćemo ove vremenske kapsule na godišnjoj osnovi ... i potencijalno će razumjeti tu godinu i sve sadržaje se promijeniti, "Rekao je Paul Saint-Amour, profesor engleskog jezika na Sveučilištu u Pennsylvaniji i urednik modernizma i autorskih prava .

"Ne možemo predvidjeti što će ljudi koristiti za posao koji učinimo dostupnim", rekao je Mike Furlough, izvršni direktor HathiTrust-a. "A to je ono što to čini tako uzbudljivim, "

* * *

"Dvije su se ulice razdvojile u šumi, a ja sam / uzeo sam onaj manje proputovani, / i to je napravilo sve razlike." Kako je osvježavajuće citirati slobodno iz druge ikonične pjesme Roberta Frosta, "Put nije snimljen, “Objavljena u njegovoj pjesničkoj zbirci Mountain Interval 1916. Autorska prava isticala su 1992. i to je učinilo sve. Pjesma je nadahnula stihove Brucea Hornsbyja, Melisse Etheridge i George Strait-a, a njezine su fraze bile korištene za prodaju automobila, karijere, računala i bezbrojnih plakata u spavaonicama koji imaju završne crte kao poticaj za individualizam koji pjesnik vjerojatno nikada nije namjeravao.

1. siječnja HathiTrust će putem interneta objaviti Frostovu kolekciju New Hampshire, uključujući „Zaustavljanje u šumi na snježnoj večeri“, a konačno će je svatko moći prilagoditi. Možda tu perspektivu nikoga više ne zgrožava od skladatelja Erica Whitacre. Godine 1999., vjerujući da je pjesma već ušla u javno područje (prošlosezonsko širenje autorskih prava to je spriječilo), Whitacre je prihvatio povjerenstvo da je pretvori u zborovsko djelo. Nakon samo dvije predstave, rekao je Whitacre, Frostov izdavač i imanje Frost zatvorili su ga, odbivši licenciranje djela. Whitacre je na kraju stvorio drugačiju verziju djela, pod nazivom "Spavanje", s tekstovima koje je za nju napisao pjesnik Charles Anthony Silvestri. Sada razmišlja o tome da bi djelo mogao objaviti u izvornom obliku. "Sve što sam želio učiniti", rekao je Whitacre, "glazbom je osvijetliti originalnu pjesmu."

1923. Skidoo

Kada se te godine skinu autorska prava, imat ćete trenutni pristup nebrojenim naslovima, uključujući ove previdjene dragulje

"Amerikanac koji nestaje" u časopisu Ladies 'Home
Zane Grey
Jedna od prvih književnih kritika postupanja s Indijancima; oštriji od kasnijeg romana i nijemog filma.

Priručnik o kuhanju za malu kuću
Autor Jessie Conrad
Pogled u život autora Josepha Conrada kroz zbirku recepata njegove žene.

Naša američka avantura
Autor Arthur Conan Doyle
Tvorac Sherlock Holmes prepričava svoje popularno (i kontroverzno) predavanje u potporu modernom spiritizmu.