https://frosthead.com

Zaboravljena dječja knjiga Mauricea Sendaka bit će objavljena 2018. godine

Maurice Sendak obradovao je generacije mladih čitatelja knjigom Gdje su divlje stvari, njegovom voljenom slikovnicom iz 1963. godine, o malom težaku koji plovi u zemlju čudovišta. Sada, pet godina nakon ikonične autorove smrti, izašla je na vidjelo još jedna fantastična Sendak priča. Kako Sue Corbett izvještava za Publisher's Weekly, rukopis za neobjavljenu dječju knjigu nedavno je otkriven u Sendakovim arhivima, gdje je ležao zaboravljen 20 godina.

Lynn Caponera, predsjednica zaklade Maurice Sendak, pronašla je rukopis dok je sortirala autorske dosjee. Djelo je bio koautor Sendak i njegov prijatelj Arthur Yorinks. Prema riječima Danute Kean iz Guardiana, par je surađivao na dvije druge dječje knjige: Miami Giant i Mama ?, objavljene 1995. i 2006. godine. Novootkrivena knjiga, pod nazivom Presto i Zesto u Limbolandu, dana je počast autorskom trajnom prijateljstvu.

Priča se temeljila na unutarnjoj šali. Yorinks je često posjećivao Sendak u njegovom domu u Connecticutu, ali znao je samo gdje autor živi "u odnosu na željezničku stanicu", kako Yorinks pripovijeda tijekom razgovora s Corbettom. Kad se Yorinks kasnije preselio u Connecticut, pretpostavljao je da živi pola sata vožnje od svog prijatelja.

Pokazalo se da je par živio samo nekoliko minuta vožnje automobilom. "Kad je [Sendak] otvorio vrata, rekao je:" Presto! " To je postao moj nadimak ", kaže Yorinks. On je, pak, Sendaku dao nadimak za rimovanje: "Zesto."

Prije pripovijedanja stigle su ilustracije. Sendak je 1990. nacrtao niz ćudljivih slika koje su popratile izvedbu Londonskog simfonijskog orkestra iz Rikadle Leoša Janáčeka, sastav iz 1927. godine temeljen na besmislenim češkim dječjim pjesmama. Sendak je razmišljao o objavljivanju ilustracija zajedno s prijevodima čeških stihova, ali poteškoće u projektu rezultirale su iznošenjem.

Yorinks je ostao uvjeren da će ilustracije stvoriti odličnu slikovnicu. Sedam godina nakon stvaranja crteža predložio je Sendaku da osmisle priču koja će pratiti slike. Prijatelji su na stolu raširili 10 ilustracija i proveli popodnevni brainstorming. Rezultat: priča o Prestu i Zestu koji su odali počast njihovom prijateljstvu.

I Yorinks i Sendak ubrzo su se zapleli u druge projekte i navodno su zaboravili na rukopis. Sada kada su Presto i Zesto u Limbolandu ponovno otkriveni, Michael di Capua Books / HarperCollins planiraju priču objaviti u jesen 2018. godine, pružajući novi život staroj priči o trajnom prijateljstvu.

Zaboravljena dječja knjiga Mauricea Sendaka bit će objavljena 2018. godine