16. lipnja 1904.: datum koji će živjeti u nesvjesnoj.
Povezani sadržaj
- Ova igra pretvara najpoznatiji roman Jamesa Joycea u virtualnu stvarnost
- Spremite glasove Tolkiena, Joycea i Tennysona
- Pogledajte Doodles Samuela Becketta o Jamesu Joyceu i Charlieju Chaplinu
To je datum na koji se postavlja možda i najsramniji i najsloženiji roman Jamesa Joycea, Ulysses - i sve je to 732 stranice. I to je taj dan koji ljubitelji Joycea svake godine promatraju na Bloomsdayu, književnom odmoru, za čiju modernu utjelovljenje James Joyce ne bi imao vremena.
"Postavljen u neuobičajeno toplom Dublinu, 16. lipnja 1904., [ Ulysses ] je odiseja običnih", piše Eileen Battersby za Irish Times . Roman prati 16-satni dan u životu nekoliko likova u Dublinu, osobito Leopolda Blooma, "blagog, ako samouvjerenog pacifista" po Battersbyjevim riječima. Čitatelji lutaju gradom s tim likovima, sudjeluju na sahrani, posjećuju novinske urede i promatraju razne nepristojne hijkove koji uključuju tajni susret i posjet bordelu.
Od prve stranice pa nadalje, Ulysses je teško čitati. Strukturiran u „epizode“ koje korespondiraju sa događajima u Odiseji, mnogim je ljudima teško analizirati. Prema mnogim zaljubljenicima u knjigu, vrijedno je čitanja, a James S. Murphy piše za Vanity Fair da ima "moć da nam govori duboke istine o našem svijetu i o sebi." Ali to je više nego vjerovatno da su mnogi Bloomsdayeri tamo za kulturne cachet proslave, a ne nepristojni, teško razigrani, sjajni roman koji stoji iza njega.
S druge strane, Ulysses je bio zabranjen i cenzuriran kad je prvi put izašao 1922. godine. U SAD-u to nije bilo legalno dostupno, piše Jonathan Goldman za The Paris Review . Tako je cool da je roman za kojeg su nekoć govorili da je „pun najglupljih bogohuljenja“ i „zahvaćen uistinu đavolski nedostatkom talenta“, ali danas klasik dobiva međunarodni praznik, čak i ako taj praznik ne čini tonu smisla.
Od prvog Bloomdaysa prije više od 50 godina, praznik se pretvorio u događaj u više gradova koji se proteže dva tjedna čitanja, puzeći u pubu, pa čak i interaktivni prikaz filma iz 1967. godine u stilu Rocky Horror . Možete proslaviti Bloomsday u Dublinu ili ga možete proslaviti bliže kući na mjestima poput Martha's Vineyard. "Bilo bi lijepo pomisliti da opušteno čitateljstvo Ulyssesa pokreće procvat Bloomdaya, ali vjerojatnije je da je Bloomsday pružio priliku za kulturnu potvrdu koja je približno toliko značajna kao i dijeljenje citata autora na Instagramu", piše Murphy.
Joyce, za koju Murphy piše da mrzi memorizaciju, vjerojatno bi mrzila moderni Bloomsday. "Bloomsday proslave tretiraju Joycea previše kao sveca, a njegova knjiga previše poput evanđelja da bi se prvo trebalo uvažavati i čitati kasnije, ako uopšte postoji", piše on.
Joyce, koji se utažio u alkoholizmu zbog mnogih drugih mana, sigurno nije bio svetac. Ali bio je sjajan pisac s moći da čitatelje uključi u svojevrsni odraz čovječanstva što se rijetko događa izvan stranica fikcije.
„Proslava koja se najviše približila duhu romana možda je bila prva, u Dublinu 1954. godine [50 godina nakon što su se događaji dogodili u romanu], kada su četvorica gradskih književnih uglednika pokušala da pronađu korake romana oko grad, samo da bih provalio na pola puta, previše pijan da bih nastavio dalje, “dodaje Murphy.
Usput: Prema prihvaćenoj priči, Joyce je odabrao datum na koji se postavlja Ulysses jer je to obilježilo dan kad su on i njegova buduća supruga Nora prvi put otišli na sastanak, piše Michael Groden za Radio Foundation. Drugi učenjaci vjeruju da se Joyceu toga dana nije dogodilo ništa neobično. Dakle, ako niste raspoloženi za gledanje filma ili prikazivanja australijskog steampunka o Ulyssesu, smirite se - slavite Bloomsday na način koji bi Joyce možda cijenio.
