Ovo je 15. u 24-dijelnoj seriji koja gleda svaku epizodu TV emisije "The Jetsons" iz izvorne sezone 1962-63.
Svijet "Jetsona" u osnovi je konzervativna vizija budućnosti. Kad god to spominjem, ljudi obično imaju čudan pogled. Ali što mislim pod "konzervativnim", nije neka politička ideja "crveno nasuprot plavom" ili "demokrat naspram republikanske", već više konzervativna u zagovaranju statusa quo - osim tehnologije. Emisija projicira u budućnost ono što su neki vidjeli 1963. kao idealnu američku obitelj. Možda imaju leteće automobile i odmor do Mjeseca, ali obitelj i dalje čine suprug, supruga, dvoje djece i pas. Mama je domaćica, tata ima (relativno) stalan posao. Kći je dječački luda, Sin je bijesan i radoznao, ali ne i pravi probleme. A pas je ... pa, ispada da je pas milijunaš. Barem u 15. epizodi on.
15. epizoda "Jetsona" izvorno je emitirana 6. siječnja 1963. godine i nazvana je "Milijunaš Astro". Konzervativni element ove epizode ima veze s problemom koji je u 2012. stvorio obilje naslova - nejednakosti u dohotku. Tijekom godina, odvažniji oblici američkog futurizma - sve od socijalističkog utopijskog romana Edwarda Bellamyja iz 1887. godine Pogled unazad do TV emisije „Zvjezdane staze: Nova generacija“ iz 1987. - 94. - predvidjeli su razdoblja s potpuno različitim ekonomskim strukturama (uključujući zastarjelost novac). Ali u svijetu Jetsona, milijarderi i dalje postoje. Milijarder o kojem je ovdje riječ može biti poprilično bezobličan, ali postoje gledatelji poznavanja problema s bogatim ljudima koji i dalje postoje u budućnosti, a vaši pokušaji pobjede pred sudom su uistinu beskorisni.
Dvorac milijardera JP Gottrockets u epizodi The Jetsons 6. siječnja 1963. godine
George tinejdžer na rubu srednje klase i radničke klase (što mnogi Amerikanci često nazivaju "nižom i srednjom klasom"), dok tehno-utopijska budućnost nije proizvela opipljiva poboljšanja u kvaliteti života u kojima se svi osjećaju kao da žive u krilu luksuza. George radi samo nekoliko sati dnevno, ali njegov je životni standard daleko ispod ostalih poput lokalnog milijardera, JP Gottrockets. Ova epizoda je Astrovo podrijetlo. Saznajemo da je Astroov izvorni vlasnik bio Gottrockets. Astrovo ime dobilo je Tralfaz, ali nakon što je pobjegao Elroy ga pokupi i saznajemo da mnogo više voli svoj život s Jetsonovima nego svoj stari život s Gottrocketima. Nakon sudske bitke oko skrbništva nad Astrom, Gottrockets se Astro vraća na svoje imanje. Ali Astro je dosadno zbog bogatstva izvornog vlasnika. Sve odreske koje može jesti, sve kosti koje može pojesti, sve hidrant za vatru koje može ... njušiti. Pripovjedač objašnjava da je Astro bio "osuđen na život dosadan, deprimirajući bogatstvo i luksuz." Dakle, to je vjekovna lekcija da novac ne može kupiti sreću (iako se čini da oni s puno novca izgledaju dobro).
Tehnološki su stvari napredovale. Ali društveno, ekonomski i kulturološki "Jetsoni" predstavljaju budućnost koja nije za razliku od svijeta iz 1963. Oni su zaglavili u vremenu. To, naravno, ima vrlo praktičan razlog: ljudi 1962-63, kad je emitirana prva (i jedina originalna) sezona, trebali su gledati nešto s čime se mogu povezati. No, kao najvažniji komad futurizma 20. stoljeća, zanimljivo je primijetiti da on predstavlja idealizirano društvo koje se sa svakom godinom iz godine u godinu sve više anahronizira.
Astro (aka Tralfaz) na svom fancy automatskom šetaču pasa u kući JP Gottrockets
