Gotovo pola stoljeća otkako je prvi put emitirano, pod nazivom „Civilizacija“, kojeg je vodio Kenneth Clark, kulturna serija javne televizije se vratila - množini „s“ dodano je u njezin naziv kako bi se naglasio daleko širi opseg.
Umjesto da središnja figura bude domaćin, "Civilizacije", kako se naziva, pripazit će nizu kulturnih stručnjaka kad započne 17. travnja na PBS-u. A usred poznatih trijumfa svijeta bit će nova otkrića - i svakako nove veze ostvarene između utjecaja Istoka i Zapada.
Jedno takvo otkriće pronađeno je za vrijeme fakulteta Debra Diamond, kustosica umjetnosti Južne i Jugoistočne Azije u Smithsonianovoj galeriji Freer i Sackler. Na konferenciji za tisak u siječnju za zimsku press turneju Udruženja kritičara TV-a, Diamond je vidio isječak s istaknutim fotografijama koji je sadržavao jedno njezino vlastito otkriće.
"Bila je vrlo zlatna slika iz Indije, detalj iz ogromne slike oko 1810. godine jogija", rekao je Diamond okupljenoj gomili. "A nitko nije znao da su te velike slike iz te države u Rajasthanu, kraljevstva u Rajasthanu, postojale sve do 2000-ih."
Jane Root, izvršna producentkinja serije iz devet dijelova, ne bi pustila Diamond da ode bez da ispriča cijelu priču. "Morate reći da ste vi bili osoba koja je donijela to znanje", rekao joj je.
Povezanost Indije i renesansne Italije može se vidjeti u alegorijskom portretu pod naslovom Jahangir Preferirajući sufijskog šeika kraljevima s albuma Sankt Peterburga; Bichitr; Indija, dinastija Mughal, 1615.-18. (Freer | Sackler)"Pravo. Našao sam ih u palači ", objasnio je Diamond. "Oni su kao moje bebe." Pronađeni su u Rajasthanu, na sjeverozapadu Indije, kad je Diamond bila studentica Columbia, gdje je 2000. godine doktorirala iz povijesti Južne Azije. Diamond kaže da je pišući svoju disertaciju, obilazeći, proučavajući indijansko slikarstvo i tražeći temu. "Dok je to radila, rekla je:" Razgovarala sam o putu u podrum palače. "
Dok smo gledali unaokolo u podrumu Maharadžine tvrđave u Jaipuru, "bile su ogromne kutije ispunjene tim slikama - mislim, velike poput veličine stola za kavu. A puno njih koje su ličile na slike u poljskim bojama, na što sam bila navikla odrastati 1970-ih i na ova ogromna polja zlata. "
"Nisu izgledali kao ništa što sam ikad vidjela, " kaže, "a niko ih sigurno nije objavio." Uzbuđena, Diamond se vraća u SAD i dijeli slike koje je pronašla sa svojim starijim povjesničarima umjetnosti koji su to radili ne dijele njezino oduševljenje. "Rekli su:" To su odvratne slike! "
Bila je neodlučna. "I ustrajala sam, " kaže ona, "dijelom i zato što ima puno veze s jogom, a mene je jako zanimala joga", koja je kustosicala divlju popularnu izložbu "Joga: Umjetnost transformacije" iz 2013. godine.
„I tako se ispostavilo da je 40 godina, u ranom 19. stoljeću, u razdoblju kada su svi mislili da indijski umjetnici ne rade ništa jer su ih ugasili Britanci, postojala škola s oko 20 godina 25 umjetnika koji su stvorili stotine, zapravo preko tisuću, slika monumentalne veličine na teme joge i indijske filozofije ", kaže ona.
Ali, kaže, "jer se smatralo da su napravljeni u dekadentnom razdoblju, bili su zaglavljeni u kutije i smješteni u podrum palače."
Ponovno izlaze u novoj seriji. Root kaže, "To je takav detalj i takva priča koja je u srcu" Civilizacije ", a vi vidite samo radost otkrića na potpuno novi način."
"Tu su nova otkrića, nova stipendija, ali i nove dimenzije filmskog stvaranja", kaže Diamond o seriji. „Znam da smo svi vidjeli bespilotne fotografije, ali, čovječe, snimci unutar zgrada kojima obično ne biste imali pristup, ili način na koji izgleda stara tvrđava Mughal Lahore kada kamera leti preko nje, zaista je spektakularna „.
To je ista tehnologija koja se koristila za usporedbu struktura osmanskog arhitekta Mimara Sinana koji je dizajnirao džamiju Süleymaniye u Istanbulu s Michelangelovim planovima za baziliku svetog Petra u Rimu. "Sjajno je snimljeno", kaže Diamond. "Mislim, ove strukture izgledaju ogromno i kao da lebde u prostoru."
Ali ono što oni prenose u usporedbi njih dvoje jednako je važno. "Ovo sam prvi put čula u neuobičajenoj renesansnoj Italiji u usporedbi s Turskom", kaže ona. "Vrlo je uzbudljivo da epizoda [renesanse] započinje najprije u Istanbulu prije nego što ode u Italiju, a potom u veliko Indije Velikog Mughala."
To odražava, kaže David Olusoga, britansko-nigerijski povjesničar i pisac, kako se „naš pogled na Renesansu izrazito proširio od pojave sjeverne Italije do mediteranskog fenomena koji se proteže u sjevernu Europu“.
U civilizacijama, renesansa se "proširila na Osmansko carstvo, pokazujući kako su italijanske umjetnike naručivali osmanski sultani, kao i kako su se osmanske ideje doselile u Italiju i doselile u sjevernu Europu", kaže on. "Mislim da je to prikladno, jer su to plodovi 50 godina više razmišljanja, čitanja i gledanja na svijet više povezanih."
Olusoga je jedan od tri glavna domaćina u koprodukciji BBC-a, zajedno sa Simon Schama, povjesničarkom umjetnosti i profesoricom povijesti i povijesti umjetnosti na Sveučilištu Columbia, te Mary Beard, profesoricom klasike na Sveučilištu u Cambridgeu.
"Ovdje je ogromno širenje platna", kaže Root. "Ono što je Kenneth Clark radio u svojoj nevjerojatnoj, divnoj seriji promatrao je jednu civilizaciju i stvarno se usredotočio na to. Ali ovdje, u 21. stoljeću, kažemo da je jedna od nevjerovatnih priča mnogo različitih civilizacija koje se međusobno povezuju. "
Pored proučavanja pejzažnih svitaka klasične Kine, Olmecove skulpture, afričkih bronza, japanskih otisaka i slika francuskog impresionista, postoji i doprinos suvremenih umjetnika, u rasponu od Damien Hirst i Kehinde Wiley do El Anatsui i Kara Walker.
Kada je prva 1970. Civilizacija (BBC) emitirala državnu stranu, bila je to važna točka iz više razloga, kaže Beth Hoppe, šefica programskog odjela u PBS-u. Ne samo da je prva BBC-jeva produkcija pokrenuta u mlađoj mreži, kaže Hoppe, "postavila je zastavu PBS-u uspostavljajući našu misiju predstavljanja najboljih umjetničkih programa koji se nalaze bilo gdje na televiziji."
Nakon prvog emitiranja na BBC-u 1969, gdje je bila senzacija, pokazao se u Washingtonu, DC, u projekcijama koje su bile prekoračene zbog svoje popularnosti u Nacionalnoj umjetničkoj galeriji. „Bilo je to u jeku ratnih marša u Vijetnamu, “ kaže Root, „ogroman broj ljudi je ušao u red da ga vidi.“
PBS ga je stekao zbog interesa „i postali su to nevjerojatni fenomeni koji su, zapravo, bili u samom srcu PBS-ovog početka. U to je vrijeme Richard Nixon, koji je bio predsjednik, stvarao buke braneći ovu malu početnu organizaciju, ovu malu početnu stvar koja zapravo nije trebala postojati, a „Civilizacija“ je bila jedna od stvari koja je značila da to nije dogoditi ", dodaje Root.
Od tada, dodala je, BBC i PBS postali su "najveći proizvođači i producenti umjetničkih programa bilo gdje u svijetu."
'Civilizacije' su premijerno prikazane 17. travnja u 20 sati na PBS-u (provjerite lokalne popisi), a sljedeće četiri epizode prikazat će se utorkom do 15. svibnja.