Više od 400 godina, riječi koje je napisao William Shakespeare očarali su publiku. Iako izgovor možda nije isti kao što je bio u Bardovom danu, njegove drame i pjesme trebaju se čuti, a ne samo čitati. I sada, čak i ako lokalno kazalište ne postavlja produkciju Julija Cezara ili Mnogo predavanja o ničemu, Shakespeareove riječi mogu se uživati iz udobnosti doma.
Zahvaljujući Ulysses 'Classical, kanalu Spotifya korisnika Ulysses Stonea, više od 98 sati glumaca koji izvode Shakespearea sada je dostupno putem interneta, piše Josh Jones za Open Culture . Evo popisa za reprodukciju:
Jones piše:
Glumci koji su bili zastupljeni - Sirs Gielgud, Olivier, te McKellen, Derek Jacobi, Edith Evans - uglavnom su engleski scenski igrači, ali imamo i velškog pjesnika Dylana Thomasa i glumca Richarda Burtona, te Amerikance Paul Robeson, Rosalind Russell i Orson Welles. Vrijednost takve kolekcije je neprocjenjiva ...
Jones također ističe da ovaj izbor, iako impresivno, još uvijek nije ni blizu. Shakespeareovo djelo prevedeno je na mnoge jezike i izvodi se širom svijeta. Postoji još veća raznolikost vani. Ali širina sadržana u ovom uzorku modernih Shakespeareovih interpretacija govori o trajnom nasljeđu dramskog djela.
Današnja publika cijeni Shakespearea iz istih razloga kao i krajem 16. i početkom 17. stoljeća. "Oni (rana moderna publika) uživali bi u duhovima, političkim spletkama, zavjerama o ubojstvima i ratovima. To su bile stvari koje su tada bile u glavi ljudi ", rekao je Mark Bayer, izvanredni profesor na Sveučilištu u Teksasu, San Antonio, Cindy Tumiel, pišući za sveučilišni časopis. Shvaćanje da je jezik previše gust da bi ga bilo lako razumjeti, nastavnici engleskog i dramske umjetnosti u srednjoj školi mogu rastjerati, piše ona.
Napokon, čak ni Shakespeareova suvremena publika vjerojatno nije razumjela svaku riječ: neke je sastavio The Bard.
Za one koji bi željeli vidjeti i čuti riječi, Josh Jones iz Otvorene kulture također ističe besplatne internetske verzije Shakespeareovih predstava.
