Prostor je pun opasnosti - crne rupe, asteroidi, nedostatak kisika. Ali utapanje vjerojatno nije nešto o čemu ste ikada pomislili da bi se astronauti morali brinuti. Ali prošlog mjeseca, tijekom svemirskog putovanja, astronaut Luca Parmitano umalo se utopio u svemiru.
Parmitano je nedavno prepričao incident u svom blogu. Privezao je kabele u neke vanjske utičnice na Međunarodnoj svemirskoj stanici, kad mu se kaciga odjednom počela napuniti vodom. Isprva je bilo sporo, samo malo mokrote. Mislili su da je možda to pitka voda ili znoj. Ali pogoršalo se. Parmitano piše:
U tom trenutku, dok se okrećem naopačke, događaju se dvije stvari: Sunce zalazi i moja sposobnost da vidim - već ugrožena vodom - potpuno nestaje, čineći moje oči beskorisnim; ali još gore od toga, voda mi prekriva nos - stvarno grozan osjećaj koji mi se pogoršava mojim uzaludnim pokušajima pomicanja vode odmahujući glavom. Do sada je gornji dio kacige pun vode i ne mogu biti sigurna da ću sljedeći put kad udišem napuniti pluća zrakom, a ne tekućinom. Da stvar bude još gora, shvaćam da ni sam ne mogu shvatiti u kojem bih se smjeru trebao uputiti da se vratim u zračnu luku. Ne vidim više od nekoliko centimetara ispred sebe, čak ni dovoljno da raširemo ručke koje koristimo za kretanje po kolodvoru.
Pokušavam kontaktirati Chrisa i Shanea: slušam kako razgovaraju jedan s drugim, ali njihovi su glasovi sada vrlo slabi: jedva ih čujem i ne mogu me čuti. Sam sam. Iskreno mislim na plan. Od vitalnog je značaja da što brže uđem unutra. Znam da će Chris, ako ostanem tu gdje jesam, doći po mene, ali koliko vremena imam? Nemoguće je znati.
Parmitano je polako, uglavnom zatvorenih očiju, krenuo prema zračnom bloku i čekao smanjivanje tlaka. Pridružio mu se njegov svemirski partner Chris. Voda mu je prekinula kontakt s svemirskom stanicom, a nitko se nije čuo s Parmitanom otkako je ušao u zračnu luku. Srećom, Parmitano je uspio, samo malo mokro. Ali to ga je podsjetilo, kaže, da nikad ne zaboravi samo oštar i nepristupačan prostor.
Više sa Smithsonian.com:
Kako kuhati u svemirskoj kuhinji
Priča iza prsluka Gene Kranz
