Na ceremoniji dodjele Nobelove nagrade za književnost 1954. godine jedno je bilo jasno: Ovogodišnji pobjednik pohvalio se prilično neobičnim životopisom. Autor koji je primio ovu prestižnu nagradu nije bio blagonakloni pisac, koji je svoj život proživio okružen svijetom knjiga.
Povezani sadržaj
- Kako su Mary Hemingway i JFK dobili ostavštinu Ernesta Hemingwaya s Kube
- Hemingway u ljubavi
- Pitajte Smithsoniana: Što se događa kada dobijete potres mozga?
- Četiri mjeseca nakon potresa moždani mozak i dalje izgleda drugačije nego prije
"Dramatični tempo i oštre krivulje također su okarakterizirali (Ernest) Hemingwayevu vlastitu egzistenciju, u mnogočemu tako za razliku od prosječnog književnog čovjeka", rekao je tajnik Švedske akademije Anders Österling u svom prezentacijskom govoru. "Također posjeduje herojski patos koji čini osnovni element u njegovoj svijesti o životu, mušku ljubav prema opasnosti i avanturi, s prirodnim divljenjem za svakog pojedinca koji se bori protiv dobre bitke u stvarnosti zasjenjenom nasiljem i smrću."
Doista, Hemingway nije bio taj dan da bi primio nagradu koju je tako "zaželio", rekao je jedan biograf. Ranije te godine, on i njegova supruga usko su preživjeli dvije avionske nesreće zbog kojih su neki papiri slučajno ispisali autorovu osmrtnicu i ostavili Hemingway s ozbiljnim ozljedama, uključujući lom lubanje zbog kojeg je cerebrospinalna tekućina iscurila iz uha. Hemingway je veći dio sljedećih sedam godina proveo lošeg zdravlja i malo pišući prije nego što je zloglasno oduzeo vlastiti život u srpnju 1961. godine.
Znanstvenici se dugo svađaju oko čega je Hemingway doveo do ovog tragičnog zaključka - rasprave koja ponekad zasjenjuje naslijeđe njegovih spisa. Sada, u novoj knjizi nazvanoj Hemingwayev mozak, psihijatar Sjeverne Karoline Andrew Farah tvrdi da su ove padajuće avionske nesreće uzrokovale ono što je bilo tek posljednje u nizu potresa koje je autor zadobio tijekom svog burnog života. Farah tvrdi da su mu ovi udarci patili od kronične traumatične encefalopatije, bolesti uzrokovane degeneracijom izmučenog mozga osobe.
Farahova je "dijagnoza" mogla baciti novo svjetlo na književni život koji se često romantizira u smislu drske muškosti i desetljeća borbe, istraživanja i pijenja. "Njegove su ozljede i traume glave bile česte, nasumične i štetne", piše Farah u svojoj knjizi koju je ovog mjeseca objavilo Sveučilište South South Carolina Press. "Ti ponovljeni potresni udarci napravili su kumulativnu štetu, tako da su se do pedesete godine njegove moždane stanice nepopravljivo promijenile i njihov preuranjeni pad sada je programiran u njegovu genetiku."
Umjesto da traga za tragovima Hemingwayeve psihe riječima njegovih priča, kao što su to činili prethodni znanstvenici, Farah je nacrtao opsežnu nizu pisama koja je Hemingway ostavio, mnoga su tek nedavno objavljena u projektu koji je vodio Hemingwayov preživjeli sin. Farah je također pregledavao memoare svojih prijatelja i obitelji, pa čak i dosje koji mu je otvorio FBI nakon što je autor pokušao špijunirati nacističke simpatizere na Kubi tijekom Drugog svjetskog rata.
"Postala je opsesija", kaže Farah, koji je imenovan uglednim suradnikom Američke psihijatrijske asocijacije i široko je predavao o elektrokonvulzivnoj terapiji i CTE-u. "Nije trebalo dugo da se povežu točkice."
Hemingway na pucanju fazana u Sun Valley, Idaho. Ovu fotografiju snimio je Robert Capa, fotograf Hemingway koji se sprijateljio za vrijeme svog izvjestitelja na temu španjolskog građanskog rata. (Robert Capa / Smithsonian) Liječnici trenutno rade na razvoju metoda za dijagnosticiranje CTE-a prije nego što je osoba umrla. Ali za sada, dijagnoza još uvijek zahtijeva temeljito ispitivanje mrtvog moždanog tkiva, ističe Kevin Bieniek, znanstveni suradnik klinike Mayo koji radi u laboratoriju neuropatologa Dennisa Dicksona. Da bi se konačno utvrdilo je li osoba imala CTE ili ne, patolog mora ukloniti i sačuvati mozak dotične mrtve osobe, izrezati ga na tanke kriške i ispitati ga na znakove bolesti.
"Znalci mogu potvrditi da je Ernest Hemingway tijekom života sudjelovao u kontaktnim sportovima i zadobio traumatične ozljede mozga. Nadalje, paranoja i drugi psihijatrijski simptomi koje je pokazivao u posljednjim godinama opisani su kod osoba sa sindromom traumatične encefalopatije", kaže Bieniek putem e-pošte. Međutim, "kad se uzme u obzir da je CTE poremećaj koji se može samo točno dijagnosticirati obdukcijskom obdukcijom ..., klinička dijagnoza CTE još uvijek bi se u velikoj mjeri nagađala."
Farah, međutim, vjeruje da je pronašao odgovor. "Toliko je ljudi pogrešno shvatilo", kaže Farah. Frustrirajuće zbog Faraha, mnogi su biografi ponavljali „mitologiju“ koju je Hemingway pretrpio i umro kao posljedica svog bipolarnog poremećaja ili da je podlegao isključivo alkoholizmu. U tim zaključcima nedostaju ključni tragovi, kaže Farah, poput toga kako se Hemingwayevo stanje zapravo pogoršalo nakon što je normalno primio kurativnu elektrokonvulzivnu terapiju, što je kontradikcija koja ga je nadahnula za početak pisanja njegove knjige.
"Pacijenti kojima dajemo ECT da se pogoršaju umjesto poboljšaju, obično imaju neku organsku bolest mozga koju tek moramo dijagnosticirati", kaže Farah, što znači da pate od problema sa stvarnim tkivom svog mozga, a ne od problema s njihovim umom. Umjesto da moždanu kemiju mijenja na korisne načine, elektrokonvulzivna terapija obično će dodati veći stres već oštećenim mozgovima ovih pacijenata, kaže on.
Kroz pisma, zapise očevidaca i druge zapise, Farah je dokumentirao najmanje devet velikih potresa za koje se čini da je Hemingway pretrpio tijekom svog života, od udaraca u nogometu i boksu, do eksplozija granata tijekom Prvog i Drugog svjetskog rata, do padova automobila i aviona.
Takva dijagnoza objasnila bi mnogo njegova ponašanja tijekom posljednjeg desetljeća Hemingwayeva života, kaže Farah. U posljednjim godinama postao je sjenka svog prijašnjeg samoga sebe: bio je iracionalno nasilan i razdražljiv prema svojoj dugovječnoj supruzi Mariji, trpio je snažne paranoične zablude, a što je najviše pogubno za autora, izgubio je sposobnost pisanja.
"Ernest je svakodnevno provodio sate sa rukopisom svojih pariških skica - objavljen kao Pokretni blagdan nakon njegove smrti - pokušavajući pisati, ali ne uspijevajući učiniti više od toga što je okrenuo stranice", njegov prijatelj, pisac AE Hotchner, prisjetio se Hemingwayevih posljednjih mjeseci u mišljenje New York Timesa objavljeno 50 godina nakon autorove smrti. Prilikom posjete Hemingwayu u bolnici Hotchner je pitao svog prijatelja zašto govori da se želi ubiti.
"Što mislite, što se događa s čovjekom koji navršava 62 godine kad shvati da nikada ne može napisati knjige i priče koje je obećao sebi?", Pitao je Hemingway Hotchner. "Ili učiniti bilo šta drugo što je obećao u dobrim danima?" Sljedećeg mjeseca Hemingway se ubio puškomitraljezom.
CTE nikako nije jedini čimbenik u Hemingwayevu samoubojstvu, napominje Farah - Hemingwayov alkoholizam sigurno je imao određenu ulogu u njegovom padu, a autor se od djetinjstva borio s depresijom. "Sam alat koji mu je bio potreban za stvaranje ovih remek djela bio je u opadanju", kaže Farah o mozgu Hemingwaya u posljednjim godinama.
Štoviše, Hemingway je zloglasno potjecao iz obiteljske rive samoubojstava; njegov otac i nekolicina njegove braće i sestre i djece na kraju su se ubili. Iako je znanost još uvijek nejasna, istraživači su utvrdili neke veze između genetike i samoubilačkog ponašanja. "Vjerovao je da je potomak samoubilačkih muškaraca s obje strane obitelji", kaže Farah. "Mislim da je bilo nekih genetskih podloga [za njegovo samoubojstvo]."
Zahvaljujući rastućoj svijesti i proučavanju CTE-a posljednjih godina, velikim dijelom potaknutom epidemijom bolesti među američkim nogometnim igračima, Farah kaže da bi Hemingwayu danas vjerojatno bila dijagnosticirana mnogo točnije i dobila bi više korisnih lijekova i liječenja, od kojih su mnogi ističe u svojoj knjizi. "Mislio je da je trajno oštećen", kaže Farah, ali "u njegovom se slučaju vrlo nadamo."
Farah se nada da će njegova knjiga riješiti raspravu o Hemingwayevim tjelesnim bolestima kako bi budući istraživači mogli usmjeriti svoje napore u ispitivanje evolucije i naslijeđa njegovih radova. "Pričao sam o tome u smislu hardvera", kaže Farah. "Mislim da Hemingwayevi učenjaci sada o tome mogu više razgovarati u pogledu softvera."
Ipak, Farah je jedno jasno: Hemingway će se još uvijek čitati i promatrati dugo u budućnost.
"Čovjekova popularnost samo raste", kaže Farah. "Jednostavno se obraća tolikim ljudima."
