Promjene u gradovima ne dolaze uvijek uz zvuke buldožera i lomljivih lopti. Ponekad, nešto naizgled malo poput pomicanja kobasica dolje s prozora može biti znak promjene plima.
Početkom 2000-ih, fotografi James i Karla Murray započeli su projekt snimanja ikonskih izloga New Yorka - jedinstvenih gradskih restorana, trgovina i barova u gradu New Yorku prije nego što su nestali. Jedan dućan koji im je zaokupio pažnju pripadao je Jerryju Kurowyckyju, vlasniku treće generacije tržnice mesa E. Kurowycky & Sons na Prvoj aveniji u Istočnom selu, ukrajinske mesnice, koja se brinula o nekada užurbanom ukrajinskom stanovništvu. Fotografi su započeli razgovor s Kurowyckyjem, koji su kronirali u svojoj knjizi Store Front - The Disappearing Face of New York . Kurowycky je ponosno govorio o pridržavanju svojih starih tradicija, hvaleći se da su sve svoje proizvode izrađivali ručno, po staromodnom načinu - onako kako je to njegov djed napravio u Istočnoj Europi prije Drugog svjetskog rata.
"Ništa se nije promijenilo", rekao je fotografima. "Koristimo iste obiteljske recepte. Dozvoljeno nam je pušiti meso u prostorijama jer smo se okupili u onom što se tiče našeg pušača, jer djeluje od 1920-ih."
Četiri godine kasnije James i Karla vratili su se u dućan - i stvari su se promijenile. Kurowyckyjeve kobasice više nisu visile na prozorskim pročeljima kako bi privukle kupce na pločniku. Dimljeni pršut, koji je nekad visio s kuka na prozoru, također je skinut. Zaintrigirani promjenom, fotografi su ponovo razgovarali s Kurowyckyjem.
"Inspekcije koje je grad obavljao postaju sve agresivniji u posljednjih nekoliko godina i riskiraju da ugasimo tradiciju Starog svijeta. Sada ulazim u svoju trgovinu i želim plakati", rekao im je. "Nekada je izgledala stvarno puno i uvijek je divno mirisala. Hrana je vrlo vizualna stavka i ovo mjesto izgleda kao da sutra prestaje poslovati." Rekao je da su mu profitne marže pale za 20 posto otkako su gradski dužnosnici njegovo meso prisiljavali u podrumske hladnjake.
Kurowycky je 2007. ugasio hladnjake i zauvijek zatvorio vrata. Posao je više od pola stoljeća bio u vlasništvu obitelji.
James i Karla Murray objavili su trgovinu Front - The Disappearing Face iz New Yorka 2008. godine na kojoj su prikazane fotografije izloga uglavnom snimljenih između 2004. i 2007. Deset godina kasnije odlučili su se vratiti na izloge kao način da kronično mijenjaju New York City krajolik.
"Promjene koje smo vidjeli na prodajnim salonima NYC-a uglavnom su nam nemirne jer mnoge tradicionalne prodavaonice iz susjedstva" mama i pop "koje su prevladavale u nekim slučajevima više od jednog stoljeća, nestaju zbog modernizacije i sukladnosti. nekad jedinstveni izgled i karakter šarenih ulica New Yorka trpjeli su u tom procesu ", poručili su fotografi preko e-maila.
U nekim slučajevima, kao kod Kurowyckyja, stalni marš modernizacije (i odstupanje od tradicija Starog svijeta) spuštao je profitne marže. Ali u drugim slučajevima, priliv bogatih stanovnika povećao je troškove nekretnina tamo gdje obiteljska tvrtka više nije mogla priuštiti iznajmljivanje svog prostora.
"Uočili smo vrlo rano dok smo fotografirali originalne prodavaonice da, ako vlasnik nije vlasnik cijele zgrade, njihovo poslovanje je već bilo u opasnosti od zatvaranja. I sami su vlasnici često priznavali da su bili na volji svojih posjednika i neprestanih povećavajući najamnine koje su naplaćivali ", napisali su. "Kada se prvotna lokacija 2nd Avenue Deli u East Villageu zatvorila 2006. godine nakon što je najam povećao sa 24.000 USD mjesečno na 33.000 USD mjesečno, a Chase Bank preuzela je prostor, znali smo da je kontrast prije i poslije bio ozbiljan."
Gentrifikacija - priliv stanovnika, obično srednje klase u urbani prostor koji zauzvrat izaziva poremećaj vrijednosti imovine i stanarine - star je gotovo koliko i ljudska povijest: povjesničari bilježe slučajeve gentrifikacije u drevnom Rimu, kada bogati stanovnici i vlasnici komercijalnih nekretnina otkupili su siromašnija područja kako bi izgradili velika tržišta i vile. Ali zanimanje za koncept i učinak gentrifikacije obnavljalo se od 1970-ih, kada je gradski život počeo vraćati razinu prestiža koji je izgubio nakon desetljeća „bijelog bijega“ u američka predgrađa. Raspravlja se o tome je li gentrifikacija štetna za tkaninu američkog grada, ali nemoguće je tvrditi da gentrifikacija ne bi, na bolje ili gore, promijenila osnovnu strukturu četvrti u kojima se odvija.
To su nešto što su James i Karla Murray vidjeli kako se događaju iz prve ruke u njihovom susjedstvu u New Yorku, East Villageu.
"Još jedna nevjerojatna promjena u našem susjedstvu East Villagea bilo je zatvaranje CBGB-a 2006. godine nakon što je izgubio zakup. Zamijenio ga je visokokvalitetni modni butik, John Varvatos", objasnili su. "Više se nije činio nijedan ikonski lokalitet sigurnim."
Na nekim mjestima njihove fotografije bilježe odbojnost u zajednici protiv raseljavanja ovih ikoničnih poslova. Na posljednjoj fotografiji Lenox salona, na primjer, poruka o grafitima pojavljuje se preko ukrcanih vrata praznoga dnevnog boravka: 1939-2012 / 80 godina / zbog toga. Tijekom 80-godišnjeg djelovanja Lenox Loungea, postala je jedna od ikoničnih jazz gradskih institucija u gradu, u kojoj su se nalazili umjetnici poput Billie Holidaya, Johna Coltranea i Milesa Davisa. Sada, zgrada stoji prazna, zatvorena 31. prosinca 2012., zbog spora oko najma.
Negativne aspekte gentrifikacije tvrdili su dugogodišnji stanovnici susjedstva, koji poput grafita na vratima Lenox Loungea, brinu da priliv novih stanovnika prigušuje povijesnu kulturu područja. Redatelj Spike Lee ilustrirao je takvu pritužbu ranije ove godine, kada je reagirao na članak New York Timesa u kojem je argumentirao prednosti gentrifikacije.
"Mislim, [bijeli ljudi] samo se kreću u susjedstvo. Jednostavno ne možete doći u susjedstvo. Ja sam za demokratiju i puštanje svih da žive, ali morate imati poštovanja, " Lee je rekao publici u Brooklynu 25. veljače "Ne možete ući samo kad ljudi imaju kulturu koja je generacija polagana, a vi ulazite i sad se morate promijeniti jer ste ovdje?"
James i Karla vidjeli su slične osjećaje kod dugogodišnjih stanovnika kroz svoj projekt - u Istočnom selu, u kojem par živi, stanovnici su stvorili koaliciju u zajednici za promicanje važnosti podrške lokalnim, obiteljskim tvrtkama.
"Kad ove trgovine propadnu, susjedstvo im se nanosi strašno. Na tim starim izlogama povijest grada urezana je u njihova pročelja. Oni postavljaju puls, život i tekst njihovih zajednica", napisali su James i Karla.
Nisu, međutim, sve izloge koje su James i Karla fotografirali postale žrtve mijenjanja urbanog krajolika. Prema njihovoj procjeni, 40 posto tvrtki koje su fotografirali ostaje, premda su neki promijenili izloge, zamijenivši svoje stare ručno oslikane natpise plastičnim tendama. Ostale tvrtke su se sakupile, ali su ih zamijenile jednako male trgovine, neovisno vlasništvo, poput Kim's Videoa, koji je preuzeo prostor koji su nekada zauzimali Kurowycky's.
Završetak projekta dao je Jamesu i Karli novu perspektivu na promjenjivi krajolik njihove zajednice. "Saznali smo da, iako su gradovi poput New Yorka uvijek bili sinonim za promjenu, nikad nismo shvatili koliko je velika paluba bila postavljena protiv malog poduzetništva koje je neovisno u vlasništvu i kako način života mnogih stanovnika naglo nestaje", napisali su.
