"O, tu je Barye bronca Tezeja i kentaura - bila je u našem vrtu ..."
I jednog dana 1961. zazvonio je telefon u njezinom uredu. Odgovorila je sama. Bio je to Joseph Hirshhorn. "Upravo sam kupio kuću Sinclair-Robinson ovdje u Greenwichu, " rekao je, "i tražim vozača."
"Ono što primjećujem je kako je lijepo patina ovdje na skulpturama. Nekada smo angažirali djecu s fakulteta kako bi ih polirali, a oni su dali sve od sebe. Ali ovdje je toliko ljepše", rekla je.
Dugo je putovanje od skromnog doma Olge Zatorsky u Greenwichu, Connecticut, gdje je bila najmlađa od troje djece u ukrajinskoj obitelji plavih ogrlica, do ovog spektakularnog muzeja. To je čak daleko od njenog drugog života kao gospođe Cunningham, supruge tinejdžera njenog srednjoškolskog učitelja engleskog, majke tri sina u dobi od 25 godina.
Pomogla je uzdržavati obitelj nizom malih tvrtki koje vode od kuće: dječji tečaj plivanja, zatim dnevni kamp, vrtić i usluga čuvanja djece. Kad su se ona i njen prvi suprug rastali, sve se to razvilo u Services Unlimited, agenciju za zapošljavanje.
Do tad je Hirshhorn, siromašni dječak iz Brooklyna i maturant iz srednje škole, bio multimilioner koji je posjedovao doslovno dovoljno umjetnosti da ispuni muzej.
Hirshhorn je ubrzo ponovo pozvao kuharicu, zatim sluškinju, zatim još jednu sluškinju. Svidjela mu se Olgina učinkovitost, neovisnost i glas. Zvao ju je puno, kao i deset puta dnevno. Jednog dana pitao je: "Recite, gospođo Cunningham, koliko imate godina?" Rekla je da ima 41. i vratila mu se pravo: Koliko mu je bilo godina? Šezdeset i dva, odgovorio je.
Kasnije je pitao: "Reci, koliko si visok?" Čak pet stopa, odgovorila je. To je s njim bilo u redu: imao je 5 stopa 4. Nakon što su se neko vrijeme družili, rekao je: "Ako izgubiš deset kilograma, oženit ću te." "Trebalo mi je mjesec dana da je skinem", povjerava se Olga. Vjenčali su se 1964. Od tada do njegove smrti srčanim udarom 1981. bili su posvećeni par. "Moj se život vrtio oko njega", rekla je jednom.
Već je imala bube za sakupljanje, uglavnom viktorijanskog namještaja i nakita, šešira, dlaka i slično.
"Ali Joe me uveo u vrlo uzbudljiv svijet", rekla mi je. I ovaj je muzej bio dio toga. Ipak, ona je to učinila vlastitim, a njezini su se nepojmljivi načini poklonili čuvarima koji je pozdravljaju kao starog prijatelja.
Sada smo se prošetali nekim od poznatih djela koja su joj nekada bila kućna učvršćenja.
"O gledaj", uzviknula je, "ovo portretno poprsje Madame Renoir; to je bilo u našoj blagovaonici, točno se sjećam gdje ... A tu je i Rodin, čovjek sa slomljenim nosom; to je bilo gore u našoj kući u Greenwichu. Oh, a tu je i Picassova glava odlagališta, Joe je imao dvije ove, jednu na našem pragu i jednu u muzeju.
"Imali smo velikog Rodina u vrtu u Greenwichu. Bila je to duga kuća, s dugom, uskom galerijom. I ogromna golotinja Maillola na ulaznim vratima, ispruženih ruku; zimi je izgleda držala dvije snježne kugle. Zaista je zabavno vidjeti sve te stvari ovdje. "
Pažljivo provjeravajući veliko Rodinovo djelo, ona se pita mogu li ti žljebovi biti brončana bolest. "Naučila sam to tražiti", kaže. "Toliko sam bila svjesna toga kad su ti komadi bili u našem vrtu."
Vrt. To bi bilo u Greenwichovoj kući. Bilo je i mjesta u Cap d'Antibesu na francuskoj rivijeri, gdje su se družili s slikarom Marcom Chagallom, Matisseovim sinom, Pierreom, Giacomettijem, Mirom i Picassosom., , stvarni život Picassosa, a ne slike. "Picasso mi je dao finu keramičku pločicu koju je učinio s Jacqueline na njoj. Poznavali smo ih posljednjih deset godina njegova života, i zamjeram što nove knjige govore o njemu kao groznoj osobi. Jacqueline nije mogla živjeti bez njega."
Joseph Hirshhorn nije govorio francuski, ali dobro se slagao s velikim umjetnikom. Postoji slika Picassa kako se klanja oko Hirshhornove jakne i kravate, a jednom kada je slikar stavio svoj čarobni potpis na haljinu koju je Jacqueline napravila za Olgu.
Danas Olga živi u Napulju na Floridi. Provodi mjesec dana svakog proljeća i pada u svojoj malenoj „Mišinoj kući“, kako je naziva, u Washingtonu, apsolutno prepunom slika i skulptura - da budemo precizni, 176 komada u rasponu od Picassosa, de Koonings, O'Keeffesa, Giacomettisa i Nevelsons na naftu od starješine Robert De Niro.
U siječnju posjećuje Kubu, u savezu s Centrom za kubanske studije u New Yorku. Ljeta u Marthovom vinogradu na mjestu koje je kupila nakon Joeove smrti.
U listopadu putuje. Prošle godine to je bila Smithsonijeva turneja po istočnoj Europi, a prije toga unajmljena kuća u Italiji ("ti su se divni ljudi brinuli za mene jer sam bila sama"), a prije toga Rusija ("slomio sam zglob plešući u Lenjingradu") i Portugal. Sada gleda na Siciliju.
Putovanje je bilo glavni dio života s Joeom Hirshhornom. Nemirna duša, čitav se život borio za priznanje i znao je da će to umjetnost donijeti. Bila je s njim kad mu je za njegovu kolekciju sudio Englesko vijeće za umjetnost, Nelson Rockefeller, generalni guverner Kanade i gradonačelnik Jeruzalema.
Par se družio s O'Keeffeom, Larryjem Riversom, Man Rayem, Calderom i toliko drugima da se ona ustručava imenovati ih kako nekoga ne bi ostavili van. No, radna djevojka morala se uvjeriti: napravila je nekoliko skulptura, pohađala satove crtanja, slikala akvarele. Napokon, rekla je da želi kupiti neku umjetnost sama.
"Joe je rekao:" Ne dam li ti dovoljno? " a ja sam rekao: "Pa, nikad nisam imao zadovoljstvo da sam odluči." Pa sam kupio Josefa Albersa. Platio sam 2000 dolara. Sjećam se da sam mislio da bih dvije godine ranije, ako je netko predvidio, platio 2000 dolara za 18-inčnu sliku, koja je bila samo kvadrat unutar kvadrata, rekao bih, "Smiješno, dijete bi to moglo učiniti."
Kasnije joj je dao 5000 dolara za kupovinu odjeće. Umjesto toga kupila je komad skulpture. Na kraju je prikupila uglednu kolekciju manjih djela koja daruje Corcoranskoj umjetničkoj galeriji. "Dao sam umjetnost gotovo svakom muzeju u Washingtonu", kaže Hirshhorn, koja svaki muzej pokušava posjetiti kad god je ona u gradu.
"Joe je bio divan čovjek s kojim se udala", podsjeća ona tijekom naše turneje. "Bio je jako zabavan, volio je plesati, volio je filmove, imao smisla za humor. Upoznao sam ga u najboljem trenutku u njegovom životu, kad se stvarno želio skrasiti. Puno smo putovali, išli na piknike, išli ribarstvo."
Nekomplicirani Joe Hirshhorn ostao je blizak svojoj četvrtoj supruzi. Pretvorila se u judaizam jer je htjela biti pokopana pored njega. Oduševio se kad ga je povela u McDonald's na rođendanski ručak.
1981., vrativši se s predstave Annie u Kennedy centru, srušio se ispred njihove kuće u Washingtonu i umro joj je u naručju.
Rekla mi je: "Bilo je teško. Mislila sam da se moj mjehurić rasprsnuo, i dogodilo se. Ali morate naučiti da napravite svoj život."
Olga Hirshhorn je na svoj miran način učinila upravo to. Zauzela je skijanje sa 64 godine ("Bilo je sjajno: žičara je bila besplatna za starije osobe!"), A odustala je tek ove godine. Ona još uvijek jaše konja i trči u bazenu na Floridi i vozi bicikl pet do deset milja dnevno. Podupirateljica nekoliko ženskih grupa, ovog mjeseca obavlja dužnost delegata na Međunarodnoj konferenciji o solidarnosti žena koja se održava u Havani na Kubi.
U međuvremenu, tu su tri sina, jedan kipar i profesor Skidmore, drugi umirovljeni stručnjak za vodne resurse u Connecticutu, najmlađi umirovljeni član njujorške burze i petero unučadi. Osim toga, Hirshhorn je član uprave Corcoran i podržava razne druge muzejske projekte i umjetničke udruge.
I svaki put kad se osjeti usamljeno za one sjajne dane, uvijek može lutati muzejem Hirshhorn i pogledati onu poznatu umjetnost koja se nekada nalazila u njenoj blagovaonici, i sjećati se ljudi koji su umjetnost stvarali i onoga što su govorili sjedeći pod maslinama jedno sunčano popodne na rivijeri i zvuk njihovog smijeha.
