Što je? Ogrlica od perlica? Crvene krvne stanice? Ne, to je portugalski Man o'War (Physalia physalis), uvećan 30 puta. Iako nalikuje meduzi, portugalski Man o'War je sifonofor, kolonija organizama koji djeluju zajedno. Udarac otrova u nematociste ticala nevjerojatno je bolan, iako rijetko smrtonosan. Ova fotografija koju je snimio Alvaro Migotto sa Sveučilišta u São Paulu u Brazilu osvojila je šestu nagradu na Olympusovom natjecanju u biološkom digitalnom slikanju Olympus 2009. godine.
Poznat po svom bolnom, snažnom ubodu, portugalski Man o 'War ima komoru za zatrpavanje koja ima plinove i podupire pipke u kojima se nalaze ubodne ćelije. Prikazane su ružičaste baterije ubodnih stanica i osjetljiv mišićni pojas koji je odgovoran za veliku kontraktibilnost pipaljki.
Cijelu kolekciju Slike tjedna pogledajte na našoj Facebook stranici obožavatelja.
( Savjet šešira: Transkripcija i prijevod )
