Princ Sultan govori na otvaranju izložbe "Putevi Arabije". Ljubaznošću galerije Sackler
Sultan bin Salman, sin prestolonasljednika Saudijske Arabije, služi kao glavni tajnik Vrhovnog povjerenstva za turizam i starine. Bivši pilot borbenih napada, postao je prvi Arapin u svemiru dok je 1985. služio kao peti let NASA-inog programa Discovery kao specijalist za korisni teret. Nedavno je otputovao u Washington, DC, na sjevernoameričku premijeru filma "Putovi Arabije". izložba, koja je sada upriličena u galeriji Sackler - revolucionarna zbirka novootkrivenih artefakata s Arapskog poluotoka - i sjela je oko Trgovačkog centra kako bi razgovarali o izložbi, odnosu SAD-Saudijske Arabije i o tome kako je gledati Zemlju iz svemira,
Što je tako posebno u ovoj izložbi i zašto ste se odlučili putovati ovdje zbog njezinog otvaranja?
Zaista je prozor u Saudijsku Arabiju koji prije nije viđen. Novi fokus na baštinu Saudijske Arabije i njenu povijest uvelike povezuje s njenom budućnošću.
Ljudi moraju vidjeti Saudijsku Arabiju kao neplodnu pustinju. Iako se ljudi u pustinji, poput mene, uvrijede kad ljudi kažu da je 'neplodna pustinja'. Pustinja je vrlo bogata: Jedne noći u pustinji zaista će vam pokazati drugačiju verziju svemira koju nikad prije niste vidjeli. A Saudijska Arabija nije sve pustinja za početak - imamo planine, prekrasan krajolik, rijeke i vrlo žive zajednice.
Ali ovaj se prozor otvara nečemu novom, povijesti Saudijske Arabije, kulturama i civilizacijama koje su to prekrižile. Odatle i naziv, „Putevi Arabije“. Ovaj vrlo važan i važan dio svijeta, u smislu svog zemljopisnog položaja. Sve svjetske religije stvorile su se u tom dijelu svijeta. A Saudijska Arabija bila je središte nevjerojatnih civilizacija, koja seže tisućama godina unatrag. Za svijet je vrlo važno da vidi još jednu dimenziju Saudijske Arabije. To je nacija koja nije nikuda došla. A također, islam je kao velika religija došao u Meku, mjesto i mjesto na kojem se kultura i politika trguju dobro i živo. Tako je islam došao na mjesto u svijetu koje je vrlo složeno, vrlo bogato i nije ništavno.
Dakle, stvarno je pravovremeno. Ako ćete dobro vidjeti Saudijsku Arabiju, morate je vidjeti odakle je došao, u smislu povijesti. To su predstavljeni artefaktima i lijepim predmetima koji pričaju priču.
Zbirka markira na grobnicama na "Putevima Arabije". Grafička slika ljubaznošću galerije Sackler
Što mogu muzeaneri naučiti o Saudijskoj Arabiji što bi ih moglo iznenaditi?
Svaka kultura koja je prošla kroz Saudijsku Arabiju, svaka civilizacija koja je prekrižila "ceste Arabije" ostavila je svoj pečat. Neke od ovih civilizacija ostavile su trag u smislu predmeta. Mnogi od njih ostavili su arheološka nalazišta, poput Mada'ina Saleha, koje je bilo prvo mjesto UNESCO-ve Svjetske baštine u Saudijskoj Arabiji. Južna prijestolnica Nabatejaca, ili izvorni Arapi, koji su napisali izvorni arapski jezik.
Te civilizacije su također ostavile mnogo priča, bilo da su priče napisane u rock umjetnosti ili drugim artefaktima - prekrasne statue, nakit i keramike u izložbi. Raznolikost stvari koje danas otkrivamo u Saudijskoj Arabiji je zapanjujuća, a čak i ne ogrebamo površinu, tvrde stručnjaci za starine.
Kad Amerikanci razmišljaju o kulturnom turizmu, mogli bi pomisliti na Petru u Jordanu ili na Machu Picchu. Zamišljate li Saudijsku Arabiju kao jednog dana kao odredište za kulturni turizam?
Moram vas uvjeriti sto posto da ova izložba zapravo nije namijenjena poticanju ljudi na odlazak u Saudijsku Arabiju. Nismo ni otvoreni za turizam, onako kako vi to vidite. Zaista smo u fazi izgradnje našeg nacionalnog turizma. Web lokacije nisu nužno pripremljene onako kako želimo da budu pripremljene, uključujući Mada'in Saleh.
Dakle, ovo je uglavnom prozor na zemlju koja je posebno u velikoj mjeri povezana s Amerikom. Mi smo prijatelji desetak godina i zajedno smo prošli kroz debele i tanke. Ali Saudijsku Arabiju većina američke javnosti oduvijek vidi kao najvećeg svjetskog proizvođača nafte. Kad cijene nafte povise, poduzimamo glavnu riječ kritike, da to pristojno izgovorimo, dok vjerojatno nismo krivi.
Želja nam je da u SAD-u ljudi Saudijsku Arabiju vide iz drugog svjetla. To je gotovo kao da ste došli na veliku umjetničku izložbu ili ste se vratili na veliku arhitektonsku izložbu saudijskih arhitekata, ali u mnogo dubljim razmjerima. Vidjeli biste ljudsku dimenziju. Na ovoj izložbi možete vidjeti više ljudskih dimenzija kroz tisuću godina povijesti.
Kad je ova izložba prikazana u Europi, što su ljudi mislili?
Bilo je zapanjujuće - izložbu je posjetilo između milijun i pol i dva milijuna ljudi. To nisu ljudi koji idu na veselja, oni su ljudi koji su naučili iskustvo učenja. Mislimo da će i u Americi ovo iskustvo biti učenja. Mnogo ulažemo u Ameriku, a ne mislim financijski - ulažemo u približavanje, radije nego stajanje između ljudi. Mislim da su to dvije zemlje koje trebaju raditi zajedno u budućnosti. Vrlo je važno. Mora da se ljudi bolje razumiju. Vaš predsjednik Obama oduvijek je govorio o Saudijskoj Arabiji kao o velikoj naciji i velikom prijatelju SAD-a, kao i drugi prethodnici. A mi u Saudijskoj Arabiji mislimo na Ameriku kao naciju koja vodi svijet prema budućnosti. Svi mi, kao ljudi jedne Zemlje - pošto smo i zemlju vidjeli iz svemira - na kraju ćemo morati naći te zajedničke razloge. Jedan od tih čestih osnova je razumijevanje odakle smo došli.
Princ Sultan ukrcao se u NASA-in letjelicu otkrića (desno) s Patrickom Baudyjem. Slika putem NASA-e
Smiješno je što spominjete svemir - za naše čitatelje, koji su jako zainteresirani za znanost i svemir, kao i za umjetnost, htio sam vas pitati kako je to zapravo ići u orbitu.
To je nevjerojatno otkriće. Još uvijek nosim sjećanje da sam vidio Zemlju manju, puno manju, nego što sam mislio da je. Još uvijek nosim uspomenu da vidim Zemlju u prostranstvu i crni svemira. To me jako pogodilo. Razmišljajući, svi imamo različite jezike i različitu kulturnu pozadinu i različite religije, ali svi zapravo živimo na tom jednom svemirskom brodu, jednoj planeti. Naša je sudbina jako povezana, isprepletena.
Ovo je, po meni, prijelaz koji nije učinjen, koliko god smo postali sofisticiraniji, razgovaramo jedni s drugima putem društvenih medija i mobilnih telefona. Još uvijek ne znam zašto nismo prešli kao ljudi. Koliko god slika koje smo vidjeli iz zemlje iz svemira, još uvijek nismo prešli na razumijevanje da je ovo prilično malo mjesto, i da se mnogo ne razlikujemo. Mi govorimo različitim jezicima, ali to je isti jezik, to je ljudski jezik.
