Ujutro 17. siječnja 1945., četiri dana nakon što je Crvena armija stigla do istočne Budimpešte, automobil Raoula Wallenberga pod pratnjom su tri sovjetska časnika na motociklima. Parkirali su ispred njegove najnovije rezidencije, veličanstvene vile u kojoj je bio Međunarodni Crveni križ.
Wallenberg je izišao iz automobila.
Bio je u izvrsnom raspoloženju i bavio se svojim uobičajenim duhovitim psovkama. Oni koji su ga naišli tijekom ovog brzog zaustavljanja u ulici Benczur pretpostavili su da su njegovi razgovori s čelnicima sovjetskih snaga istočno od Gradskog parka, o planu suradnje na osiguranju pomoći, sigurno prošli.
Danas, 71 godinu nakon što je Wallenberga tog dana uhvaćen u Budimpešti, a sovjetska vojska kasnije zatvorila u zatvor u Lubyanki u Moskvi, konačni detalji posljednjih dana i okolnosti njegove tragične smrti odavno su isprepleteni u misteriju i spletke.
Švedski humanitarac, koji je uspio spasiti tisuće mađarskih Židova od holokausta zaposlivši stotine njih na raznim uredima u cijeloj Budimpešti, pružajući širok spektar usluga od skloništa i obroka hrane do medicinske skrbi, kao i izdavanja zaštitnih dokumenata i sigurnosti patrole, svjetski je upamćen po junaštvu svoje nesebične hrabrosti.
Moja biografija o Raoulu Wallenbergu iz 2012. godine koja će u ožujku biti objavljena u Sjedinjenim Državama otkriva, među ostalim, velik dio priče posljednjih dana. Kao rezultat mog opsežnog istraživanja njegovih posljednjih nekoliko sati kao slobodnog čovjeka, kao i moje istrage o jamu sovjetskih laži i šokantnih švedskih izdaja koje su uslijedile nakon njegovog zatvora, uspio sam konačno sastaviti niz događaja koji objašnjavaju zašto je Raoul Wallenberg upoznao svoju tragičnu sudbinu i više nikada nije postao slobodan čovjek.
Raoul Wallenberg: Herojski život i misteriozno nestajanje čovjeka koji je spasio tisuće mađarskih Židova od holokausta
U ovoj definitivnoj biografiji primijećena novinarka Ingrid Carlberg provela je bez presedana istraživanje svih elemenata Wallenbergovog života, s energičnošću i uvidom pripovijedala priču o herojskom životu te se mudrošću i senzibilnošću kretala istinom o svom nestanku i smrti.
KupitiWallenberg je stigao u Budimpeštu šest mjeseci ranije, 9. srpnja 1944. Niz čimbenika dovelo je do njegova užurbanog izbora na diplomatsko mjesto zamjenika tajnika u švedskoj ambasadi, uključujući direktivu vlade Sjedinjenih Država o važnoj spasilačkoj misiji Mađarski Židovi.
U proljeće 1944. njemačke su trupe ušle u Mađarsku i u konačnom činu smrzavanja zla dovele do najopsežnije masovne deportacije Drugog svjetskog rata. U samo sedam tjedana više od 400.000 mađarskih Židova prevezeno je u Auschwitz, velika većina izravno u plinske komore.
U to vrijeme diplomatska situacija Sjedinjenih Država bila je nesigurna; njezini su vođe napokon uzdrmali od prvotne paralize odluke usprkos holokaustu koji se odvijao, ali državni tajnik Cordell Hull imao je nekoliko mogućnosti za spas mađarskih Židova budući da je zemlja već bila uključena u rat. Okrenuo se neutralnoj Švedskoj, tražeći neslužbenu suradnju u spasilačkoj misiji. Ako bi Amerikanci podnijeli račun, hoće li Švedska, koja ima diplomate, poslati dodatno osoblje kako bi upravljala takvom operacijom? I ako je odgovor, koga treba odabrati?
Raoul Wallenberg bio je zaposlen u švedsko-mađarskoj uvoznoj tvrtki i već je nekoliko puta bio u Budimpešti. Najvažnije je to što je njegov poslodavac imao urede smještene u istoj zgradi kao i američka ambasada u Stockholmu. Kad su mu ponudili posao, nije oklijevao.
Posljednji mjeseci koji su vodili do njegova siječnjačkog zarobljavanja vodili su oštru borbu.
Wallenberg i njegovih 350 zaposlenika, koji su do kraja 1944. bili dio njegove opsežne organizacije, odavno su prerasli švedsku ambasadu i prolili se u poseban aneks sa vlastitim uredima.
Deseci tisuća Židova živjeli su pod teškim okolnostima, ali još uvijek relativno sigurno, u zasebnom „međunarodnom getu“, stvorenom kao sigurna zona od strane diplomata neutralnih zemalja. Ti Židovi su izbjegli izgladnjivanje središnjeg geta, a zaštitni papiri koje su im izdali neutralni narodi i dalje im pružaju određenu zaštitu na ulicama.
Ali, pitanja su i dalje postojala: Jesu li se uspjeli zadržati dok Crvena armija, saveznički partner SAD-a na istoku, nije stigla? Zašto je oslobađanje trajalo toliko dugo?
Skupina Židova uzvraćala je nakon oslobađanja od željezničke stanice u Budimpešti, c. Studenog 1944. (Riksarkivet) Prema onome što je Wallenberg kasnije rekao svojim zatvorenicima, njegova vojna pratnja uvjeravala ga je da nije uhapšen. On i njegov vozač smješteni su u odjeljak prve klase u vlaku za putovanje kroz Rumunjsku i dozvoljeno mu je da se iskrcaju u gradu Iasi kako bi večerali u lokalnom restoranu.
Ostatak putovanja vlakom Raoul Wallenberg proveo je radeći na "špijunskom romanu".
Arhivski zapisi iz registra sovjetskog zatvorskog sustava pokazuju da je švedski diplomata registriran kao Raoul Gustaf Wallenberg i određen kao "ratni zarobljenik".
U zatvorskoj evidenciji Wallenberg je nazvan diplomatskim "promatračem", a ne kako je to bilo uobičajeno, "službenim licem" - detaljem koji ukazuje na sovjetsku sumnju. Kad sam prije nekoliko godina u ruci držao njegovu originalnu zatvorsku karticu, tijekom sastanka u Moskvi s šefom Arhiva FSB-a, vlastitim sam očima vidio kako je praznina za označavanje njegovog "zločina" ostala prazna. Također sam primijetio da nisu uzeti otisci prstiju.
Ubrzo nakon njegovog nestanka, glasine o tome da Raoul Wallenberg nije bio u sovjetskom pritvoru počele su se objavljivati na mađarskim radio kanalima pod kontrolom sovjetske vojske, a glasine o njegovoj smrti širile su se kao hrana za koktele na diplomatskim prijemima.
Wallenberg je rekao da je umro u Mađarskoj uslijed januarskog nemira - možda u nesreći, pljački ili napadu bombe.
Nažalost, ta se dezinformacija brzo primila u švedskom Ministarstvu vanjskih poslova, a do proljeća 1945. rasprostranjena presuda o njegovoj smrti oslabila je sve preostale službene diplomatske napore da se oslobode. Švedska vlada nije htjela postavljati neugodna pitanja zbog Wallenbergovog nestanka zbog straha od poticanja gnjeva Josepha Staljina. Zašto riskirati sovjetski gnjev prema neutralnoj Švedskoj ako je Raoul Wallenberg već bio mrtav?
Wallenberg je organizirao humanitarne akcije. Četrdesetak liječnika sklonilo se teškim bolesnicima u krevetima prepunim zajedno kako bi maksimizirali broj pacijenata. (Švedsko ministarstvo vanjskih poslova, Utrikesdepartementet) Raoul Wallenberg nije jedini neutralni diplomat koji je te jeseni izvršio misije spašavanja u Budimpešti. Ni on nije jedini koji je čeznuo za pomoć Rusima.
Kad je Crvenoj armiji napokon bilo nadomak ruke, Wallenberg je zamolio neke svoje suradnike da razviju plan, dijelom za spas sve ranjivijeg centralnog geta u Budimpešti, a dijelom za obnovu Mađarske nakon rata. Namjeravao je predložiti kooperativni napor sovjetskim vojnim vođama čim stignu prve trupe.
Čini se da Wallenberg nije bio svjestan rastućeg neprijateljstva između Sovjetskog Saveza i Sjedinjenih Država. Kad je bio kraj rata pred očima, Josip Staljin je sve više izražavao prezir prema Sjedinjenim Državama i Velikoj Britaniji, zabrinut što su mu zapadni saveznici otišli iza leđa da pregovaraju o posebnom primirju s Njemačkom.
Značajno je da su sovjetski čelnici vanjskih poslova također počeli preoblikovati svoju politiku prema Švedskoj. Kremlj je zaključio da je došlo vrijeme da se kažnjava navodno neutralna zemlja zbog njemački naklonjene politike. Između ostalog, na sam dan uhićenja Wallenberga, 17. siječnja, Sovjetski Savez šokirao je Švedsku kad je odbio prijedlog novog trgovinskog sporazuma, za koji su Šveđani smatrali da je jednostavno stvar formalnosti.
Kad se Wallenberg tog jutra vratio u Budimpeštu i spakirao svoje stvari, ostao je pod dojmom da će biti gost Sovjeta. U stvari, rečeno mu je da će ga sovjetski časnici dovesti u Debrecen u istočnoj Mađarskoj, gdje će ga zapovjednik 2. ukrajinskog fronta general Rodion Malinovsky primiti da razgovara o predloženoj suradnji.
No istog dana u Moskvi je izdan nalog za uhićenje Wallenberga, koji je potpisao zamjenik ministra obrane Nikolaj Bulganin, a također poslan Mađarskom frontu.
Potaknut onim što je mislio da leži pred njim, Wallenberg je otišao u svoj ured kako bi izrazio veliku radost zbog činjenice da je Međunarodni geto upravo oslobođen i da je većina mađarskih Židova koji tamo žive bila spašena. Ali budući da je bio u žurbi, rekao je kolegama da će morati pričekati da opišu kako je to nastalo dok se nije vratio iz Debrecena.
Rekao je da će vjerojatno otići barem tjedan dana.
Umjesto toga, 25. siječnja, po nalogu Kremlja, on i njegov vozač Vilmos Langfelder vlakom su prevezeni u Moskvu.
Rukom pisani "Smolcov izvještaj" bio je jedini preostali dokaz švedskog diplomata Raoula Wallenberga. (Privatni arhiv, Guy von Dardel) Danas znamo da je Raoul Wallenberg, u stvari, bio živ u sovjetskim zatvorima do ljeta 1947. Ipak, trebalo je sve do 1952. godine prije nego što je Švedska prvi put zatražila povrat diplomata. Tijekom tih sedam godina, švedska vlada jednostavno je preuzela Sovjete na njihovu riječ: Wallenberg nije bio na sovjetskom teritoriju i on im nije bio nepoznat.
U jesen 1951. godine situacija se promijenila. Prve ratne zarobljenike oslobodio je Sovjetski Savez, a talijanski diplomat Claudio de Mohr rekao je da je imao kontakt s Wallenbergom u zatvoru Lefortovo.
Ali sljedećeg veljače, kada je Švedska izdala svoj prvi službeni zahtjev za povratom Raoula Wallenberga, Sovjeti su ih kamenovali ponavljajući laž.
Potom, nakon Staljinove smrti 1953., tisuće njemačkih ratnih zarobljenika pušteno je na slobodu, a pojavili su se detaljni iskazi svjedoka, opisujući susrete s Raoulom Wallenbergom u moskovskim zatvorima.
U travnju 1956., prilikom posjete Moskvi, premijer Tage Erlander predstavio je novom vođi Sovjetskog Saveza Nikiti Hruščov debeo spis.
Suočen s novim švedskim dokazima, Hruščov je shvatio da mora priznati uhićenje, ali kako? Počela je potraga za novom lažom.
Dokumenti unutarnjeg sovjetskog ministarstva vanjskih poslova otkrivaju da su kasnije tog proljeća sovjetski dužnosnici stavljeni na posao u arhive bolnice radi pretraživanja njegovih dokumenata zbog uzroka smrti koji bi se mogao činiti istinitim. Prvi prijedlog bio je reći Šveđanima da je Wallenberg umro od upale pluća u zatvoru Lefortovo u srpnju 1947., ali tijekom cijelog postupka promijenili su se i uzrok smrti i mjesto.
Sve do danas, službeno sovjetsko izvješće koje je konačno predstavljeno 1957. godine ostaje službeni ruski izvještaj o slučaju - Raoul Wallenberg umro je u svojoj ćeliji u zatvoru u Lubyanki 17. srpnja 1947, dvije i pol godine nakon početnog uhićenja. Uzrok smrti: srčani udar. Rukopisnu "smrtovnicu" potpisuje šef ambulante AL Smoltsov.
Kad sam prije nekoliko godina u ruci držao njegovu izvornu zatvorsku karticu Lubyanka, vlastitim sam očima vidio kako je prazno mjesto za označavanje njegovog "zločina". Također sam primijetio da nisu uzeti otisci prstiju. (Ljubaznošću Ingrid Carlberg) 1957. Sovjeti su također inzistirali na tome da su temeljito istražili svaku sovjetsku arhivu, ali da je rukopis "Smolcov izvještaj" jedini preostali dokaz švedskog diplomata Raoula Wallenberga.
Desetljeća kasnije Glasnost nije samo srušila Sovjetski Savez, nego je otvorila i sovjetske arhive kombiniranoj švedsko-ruskoj radnoj skupini, s ciljem da se stavi na kraj slučaju Wallenberg, odgovarajući na dugotrajno pitanje: Što mu se dogodilo?
Iznenada je iz arhiva izašla značajna dokumentacija o Wallenbergovu zatvoru u Sovjetskom Savezu i postala je javna .
Ipak, unatoč desetogodišnjoj švedsko-ruskoj istrazi, ništa nije moglo uvjeriti nijednu stranu. Arhivi su se ponovo zatvorili i Rusija je nastavila govoriti da je Wallenberg umro u Lubyanki 17. srpnja 1947. Ali Švedska je tvrdila da "smrtovnica" nije dovoljno dokaza.
Budući da protiv Raoula Wallenberga nikada nije podignuta optužnica i nikada nije održano suđenje, stvarni razlozi uhićenja također ostaju nepoznati. Danas arhivisti ruske službe sigurnosti tvrde da nema izvještaja o ispitivanju Raoula Wallenberga u moskovskim zatvorima. Takvi dokumenti ni u kojem slučaju nikada nisu objavljeni. Jedino što sigurno znamo je kada je saslušan i koliko dugo.
Autorica Ingrid Carlberg (lijevo) s polusestrom Raoula Wallenberga Ninom Lagergrenom 2009. (ljubaznošću Ingrid Carlberg) Sada je ruski račun sporniji nego ikad zbog zatvorskih evidencija koje uključuju ispitivanje anonimnog "zarobljenika broj 7" koji se dogodio u Lubyanki 22. i 23. jula 1947, pet dana nakon što su Sovjeti prijavili Wallenberg umro.
Prije nekoliko godina šef arhiva ruske službe sigurnosti utvrdio je da je ovaj zatvorenik "s velikom vjerojatnošću" Raoul Wallenberg, koji je bio zatvoren u ćeliji broj 7.
Ove je informacije doista teško kombinirati sa službenom ruskom "istinom". Nisu, čak ni u Staljinovom Sovjetskom Savezu, ispitivanja vođena s mrtvima.
Raoul Wallenberg "s velikom vjerojatnošću" oživio je 17. srpnja 1947. Štoviše, imajući u vidu različite prijedloge, možemo biti sigurni da uzrok smrti nije bio srčani udar.
Ostaje misterija. Ali ako se ruska vlada ikad odluči konačno, nakon svih tih godina, otkriti pravu istinu, sasvim sam siguran u njezin sadržaj: Raoul Wallenberg pogubljen je u Lubyanki neko vrijeme tijekom druge polovice 1947.
Ujutro 17. siječnja 1945., kada je Raoul Wallenberg napustio Budimpeštu sa sovjetskom pratnjom, nažalost je napravio istu pogrešku kao i brojni švedski ministri i diplomati u narednim godinama: vjerovao je onome što mu je rečeno.
Na izlasku iz grada njegov je vozač usporio pored gradskog parka. Otpustili su prijatelja Wallenberga, koji nije bio s njim da vidi sovjetskog zapovjednika u Debrecenu.
Kasnije je prijatelj opisao te posljednje trenutke: „Dobro smo se oprostili i poželio sam mu sve najbolje što bi u tim okolnostima moglo biti prilično nesigurno putovanje. Tada je automobil nestao iz pogleda. "
Švedska spisateljica i novinarka Ingrid Carlberg nagrađena je kolovoznom nagradom za svoju knjigu o životu i sudbini Raoula Wallenberga iz 2012., engleski prijevod bit će objavljen u SAD-u u ožujku. Carlberg je gost govornika Smithsonian Associates, a 23. ožujka u 6:45 potpisat će preslike svoje biografije Raoul Wallenberg .
