S paljenjem tamjana i pjevanjem svetih pjesama došao sam u ovaj svijet. I ja sam pjevala, ali vjerojatno su mislili da ja plačem.
O smrti Joe Medicine Crowa u nedjelju su izvijestili Washington Post i BBC; Predsjednik Obama objavio je izjavu u vezi s njegovom prolaskom. Bio je nevjerojatan čovjek - poglavar, znanstvenik, zagovornik starosjedilaca, primatelj predsjedničkog odličja za slobodu, izravni potomak proslavljenog poglavara, objavljenog povjesničara, ratnika, glazbenika i obiteljskog čovjeka. Ljudi iz Apsáalookea (vrana) oplakuju njegov gubitak, ali pamte njegov nevjerojatan život govoreći osobne priče o tome kako je dirnuo cijeli naš život.
Dr. Joseph Medicine Crow (Baakkáa Dákaakaash) bio je član klana Whistling Water (Bilikóoshe). Posljednji ratni ratni šef, bio je naš učitelj i djed. Joea su odgajali naši preci i zamišljeno su nas podsjetili tko su oni i kako nova generacija i dalje ostaje dio pripovijesti. Naučio nas je da prihvatimo svoj identitet podsjećajući nas da su naši ljudi pobjednici, a ne žrtve . Kad nam je govorio, često nas je podsjećao na sjaj i važnost zemlje Vrane, odakle smo došli i zašto su ljudi iz Apsáalookea neprestano ustrajali. Pokazao nam je da smo sposobni za velike stvari kada gledamo u sebe i crpimo snagu od onih koji su došli prije nas.
Highbird Uspješna ratna stranka, 2012. Chester Medicine Crow (Apsáalooke [vrana], rođ. 1973). Grafički papir, grafit, obojena olovka, tinta. Highbird, poznata i kao Joe Medicine Crow, umjetnikov je djed. Ovdje Joe vodi ratnu zabavu za vrijeme Drugog svjetskog rata u Njemačkoj. Ratnici bi nosili američke vojne uniforme, ali ovdje su prikazani u tradicionalnoj odjeći. (Ernest Amoroso, NMAI. 26/8970.) Dr. Medicine Crow nas je svojim pričama povezao s baštinom. S ljubavlju je utkao Apsáalooke pripovijest u povijesni zapadni obračun. Učinio nas je dijelovima knjiga o povijesti. Pokazao nam je da su indijanski ljudi i naše priče relevantne. Njegovo je djelo bilo neizmjerno i značajno, ali ipak se radovao tome. Po slušanju i razgovoru s njim bilo je evidentno da voli svoj rad.
Joseph je bio pažljiv i artikuliran kada je razgovarao s ljudima, bilo da se radi o učionici koja je puna djece Crowa ili predsjednika Sjedinjenih Država. Svi smo se osjećali kao da je njegova priča posebno za nas. Omogućio nam je živopisne i veličanstvene slike muškaraca Vrana koji se bore u bitci. Oduševili smo se njegovim brojem puča na njemačkog vojnika tijekom Drugog svjetskog rata. Zarobio je 50 glava konja i otpjevao pjesmu Vrane pobjede dok je odjahao, ostavljajući neprijatelja pješice. Djeca vrana izvode njegove račune na stražnjim dijelovima ponija uz obalu rijeke Little Bighorn. Svi smo bili očarani veličanstvenošću njegovih iskustava. Kao odrasli, čitali smo njegove knjige i slušali ga kako govori na plemenskim događajima. Zamišljali smo sebe kao primatelje magisterija i počasnih doktorata. Kroz sve faze našeg života potaknuo nas je da budemo hrabri, da budemo bolji, da se educiramo, založimo se za ono što je ispravno i živimo život časti.
Puč za brojanje visokih ptica na neprijateljskoj puški, 2012. Chester Medicine Crow (Apsáalooke [vrana], rođ. 1973). Grafički papir, grafit, obojena olovka, tinta. Ljudi iz ravnice dugo su gledali kako se zbližavaju s neprijateljem kao čin hrabrosti. Na ovom crtežu Highbird se dovoljno zbližio da uzme pušku njemačkog neprijatelja tijekom Drugog svjetskog rata. U lijevoj ruci Highbird drži prsluk za jahanje ili držač za udarce, slično onome u blizini. (Ernest Amoroso, NMAI. 26/8973) Moja baka Margo Real Bird rekla mi je da će se, kad Joe posjeti druge gradove i zemlje, uvijek vraćati s šakom olovki i rupčića za svoje sestre i tetke. Rekla je da je zamišljen i da nikad nije zaboravio odakle dolazi. Bio je rođak moje bake, oba potomka glavne medicinske vrane i njegove supruge - Joe iz Ovce iz medicine i Margo iz Tima za mnoge zatvorenike. Razgovarali su jedno s drugim s najvećim poštovanjem i povremenom duhovitošću. Kao dijete, vidio sam ga kao jednog od svojih mnogih djedova. Uvijek je bio vrlo ljubazan i pristojan. Bacio bi pogled iz razgovora s bakom i priznao me pitajući moje ime i kako sam. Ponekad bi me potapšao po glavi i govorio mi da se dobro brinem o njoj. Tek u svojim odraslim godinama nisam u potpunosti razumio opseg njegovih postignuća. Čitao sam sve njegove knjige i slušao moga djeda Floyda, još jednog veterana Apsáalookea iz Drugog svjetskog rata, koji govori o državnim udarima Medicine Crow-a na Nijemce.
Poput ostalih Vrana, dok sam saznao za njega i slušao ga, shvatio sam da je izvanredan. Inspiriralo me da mislim da sam i ja sposoban za velike stvari, da mogu završiti fakultet, pisati knjige i putovati svijetom. Zimi 2016. godine diplomirao sam na američkom indijanskom studiju i antropologiji na državnom sveučilištu u Arizoni. Tijekom akademske karijere citirao sam njegov rad, čitao i ponovno čitao njegove knjige; Učinio sam ga dijelom vlastite pripovijesti. Njegov rad me tjera da kontinuirano razvijam svoje znanje o ljudima Vrane i što je najvažnije, da proširim našu pripovijest na način koji odaje počast Apsáalooke upornosti. Joe Medicine Crow podsjeća me da sam došao od sjajnih ljudi, sjajni smo i prilagodljivi, a posao koji obavljamo mora služiti većem dobru.
Coup Counting Coup, 2012. Chester Medicine Crow (Apsáalooke [vrana], rođ. 1973). Grafički papir, grafit, obojena olovka, tinta. Highbird jaše blizu neprijatelja i udara ga po glavi jahačkim kvakom. Približavanje neprijatelju smatralo se državnim udarom ili postignućem. (Ernest Amoroso, NMAI. 26/8974) Prošli mjesec, dok sam bio u Nacionalnoj antropološkoj arhivi u Washingtonu, DC, pregledao sam veliku hrpu fotografija ljudi od vrana, a na poleđini stotina tih fotografija bile su rukom pisane bilješke kojima se identificira ime, mjesto i osoba svaka fotografija. Osoba koja je identificirala sve ove pojedince i mjesta bio je Dr. Medicine Crow. Bila sam ponizna i ispunjena neizmjernom zahvalnošću što je odvojio vrijeme za ovaj posao kako bi svaki Vrana koji ga je slijedio znao tko smo i odakle dolazimo. Još uvijek sam u strahu što sam uspio držati iste fotografije i čitati zapise dr. Joea Medicine Crowa. Svakako se nadam da će rad koji radim uvažiti njegovu ostavštinu. Pokazao mi je da je važno ohrabriti one koji nas prate, podsjetiti ljude da su uvijek u stanju prevladati teškoće i sposobni za časne i divne stvari.
Aho, djed Joe. Nedostajati ćeš nam. I hvala vam za ono što ste učinili za naš narod. Znam da ćete i dalje paziti na nas iz logora Other-Side.
