https://frosthead.com

Kako jezik plesa i pokreta nadilazi kulture

Ray Mercer, njujorški plesač i koreograf, razvit će novu plesnu predstavu za Smithsonian u sklopu vrhunskog partnerstva Muzeja afričke umjetnosti sa sultanatom iz Omana.

Povezani sadržaj

  • Plesni tisak Jesús Chapa-Malacara

Ray Mercer je jedan zaposlen čovjek. Nagrađivani plesač i koreograf trenutno žonglira u devet komisija diljem zemlje, a služi kao stalni koreograf plesnog odsjeka Sveučilišta Howard i nastupa šest dana u tjednu u Broadwayu The King of Lion . Od danas do travnja provodi dane slobodnih dana u Washingtonu, DC, razvijajući novu plesnu predstavu kako bi proslavio nedavno najavljenu obrazovnu inicijativu Afričkog muzeja umjetnosti "Povezivanje dragulja Indijskog oceana: od Omana do istočne Afrike."

Projekt je financiran darivanjem u iznosu od 1, 8 milijuna dolara od Sultanata u Omanu, što je najveći dar u povijesti muzeja, a uključivat će izložbe, vizualnu i izvedbenu umjetnost, predavačke serije i druge javne programe za istraživanje povijesnih i kulturnih veza Omana i Istoka Afrika. Višegodišnje partnerstvo započeti će 2014. godine, jer muzej započinje s proslavom 50. obljetnice.

Mercerov grupni plesni komad predstavit će se u travnju 2014., interpretirajući elemente omanske i istočnoafričke kulture kroz osobni objektiv. Razgovarali smo s koreografom kako bismo saznali više o radu u tijeku.

Jeste li bili upoznati s kulturama Omana i Istočne Afrike prije nego što ste započeli s projektom?

Kad su me Muzej afričke umjetnosti prvi put pitali [za koreografiju], nisam bio previše upoznat s omanskom kulturom, pa je bila pomalo zastrašujuća - i još uvijek jest. Isprva sam bio uzbuđen, ali strepljiv. Učim o kulturi i povijesti koja stoji iza nje. Sada se odlično provodim!

Kako idete na istraživanje?

Radim s arhivistima sa Sveučilišta Howard koji su istraživali kulturu Omana i istočnoafričke kulture. Puno sam čitala. Osjećam se kao da sam opet iz razreda povijesti! Ali najvažnije mi je jasno da sam koreograf. Puno toga bi bila samo moja interpretacija nekih povijesnih događaja i kulturnih stvari koje sam nailazio, jer su po mom mišljenju mogli otići u Oman, vratiti plesače i napraviti tradicionalnu stvar. Htio sam samo uzeti određene aspekte kulture Omana i Istočne Afrike i učiniti to kroz moje oči, koreografski, istodobno vrlo osjetljiv na njihovu kulturu. Važno mi je da to ne pokušavam rekreirati tradicionalne narodne plesove.

Koje su neke od kulturnih elemenata koje namjeravate ugraditi? Zašto su iskočili na tebe?

Ono što sam odlučio učiniti su ljubav, brak i smrt, stvari za kojima tugujemo, stvari koje slavimo. Što bih mogao učiniti da to ne bi bila pouka povijesti, ali svejedno moglo bi biti zabavno, kad bi se publika udaljila? Razmišljao sam o tome neko vrijeme i rekao sam, eto, stvari koje nas vežu su humanističke stvari.

Odlučio sam obaviti jedan od rituala - pokretanje žena, obred prolaska za žene. Smrt je još jedan [element]; u Omanu slave ili tuguju mrtve u ritualu zvanom Dan. Želim stvoriti dio koji okružuje to. Također, vjenčanje, slavljenička stvar gdje se dvoje ljudi okupljaju. Posljednji o kojem još uvijek raspravljam, idem naprijed-natrag, radim istraživanje i radim na njemu.

Kakav je vaš proces destilacije kulture u koreografiju?

Jedna od najtežih stvari koju morate učiniti je poznavati povijest i pristupiti joj na način koji je vrlo osjetljiv na njihovu kulturu. Moram shvatiti i uzeti u obzir kostimiranje, glazbu, određene molitvene plesove. Kao koreograf naviknut sam raditi upravo ono što želim raditi. Ulazim s komisijom i evo moje ideje i prenio sam je plesačima. Sada stvarno moram biti osjetljiv na ono što radim, povijesno.

Dakle, kostimiranje, scenografija, glazba, rituali svi moraju biti autentični, ali pokreti plesača svi su vaši?

Točno. Pokret, estetika, stil je sve moj. Ali u tom istom okviru želim biti osjetljiv na kulturu.

Također želim sve ovo povezati. Navest ću pripovjedača koji će svaki ples predstaviti pozadinom određenog djela, pokreta, kulture. Provest će vas kroz put, ispričati priču.

Što smatrate da ples govori o tim kulturama koje druge umjetničke forme ne mogu?

U kulturama širom svijeta pronalazite ples koji toliko slavi. Slavi život, slavi smrt. To je slavljenički. Kad ne možete razgovarati, možete plesati. To je ono što nas povezuje kao ljudska bića. Nadam se da ću to moći učiniti u večernjim satima posla koji sam planirao.

Kako jezik plesa i pokreta nadilazi kulture